Descarcă aplicația
educalingo
Lohnausfall

Înțelesul "Lohnausfall" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA LOHNAUSFALL ÎN GERMANĂ

Lo̲hnausfall [ˈloːn|a͜usfal]


CATEGORIA GRAMATICALĂ A LOHNAUSFALL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LOHNAUSFALL ÎN GERMANĂ?

Definiția Lohnausfall în dicționarul Germană

Pierderea salariilor.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU LOHNAUSFALL

Arbeitsausfall · Ausfall · Bedarfsfall · Erfolgsfall · Glücksfall · Haarausfall · Krankheitsfall · Kriegsfall · Sanierungsfall · Schadensfall · Stromausfall · Todesfall · Totalausfall · Unglücksfall · Unterrichtsausfall · Verdachtsfall · Verdienstausfall · Versicherungsfall · Wiederholungsfall · Zweifelsfall

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA LOHNAUSFALL

Lohnabhängige · Lohnabhängiger · Lohnabrechnung · Lohnabschluss · Lohnabzug · Lohnanpassung · Lohnarbeit · Lohnarbeiter · Lohnarbeiterin · Lohnausgleich · Lohnausweis · Lohnauszahlung · Lohnbescheinigung · Lohnbuch · Lohnbuchhalter · Lohnbuchhalterin · Lohnbuchhaltung · Lohnbüro · Lohndiener

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LOHNAUSFALL

Anlassfall · Beispielsfall · Bündnisfall · Dividendenausfall · Einnahmeausfall · Entführungsfall · Erlebensfall · Ertragsausfall · Flugausfall · Korruptionsfall · Kreditausfall · Mietausfall · Produktionsausfall · Rechtsfall · Spannungsfall · Steuerausfall · Verhinderungsfall · Verteidigungsfall · Weigerungsfall · Zahnausfall

Sinonimele și antonimele Lohnausfall în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Lohnausfall» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA LOHNAUSFALL

Găsește traducerea Lohnausfall în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Lohnausfall din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Lohnausfall» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

误工费
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

salarios perdidos
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

lost wages
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

खो मजदूरी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

فقدان الأجور
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

потери в заработной плате
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

salários perdidos
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

মাইনে
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

perte de salaire
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

kehilangan gaji
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Lohnausfall
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

失われた賃金
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

임금 손실
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

ilang bayaran
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

tiền lương bị mất
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

காரணத்தினால் சம்பளம்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

गमावले वेतन
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

kayıp ücretler
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

perdita del salario
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

utracone zarobki
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

втрати у заробітній платі
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

salariile pierdute
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

έχασε τους μισθούς
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

verlore lone
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

förlorade löner
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

tapt lønn
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Lohnausfall

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LOHNAUSFALL»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Lohnausfall
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Lohnausfall».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Lohnausfall

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LOHNAUSFALL»

Descoperă întrebuințarea Lohnausfall în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Lohnausfall și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Regress des Arbeitgebers bei Fortzahlung des Arbeitsentgeltes
Dabei dürfe man den Blick nicht auf das einzelne Arbeitsverhältnis verengen; alle Arbeitnehmer eines Betriebes bildeten ein Kollektiv, um sich gegenseitig für den Fall der Krankheit gegen Lohnausfall zu versichern. Die Beiträge würden in  ...
Fritz Mittelmeier, 1984
2
Ausschüsse für Luftrecht, Luftschutzrecht, ...
Eine weitere Frage, die wohl auch für eine schnellere Bearbeitung in Betracht käme, wäre vielleicht der Lohnausfall bei eventuellen Alarmierungen. Darsow: Das Problem des Lohnausfalls bei Fliegeralarm ist bereits 1937 akut geworden, und ...
Akademie für Deutsches Recht (Germany), Werner Schubert, 2009
3
Alles Wissenswerte über Staat, Bürger, Recht: Staatsbürger- ...
Schaden Verschuldung | Materieller Schaden (z. B. Sachschaden, ' Vorsatz { Wissen und Wollen der Körperschaden, Lohnausfall) Handlungsumstände) ' Immaterieller Schaden (z. B. ' Fahrlässigkeit(Verletzung der im Schmenen) Verkehr ...
Walter Hell, 2013
4
1945 mit 17: wie mir die Jugend gestohlen wurde
Das Mädchen weinte, konnte aber schon wieder zusammenhängend sprechen: »Und der Lohnausfall! Meine Familie braucht das Geld!« Ich beruhigte sie: » Wieviel wird im schlimmsten Fall fehlen ?« – »Etwa 500 Rubel« – »In Ordnung.
Helmuth Hahn, 2010
5
Sozialpolitik in Asien
Lohnausfall wurde allenfalls durch (gesetzlich vorgeschriebene) Abfindungen im Fall von Entlassungen abgefedert. Erst 2006 wurde eine – kontrovers diskutierte – Abgabe eingeführt, die bei Arbeitslosigkeit ein Mindesteinkommen garantiert.
Markus Porsche-Ludwig, 2013
6
Luxemburgische Arbeitsrecht
Der theoretische Entschädigungszeitraum endet zum Zeitpunkt der berechtigten, fristlosen Kündigung; während dieses Zeit— raums hat der Arbeitnehmer jedoch keinen Lohnausfall erlitten, da ihm der Lohn während der Kündigungsfrist ...
Jean-Luc Putz, 2006
7
Gesundheitsversorgung im Alter: zwischen ethischer ...
Der Missbrauch von Drogen oder Alkohol durch Personen im Arbeitsleben hat z.B. eine sehr große wirtschaftliche Auswirkung in Form von Lohnausfall und Produktivitätsverlust. Ein indirekter Nutzen der Behandlung von Drogen- und ...
Georg Marckmann, 2003
8
Wege in eine neue Vollbeschäftigung: Übergangsarbeitsmärkte ...
Nach nochmaliger gesetzlicher Veränderung im November 1999 lässt sich das derzeitige Risikomanagement in der Bauwirtschaft wie folgt zusammenfassen: Das Winterausfallgeld kompensiert den Lohnausfall wegen schlechter Witterung  ...
Günther Schmid, 2002
9
Aushangpflichtige Gesetze: Textsammlung wichtiger ...
April des folgenden Jahres oder bis zur Beendigung des Beschäftigungsverhältnisses verdienten Arbeitsentgelts vor Abzug der Steuern und Sozialversicherungsbeiträge ohne Unkostenzuschlag und ohne die für den Lohnausfall an ...
Joachim Schwede, 2012
10
Mindesturlaubsgesetz für Arbeitnehmer (Bundesurlaubsgesetz)
Unkostenzuschlag und ohne die für den Lohnausfall an Feiertagen, den Arbeitsausfall infolge Krankheit und den Urlaub zu leistenden Zahlungen. 2. War der Anspruchsberechtigte im Berechntmgszeitraum nicht ständig beschäftigt, ...
Ohne Autor, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LOHNAUSFALL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Lohnausfall în contextul următoarelor știri.
1
Lohn-Einbussen für Swiss-Piloten, wenn sie ab 42 Jahren noch für ...
In der Vergangenheit habe die Vorgängergesellschaft Swissair als Arbeitgeberin den Lohnausfall über die obligatorische Dienstzeit hinaus zu 100 Prozent ... «az Aargauer Zeitung, Aug 16»
2
Schon wieder VW
Soll die Arbeitslosenversicherung mit Kurzarbeitergeld den Lohnausfall ersetzen, nur weil sich die beiden Streithansel nicht einigen können? Jedenfalls ist der ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Aug 16»
3
Rentner aus Soest wehrt sich gegen Lohnausfall
Soest - „Ich fühle mich betrogen!“ Und das will Rentner Hilary Weinberg nicht auf sich sitzen lassen und klagt deshalb vor dem Arbeitsgericht. Der 68-Jährige ... «Soester Anzeiger, Mar 16»
4
Hat die Suva mir zu wenig bezahlt?
Ich glaube hier wird von zwei verschiedenen Sachen gesprochen: 1: Lohnausfall dieser ist zu 80% oblig. versichert. 2: Heilungskosten (Spital, Arztkosten, ... «20 Minuten, Oct 15»
5
430'000 Fr Lohnausfall
Ein hässlicher Angriff auf den Kopf eines Gegenspielers in einem NHL-Vorbereitungsspiel kommt Raffi Torres von den San Jose Sharks teuer zu stehen. «20 Minuten, Oct 15»
6
Familienpflegezeit, Pflege-Darlehen: Das müssen Angehörige wissen
... Patienten finanzielle Hilfe beantragen. Das Pflegeunterstützungsgeld beträgt maximal 96,25 Euro pro Tag und soll helfen, den Lohnausfall zu überbrücken. «DIE WELT, Iul 15»
7
Die Aussichten im Post-Streik
... an Streikende fließen –, wollte sie nicht sagen. Für jeden Verdi-Mitarbeiter im Ausstand zahlt die Gewerkschaft eine Unterstützung, aber keinen Lohnausfall. «taz.de, Iun 15»
8
Jetzt brauchen die Retter die Hilfe der Bevölkerung
... sie die Stunden nacharbeiten oder dafür Urlaub nehmen. In Bayern wird allen Rettungskräften der Lohnausfall erstattet. Das wünscht sich die Bergwacht auch ... «SÜDKURIER Online, Mai 15»
9
Streik in der Kita: Die Rechte arbeitender Eltern
Inwieweit müssen Eltern bei einem Kita-Streik mit einem Lohnausfall kalkulieren? Mitarbeitern steht zu, dass ihr Lohn fortgezahlt wird, wenn sie aus ... «Deutsche Anwaltauskunft, Apr 15»
10
Kein Lohn bei Grippe
Auch die unbezahlten Krankheitstage führen oft zu keinem Lohnausfall, da sie mit dem Ferien- oder Überstundenguthaben verrechnet werden. «Der Mitarbeiter ... «Tages-Anzeiger Online, Ian 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Lohnausfall [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/lohnausfall>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO