Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Logenbrüstung" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA LOGENBRÜSTUNG ÎN GERMANĂ

Logenbrüstung  [Lo̲genbrüstung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A LOGENBRÜSTUNG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LOGENBRÜSTUNG ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Logenbrüstung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Logenbrüstung în dicționarul Germană

Parapeta unei cutii. Brüstung einer Loge.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Logenbrüstung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU LOGENBRÜSTUNG


Arbeitsleistung
Ạrbeitsleistung [ˈarba͜it͜sla͜istʊŋ]
Auflistung
A̲u̲flistung
Ausrüstung
A̲u̲srüstung 
Belastung
Belạstung 
Dienstleistung
Di̲e̲nstleistung 
Durchrostung
Dụrchrostung
Entlastung
Entlạstung
Festung
Fẹstung 
Finanzdienstleistung
Finạnzdienstleistung
Gegenleistung
Ge̲genleistung
Gewährleistung
Gewä̲hrleistung
Laufleistung
La̲u̲fleistung [ˈla͜ufla͜istʊŋ]
Leistung
Le̲i̲stung 
Rüstung
Rụ̈stung 
Serviceleistung
[ˈsəːvɪsla͜istʊŋ]  , [ˈsəːvɪs…]
Sicherheitsleistung
Sịcherheitsleistung [ˈzɪçɐha͜it͜sla͜istʊŋ]
Umrüstung
Ụmrüstung
Umweltbelastung
Ụmweltbelastung [ˈʊmvɛltbəlastʊŋ]
Verkostung
Verkọstung
Verwüstung
Verwü̲stung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA LOGENBRÜSTUNG

Logarithmus
Logasthenie
Logbuch
Logdatei
löge
Loge
Logement
Logenbruder
Logenplatz
Logenschließer
Logenschließerin
Logentür
Logfile
Loggast
Logge
loggen
Logger
Loggia

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LOGENBRÜSTUNG

Auslastung
Brüstung
Campingausrüstung
Entrüstung
Fahrleistung
Förderleistung
Höchstleistung
Mannschaftsleistung
Mehrleistung
Meisterleistung
Motorleistung
Nachrüstung
Nennleistung
Rechenleistung
Saugleistung
Sendeleistung
Spitzenleistung
Sportausrüstung
Verdunstung
Vorleistung

Sinonimele și antonimele Logenbrüstung în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Logenbrüstung» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LOGENBRÜSTUNG

Găsește traducerea Logenbrüstung în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Logenbrüstung din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Logenbrüstung» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

谎称护栏
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

parapeto mentido
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

lied parapet
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

झूठ बोला था रेलिंग
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

المتراس كذب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

солгал парапет
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

parapeito mentiu
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

lied প্যারাপেট
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

menti parapet
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

parapet berbohong
190 milioane de vorbitori

Germană

Logenbrüstung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

嘘をついた欄干
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

거짓말 난간
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

ngapusi parapet
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

lan can nói dối
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

பொய் கைப்பிடிச்சுவரில்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

धा रूप खंदकाच्या एका बाजूला रचलेली संरक्षक भिंत
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

yalan parapet
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

parapetto mentito
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

skłamał parapet
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

збрехав парапет
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

parapetul mințit
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ψέματα στηθαίο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

gelieg leuning
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

lied balustrad
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

løy brystn
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Logenbrüstung

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LOGENBRÜSTUNG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
4
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Logenbrüstung» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Logenbrüstung
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Logenbrüstung».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «LOGENBRÜSTUNG» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Logenbrüstung» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Logenbrüstung» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Logenbrüstung

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LOGENBRÜSTUNG»

Descoperă întrebuințarea Logenbrüstung în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Logenbrüstung și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Ausgewählte Schriften
Ich stand im Parterre und sie saß in einer Loge des ersten Ranges, Ein unnennbares Etwas sesselte meinen Blick an diese Gestalt, die sich, wie das Brustbild einer klagenden Göttin, mit der Hand aus die Logenbrüstung lehnte. Es war eine ...
Moritz Gottlieb Saphir, 1871
2
Gambrinus: Bayerisches Unterhaltungsblatt
Statt der kleinen Gartenlampchen vvn Eisen, die Varl in gerader Linie um die Logenbrüstung einbohren ließ, laufen 32 dreiar- mige Wandleuchter mit Wachs besteckt, um jede Logenbrüstung, und in den Logen brennen noch vier Kerzen vor ...
3
Bremer Sonntagsblatt: Organ des Künstlervereins
Es wird zwar nicht an Einwänden fehlen, die sich besonders daran heften, daß der Kronleuchter nicht in der Mitte des Zirkels der Logenbrüstung hängt, und daß die schöne Decke wesentlich nur für das Bühnenpersonal und den dritten Rang  ...
4
Romane und Novellen 7: Stille Existenz / Unter dem Joch. Aus ...
Sie wußtenicht, woran sie dachte; sie fühlte nur, sie saßhier in der Eckein Ruhe und Frieden, während siedort unten allesMögliche spielten. Wenn Beifall geklatschtwurde, streckte sie dieHände überdie Logenbrüstung und führte mechanisch ...
Herman Bang, 2012
5
Münchener Tagblatt: 1844,[2]
Ich stand im Parterre und sie saß in einer Loge des ersten Ranges. Ein unnennbares Etwas fesselte meinen Blick an diese Gestalt, die sich, wie das Brustbild einer klagenden Göttin, mit der Hand auf der Logenbrüstung lehnte. Es war eine ...
6
Romane und Novellen: Band 6: Parias - Düstere Melodien - ...
Er war ein Wunder von Duft, dieser Fächer aus Russisch Leder.1 Jedesmal wenn ich mich über die Logenbrüstung beugte, schlug mir der Duft von Leder entgegen, während die Blätter des Fächers mit einem knisternden Laut gegeneinander ...
Herman Bang, 2012
7
Mysterien des Welt- und Bühnen-Lebens: Von Emil Vacano
Bei Gott," fuhr er fort, indem er sich über die Logenbrüstung neigte, „bei Gott, dies Weib ist begehrenswerth!" Noch nie hatte ich ... und sich krampfhaft an die Logenbrüstung klammernd, blickte er unverwandt nach der Bühne. Ich folgte mit den ...
Emil Mario Vacano, 1861
8
Zeitschrift für Bauwesen
Das Rigaer Theater ist anders eingerichtet. Aus der Zeichnung auf Bl. 34 ist zu ersehen, dafs der ganze Raum des Plafonds (von Logenbrüstung bis Logenbrüstung) in Felder getheilt ist, die mit Füllungen in mattem Glase versehen sind.
9
Der neue Frühling: Roman
Docher kommt damit zuspät. Das Mädchen stößteinen entsetzlichenSchrei aus, machtkehrt, springt wild vor Schmerz über die Logenbrüstung sichindie Menschenmenge, die sie mit der Kraft und stürzt einerTobsüchtigen aus demWeg stößt, ...
Robert Silverberg, 2014
10
Ausgewählte Schriften: Romane und Novellen ; Humoristische ...
Ein unnennbares Etwas sesselte meinen Blick an diese Gestalt, die sich, wie das Brustbild einer klagenden Göttin, mit der Hand aus die Logenbrüstung lehnte. Es war eine jener zarten, weißen, durchsichtigen Hände, die ich so sehr liebe.
Moritz Gottlieb Saphir, 1871

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LOGENBRÜSTUNG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Logenbrüstung în contextul următoarelor știri.
1
"Die Ekstase der Heiligen Teresa" - Der Bildhauer Gian Lorenzo ...
Bis auf einen: Der hat links vorne auf der Logenbrüstung ein Buch aufgeschlagen. Mit dem Finger folgt er angestrengt seinen Zeilen. Was er liest? Vielleicht ist ... «Deutschlandfunk, Iul 16»
2
Alte Farbe statt neuer Glanz - Opernhaus in Bayreuth wird restauriert
Die Restauratorin Melissa Speckhardt erläutert im Markgräflichen Opernhaus in Bayreuth an den Logenbrüstungen den Zustand vor und nach abgeschlossener ... «HNA.de, Iul 16»
3
Zum 100. Geburtstag von Yehudi Menuhin - "Wir mussten ihm nicht ...
"Ich war fünf Jahre alt und beugte mich über die Logenbrüstung in der New Yorker Carnegie Hall. Da stand er ganz allein auf der Bühne. Das faszinierte mich ... «Deutschlandradio Kultur, Apr 16»
4
Herausgeputzt vor dem Spiegel der Zeit
„Ein paar Damen sind schon zufrieden“, so Schönfeldt, „wenn sie oberhalb der Logenbrüstung opernballfähig sind“. Später lässt man dann bei Adlmüller ... «DiePresse.com, Ian 16»
5
Das Sterben der "Supernutte"
Nachdem dies misslingt, flüchtet der Geliebte über die Logenbrüstung in den Zuschauerraum, von wo aus bereits die anderen Figuren Violettas Sterben ... «derStandard.at, Ian 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Logenbrüstung [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/logenbrustung>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z