Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Logge" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI LOGGE

schwedisch, norwegisch logg < englisch log, ↑Log.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA LOGGE ÎN GERMANĂ

Logge  [Lọgge] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A LOGGE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LOGGE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Logge» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Logge

Jurnal (dispozitiv de măsurare)

Log (Messgerät)

Un jurnal (de asemenea Logge) este un dispozitiv de măsurare pentru determinarea vitezei, a vitezei ambarcațiunii. Acesta arată distanța parcursă în apă (consultați excursia prin apă). Metoda originală de măsurare a fost aceea de a arunca o placă de lemn dărăpănată în formă de un sfert de cerc tăiat dintr-o barcă în apă. Lemnul rămâne aproape în același loc în apă. După o anumită perioadă de timp (care a fost determinată anterior cu o clepsidră, jaluzelele), lungimea liniei de expirare este determinată, atunci întregul aranjament este tras înapoi la bord. Dacă distanța parcursă de navă este comparată cu timpul necesar, viteza navei poate fi calculată în apă. Viteza calculată a fost solicitată anterior împreună cu cursul compasului afișat pentru determinarea locației ambarcațiunii. Ein Log (auch Logge; v. engl. Log = (ursprüngl.) Holzscheit) ist in der seemännischen Navigation ein Messgerät zur Bestimmung der Fahrt, der Geschwindigkeit von Wasserfahrzeugen. Es zeigt die im Wasser zurückgelegte Strecke an (siehe Fahrt durchs Wasser). Die ursprüngliche Messmethode bestand darin, ein bleibeschwertes Holzbrett in Form eines Viertelkreisausschnittes, das an einer Leine befestigt ist, von einem fahrenden Schiff aus ins Wasser zu werfen: Das Holz bleibt nahezu an derselben Stelle im Wasser liegen. Nach einer gewissen Zeit (die früher mit einer Sanduhr, dem Logglas, ermittelt wurde) wird die Länge der abgelaufenen Logleine bestimmt, danach die ganze Anordnung wieder an Bord gezogen. Setzt man die vom Schiff zurückgelegte Strecke mit der dafür benötigten Zeit ins Verhältnis, lässt sich die Geschwindigkeit des Schiffes im Wasser errechnen. Die errechnete Geschwindigkeit wurde früher zusammen mit dem angezeigten Kompass-Kurs zur Ortsbestimmung von Wasserfahrzeugen benötigt.

Definiția Logge în dicționarul Germană

Log. Log.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Logge» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU LOGGE


Bulldogge
Bụlldogge [ˈbʊldɔɡə]
Dogge
Dọgge [ˈdɔɡə]
Hansakogge
Hạnsakogge
Hansekogge
Hạnsekogge
Kogge
Kọgge
Pirogge
Pirọgge

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA LOGGE

Loge
Logement
Logenbruder
Logenbrüstung
Logenplatz
Logenschließer
Logenschließerin
Logentür
Logfile
Loggast
loggen
Logger
Loggia
Logglas
Logical
Logierbesuch
logieren
Logiergast
Logik
Logikchip

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LOGGE

Brügge
Egge
Flagge
Gugge
Handelsflagge
Hausflagge
Knagge
Knigge
Kommandoflagge
Mugge
Nationalflagge
Plagge
Quarantäneflagge
Scheibenegge
Segge
Signalflagge
Staatsflagge
Startflagge
flügge
meschugge

Sinonimele și antonimele Logge în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Logge» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LOGGE

Găsește traducerea Logge în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Logge din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Logge» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

迹象
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

signo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Sign
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

संकेत
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

علامة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

знак
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

sinal
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

চিহ্ন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

signe
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

tanda
190 milioane de vorbitori

Germană

Logge
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

看板
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

기호
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Mlebu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

dấu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

உள்நுழை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

साइन इन करा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

işaret
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

segno
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

znak
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

знак
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

semn
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

σήμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

teken
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Sign
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

sign
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Logge

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LOGGE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
94
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Logge» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Logge
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Logge».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «LOGGE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Logge» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Logge» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Logge

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LOGGE»

Descoperă întrebuințarea Logge în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Logge și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Handbuch der praktischen Seefahrtskunde
ihr Widerstand, und desto kleiner muß also die Geschwindigkeit der fortgetrie» denen Logge sein. Ist die Oberfläche, welche die Platten dem Strome entge- gen setzen, viermal so groß, als die Fläche des gewöhnlichen Loggbrettes, und setzt  ...
Eduard Bobrik, 1846
2
111 Skippertipps für den perfekten Segelurlaub: Anekdoten ...
Der Bewuchs macht auch vor der Logge nicht halt. Abhilfe für Ihren Törn schafft hier die kurze Demontage der Logge und deren Reinigung. Sie findet sich, meist zusammen mit dem Lot-Sensor, unter einem der mittleren Bodenbretter.
Ludwig Brackmann, 2012
3
Zeitschrift der Gesellschaft für Erdkunde zu Berlin
Die Catena a poppa bei Pigafetta und die Logge. Im Kosmos IL, 46!) Anm. 65 sagt Humboldt: Die Messung der gesegelten Distanz durch Auswerfen der Logge1) ist, wenn auch das Mittel an sich unvollkommen genannt werden mufs, ...
4
Enthaltend die Verfassungen der Kantone St. Gallen, ...
7. ?i sau-Z1 no] oanfono un sol poso, una solo misnkn oil un solo ookso monotario; alle. logge si horror-anno lo inoelifioanjoni clio l'jntorosso elol pnhblico osigorxi. .ile-t. 8. ?j sat-d nn coelico etjmjnnlo. correnionalo, cirjlo e (li procoelora ...
5
Geschichte des Golfstroms und seiner Erforschung von den ...
Einige glauben zwar, dass man vor der Erfindung der Logge (um 1600) der Schiffsrechnung nicht viel habe trauen können. Aber es ist wohl bekannt, dass Seeleute sogar jetzt ihr Schiff und dessen Eigenschaften so genau kennen, dass sie ...
Johann Georg KOHL, 1868
6
Encyclopaedisches Lexicon der Erd- Land- und Feldmessung ...
1 1 1 .1_ 4 IJ'- Logge. oli-k_ Logge. "KZ-"o Logge. Z317 Logge Z317- Logge'. ' 0 901007 5 902856 10 904703 15 906546 20 90836 1 377 6 3226 11 905073 16 915 21 '753 2 _746 7 596 12 411 17 7284 22 9120 3 2116 8 965 13 810 18 651  ...
Wilhelm Ernst August von Schlieben, 1821
7
Die Nautik in elementarer Behandlung
Sehe _ _ ‚ ‚ 1Figuir2‚)r1c m 1er e m e ge el ( l die Logge und in S emeilen (1 sml Figur 2. . ' llllllllllll ' ' \\\\\\\\\\\\1\\\1\i\i'i'i|||uiiiimw" " W ‚ Ä .1 /\ l ‚ -\\\\ \\\\\l\\\ä\ii\\“‚“: ' .( W \“» \' \\\\\\ ' \ 'a \ Die Namen der 32 Striche sind: N O S W N20 OzS SzW WzN NNO ...
F. Bolte, 2011
8
Der Wandersegler Auf See
Um das einen guten Gang notwendige Reinigen und Ölen des Uhrwerks bequem vornehmen zu können, ist das Gehäuse leicht zu öffnen. Wird das Patentlogg nicht mehr gebraucht, so kann man die Logge einholen und nach einem kräftigen ...
C. Renner, 2009
9
Kunstsammlung bestehend aus Kupferstichen, Radierungen, ...
4. meist in sol. gr. sol. qu. sol. Ppbd. real sol. '23. a-d. Logge di Rafaeli nel Vaticano. Roma 1772-1790. _ 4 Thle. Enthalt. die Arabesken, Stuccaturen u.Plai' 0nds A (ingl. die Bibel) des Vaticana. Von Volpato, Cunego,Ottauiani u. A. gestochen.
Carl Philipp Fürst zu Schwarzenberg, 1826
10
Osterie d ́ Italia 2012/2013: Über 1.700 Adressen, ...
Le. Logge. Osteria Via del Porrione, 33 Tel. (+39) 05 77/48013 Ruhetag: Sonntag Ferien: 3 Wochen nach Dreikönig 65 Plätze + 40 Plätze im Freien Preise: 50–55 € Alle Kreditkarten; BM Mittags und abends geöffnet Das war einmal eine ...
‎2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LOGGE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Logge în contextul următoarelor știri.
1
Cibo e legalità alle Logge del Grano. Incontro con Vincenzo ...
Giovedì 13 ottobre alle ore 10.30 il Mercato Coperto degli Agricoltori delle Logge del Grano realizzerà un incontro con Vincenzo Linarello, presidente del ... «Arezzo Notizie, Oct 16»
2
A Trapani si riuniscono tutte le logge massoniche intitolate a Garibaldi
Dal 7 al 9 ottobre si riuniranno a Trapani le logge di tutto il mondo intitolate a Giuseppe Garibaldi. La convention è alla settima edizione e ha in programma ... «Tp24, Oct 16»
3
Siena: potenziamento dei servizi bus tra Due Ponti e Logge del Papa
Tiemme650 Con i lavori in via Peruzzi e la chiusura alla circolazione in vigore da oggi, martedì 4 ottobre, Siena Mobilità/Tiemme, in sinergia con il Comune di ... «SienaFree.it, Oct 16»
4
Logge imbrattate in piazza IV Novembre a Perugia
Logge imbrattate in piazza IV Novembre a Perugia. Le Logge in piazza IV Novembre a Perugia sono state imbrattate con lo spray. A documentare questo nuovo ... «Umbria Journal il sito degli umbri, Sep 16»
5
Logge di Braccio, atto vandalico nella notte al cantiere: scritte ...
Continuano le scritte irriverenti e sguaiate sulla recinzione di cantiere delle Logge di Braccio, ormai divenuta tazebao. L'autore delle iscrizioni – vergate stanotte ... «PerugiaToday, Sep 16»
6
Polemica Logge di Braccio Perugia, scomodati Francesco e Pontefice
È per questo che la parte di Logge dove si trova la Pietra della Giustizia (ora purtroppo in copia) e quanto rimasto del campanile con le unità di misura comunali ... «Umbria Journal il sito degli umbri, Sep 16»
7
Ma quando apre il choco-cafè di Guarducci sotto le Logge? Tutti i ...
Lascia perplessi la ritardata apertura dell'esercizio di Guarducci sotto le storiche Logge di Braccio. Tanto da sollevare reazioni diverse e prese di posizione. «PerugiaToday, Sep 16»
8
Siena, rissa alle Logge del Papa: 21enne identificato e denunciato ...
carabinieri-sienaALE2 Come sanno tutti quelli che hanno frequentato una discoteca in tempi più o meno recenti, all'interno di quegli ambienti affollati non si ... «SienaFree.it, Aug 16»
9
Al tavolo della trattativa Stato-Mafia c'erano pure le logge segrete
Per questo ha avviato le audizioni di queste ore, convocando i vertici delle logge, alla ricerca di quei fratelli nascosti che tessono trame pericolosissime, come ... «Antimafia Duemila, Aug 16»
10
Palazzo della filanda: “noi puliamo le logge, il Comune ha altre ...
Noi siamo cittadini molto comprensivi ma nascondere sotto il tappeto nuovo di piazza Garibaldi lo sporco delle logge contravviene banalmente all'etica di ... «Senigallia Notizie, Iul 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Logge [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/logge>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z