Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Rechtsfall" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RECHTSFALL ÎN GERMANĂ

Rechtsfall  Rẹchtsfall [ˈrɛçt͜sfal] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RECHTSFALL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RECHTSFALL ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Rechtsfall» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Rechtsfall în dicționarul Germană

din punct de vedere judiciar. gerichtlich zu entscheidender Fall.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Rechtsfall» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU RECHTSFALL


Arbeitsausfall
Ạrbeitsausfall [ˈarba͜it͜s|a͜usfal]
Ausfall
A̲u̲sfall 
Bedarfsfall
Bedạrfsfall
Erfolgsfall
Erfọlgsfall
Glücksfall
Glụ̈cksfall [ˈɡlʏksfal]
Haarausfall
Ha̲a̲rausfall [ˈhaːɐ̯|a͜usfal]
Krankheitsfall
Krạnkheitsfall [ˈkraŋkha͜it͜sfal]
Kriegsfall
Kri̲e̲gsfall [ˈkriːksfal]
Sanierungsfall
Sani̲e̲rungsfall
Schadensfall
Scha̲densfall [ˈʃaːdn̩sfal]
Stromausfall
Stro̲mausfall [ˈʃtroːm|a͜usfal]
Todesfall
To̲desfall
Totalausfall
Tota̲lausfall [toˈtaːl|a͜usfal]
Unglücksfall
Ụnglücksfall
Unterrichtsausfall
Ụnterrichtsausfall [ˈʊntɐrɪçt͜s|a͜usfal]
Verdachtsfall
Verdạchtsfall
Verdienstausfall
Verdi̲e̲nstausfall [fɛɐ̯ˈdiːnst|a͜usfal]
Versicherungsfall
Versịcherungsfall [fɛɐ̯ˈzɪçərʊŋsfal]
Wiederholungsfall
Wiederho̲lungsfall
Zweifelsfall
Zwe̲i̲felsfall [ˈt͜sva͜ifl̩sfal]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA RECHTSFALL

Rechtsetzung
Rechtsexperte
Rechtsexpertin
rechtsextrem
Rechtsextremismus
Rechtsextremist
Rechtsextremistin
rechtsextremistisch
rechtsfähig
Rechtsfähigkeit
Rechtsfehler
Rechtsfindung
Rechtsfolge
Rechtsform
Rechtsformel
Rechtsfrage
rechtsfrei
Rechtsfriede
Rechtsgalopp
Rechtsgang

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RECHTSFALL

Anlassfall
Beispielsfall
Bündnisfall
Dividendenausfall
Einnahmeausfall
Entführungsfall
Erlebensfall
Ertragsausfall
Flugausfall
Korruptionsfall
Kreditausfall
Lohnausfall
Mietausfall
Produktionsausfall
Spannungsfall
Steuerausfall
Verhinderungsfall
Verteidigungsfall
Weigerungsfall
Zahnausfall

Sinonimele și antonimele Rechtsfall în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Rechtsfall» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RECHTSFALL

Găsește traducerea Rechtsfall în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Rechtsfall din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Rechtsfall» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

法律案件
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

caso legal
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

legal case
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

कानूनी मामले
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

دعوى قضائية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

судебное дело
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

caso legal
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

আইনি মামলা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

cas juridique
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

kes undang-undang
190 milioane de vorbitori

Germană

Rechtsfall
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

法的ケース
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

법률 경우
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

cilik legal
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

trường hợp pháp luật
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

சட்ட வழக்கு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

कायदेशीर केस
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

dava
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

caso legale
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

sprawa prawne
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

судову справу
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

caz juridic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

δικαστική υπόθεση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

regsaak
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

rättsfall
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

juridisk sak
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Rechtsfall

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RECHTSFALL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
57
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Rechtsfall» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Rechtsfall
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Rechtsfall».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «RECHTSFALL» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Rechtsfall» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Rechtsfall» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Rechtsfall

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RECHTSFALL»

Descoperă întrebuințarea Rechtsfall în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Rechtsfall și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Hörverstehen: 18 Vorträge mit Übungen und methodischen Hinweisen
... Hinweisen Claudia Wiemer, Dietrich Eggers, Gabriele Neuf. Ein. schwieriger. Rechtsfall. 1. B. B. Bürgerliches Gesetzbuch AGB-Gesetz ProdukthaftungsG VerbraucherkreditG WohnungseigentumsG Ehegesetz 38. Auflage Beck-Texte im dtv ...
Claudia Wiemer, Dietrich Eggers, Gabriele Neuf, 1997
2
Bibliotheca juridica Austriaca: Verzeichnis der von den ...
2235 Krenn (Eduard). Rechtsfall über die Anwendung des Z. 20 des Strafgefeßbuches l. This. (Zeitfchr. für öilere. Rechtsgelebrf. 1844. ll. 385-388.) 2236 - Rechtsfall über die im l]. Abfahe des Z. 426 des Strafgefeßbuches l. Theiles enthaltene ...
Moritz “von” Stubenrauch, 1847
3
Bibliotheca iuridica Austriaca: Verzeichnis d. Von d. ...
Rechtsfall über die Anwendung des §. 2« de« Straf. gesetzbuches I. Thls. igeitschr. für österr. RechtSgelehrs. Ii»!,, il. Z8S-38S.) 2236 — Rechtsfall über die im II. Absätze des §. 426 des Strafgesetzbuches I. Theiles enthaltene Bestimmung ...
Moriz von Stubenrauch, 1847
4
Monatsschrift für die Justizpflege in Württemberg
mittelft Vergleichung des früheren Verhältniffes niit dem durch den Vergleich neu conftituirien nach der Totalität beider (nicht bloß nach einzelnen Theilen derfelben) zu beftimmen. Rechtsfall ll. lx. “ 9) Berechnung der Verletzung bei. Objekten„ ...
5
Die Realität der Rechtsnorm
So war im Rechtsfall 10 die geringe Strafe entscheidend auf das Plädoyer des Verteidigers zurückzuführen, der sich Mühe gab, Umwelt, Tragik und Erbarmungswürdigkeit des Angeklagten besonders herauszustellen. Hingegen folgte der ...
Ewald Kininger, 1971
6
"Recht ist Streit": Eine rechtslinguistische Analyse des ...
Betäubungsmittel differenziert. Im Rechtsfall 3 und 4 werden die jeweiligen Betäubungsmittel im Geschäft und im Rechtsfall 5 in den privat genutzten Räumen aufgefunden. Wenn auch in allen Fällen in der Anklageschrift keine Festsetzungen ...
Jing Li, 2011
7
Der Gerichtssaal: Zeitschrift für Zivil- und ...
Stuttgart. Meßler. 1856. 4. Es ift in diefer vom Herrn l)r. Rehfeh er herausgegebenen Schrift ein Rechtsfall behandelt. welcher in Beziehung auf inter1) Gerichtsfaal 1855. r. S. 471. nationales Recht von befonderem Intereffe ift. Da uns hierüber ...
8
Monatschrift für die Justiz-Pflege in Württemberg
... Pandekten «amentlich alsdann zu vcrmuthen. wenn der Schenkgeber die Sache nach der Schenkung verpfändet oder 29A Ueber den Widerruf einer Schenkung unter Ehegatten Rechtsfall Von Herrn Ober-Tribunal-Procurator Seeg er 238.
9
Gèotter - Ahnen - Kèonige als gerechte Richter: der ...
Rätt och rättfärdighet i Gamla testamentet och i källor till äldre främreasiatisk religion.
Oswald Loretz, 2003
10
Handbuch des österreichischen Strafrechtes
Kitka: Rechtsfall (Zeitschr. 1»«. I, K9). — G— i: Diebstahl an Wasser (Jurist X, S3S), — Dierl: Rechtsfall (Jurist IV. 271). — Wessely: Rechtsfall (Zeitschr. 18SS. II . SSI). — Ellinger: Rechtsfall (Jurist IV. 1«). — Krenn: Rechtsfall (Jurist X. 7S).
Wilhelm T. Frühwald, 1855

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RECHTSFALL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Rechtsfall în contextul următoarelor știri.
1
US-Hypothekenstreit: Credit Suisse wehrt sich gegen Milliardenstrafe
Der Hypothekenstreit ist der größte offene Rechtsfall für die Credit Suisse. Die Rückstellungen für sämtliche Rechtsstreitigkeiten beliefen sich Ende 2015 auf 1,6 ... «Handelsblatt, Dec 16»
2
«Wir leben in einem perfekten Sturm»
Hinzu kommt, dass es für die Öffentlichkeit schwierig ist, einzuschätzen, ob ein Rechtsfall eine Altlast ist oder nicht. Viele Leute sind erstaunt, wenn sie erfahren, ... «Neue Zürcher Zeitung, Dec 16»
3
Blatters Unverständnis
Das Urteil ist der sportjuristische Schlusspunkt hinter die Ära Blatter, sein Leben als Fussballfunktionär ist zu Ende, aber abgeschlossen ist sein Rechtsfall ... «Neue Zürcher Zeitung, Dec 16»
4
Deutsche Bank in der Krise: Hoffnung auf rasche Einigung mit den ...
Der Betrag wäre zwar höher, als die Bank ursprünglich gedacht hatte – sie hat für den Rechtsfall etwa 3 Mrd. $ reserviert –, doch existenzgefährdend wäre eine ... «Neue Zürcher Zeitung, Sep 16»
5
Klage gegen US-Justiz: Apple, Google uvm. unterstützen Microsoft
... Gerichts" übersetzbare Begriff bedeutet, dass eine Person oder ein Unternehmen für einen bestimmten Rechtsfall ihre Unterstützung erklären kann und das, ... «WinFuture, Sep 16»
6
Ed Sheeran: 20-Millionen-Dollar-Klage wegen "Photograph"
Im Rechtsfall von Ed Sheeran gegen X-Factor Gewinner Matt Cardle und dessen Songwriter, ist der Plagiats-Vorwurf allerdings durchaus nachzuvollziehen. «InTouch, Iun 16»
7
Zehn Gründe, warum das Medienrecht immer verworrener wird ...
Der Rechtsfall wird immer mehr zum Zufall. Doch warum? Um wenigstens die Antwort auf die komplizierten Fragen einfach zu machen: Hier sind kurz und ... «kress.de, Mai 16»
8
Unterlassungserklärung verweigert : Böhmermanns Kritik an ...
Es gibt kaum einen Rechtsfall, bei dem Strafrechtsexperten wie auch bekannte Presserechtler so unterschiedlicher Meinung sind. Wenn ich wetten müsste ... «FOCUS Online, Apr 16»
9
Böhmermann wird Merkels Albtraum
Egal wie der durch das Schmähgedicht Böhmermanns über den türkischen Präsidenten Erdogan ausgelöste Rechtsfall ausgeht, Kanzlerin Merkel kann nur ... «Huffington Post Deutschland, Apr 16»
10
Der "Stückel-Mörder-Fall" - trotz Mordmerkmal nicht lebenslang?
Ein Rechtsfall von besonderer Grausamkeit, der in die deutsche Rechtsgeschichte eingehen wird. Ein Kriminalhauptkommissar zerstückelt die Leiche eines ... «Haufe - News & Fachwissen, Apr 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rechtsfall [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/rechtsfall>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z