Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Spannungsfall" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SPANNUNGSFALL ÎN GERMANĂ

Spannungsfall  [Spạnnungsfall] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SPANNUNGSFALL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SPANNUNGSFALL ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Spannungsfall» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

cădere de tensiune

Spannungsfall

Ca o cădere de tensiune este menționată în Republica Federală Germania, precursor al cazului de apărare. Căderea de tensiune este asociat cu creșterea nivelului de alertă militară. Căderea de tensiune este în constituția reglementată de articolul 80 a. „Este Legea fundamentală sau o lege federală pentru apărare, inclusiv protecția populației civile a stabilit că legislația poate fi aplicată numai în conformitate cu prezentul articol, cererea cu excepția cazului apărării este permisă numai dacă Bundestag a determinat apariția tensiunilor există sau a aprobat în mod specific aplicației. Starea solidă de tensiune și aprobare specifică, în cazurile prevăzute la articolul 12 alin. 5 teza 1 și alin. 6 teza 2 necesită o majoritate de două treimi din voturile exprimate. „La 17 februarie 2005, vârsta maximă de convocare pentru căderea de tensiune de 45 a crescut la 60 de ani. În istoria Republicii Federale Germania are până în prezent nici o tensiune, nici o apărare. Als Spannungsfall bezeichnet man in der Bundesrepublik Deutschland die Vorstufe des Verteidigungsfalls. Der Spannungsfall geht einher mit Erhöhung der militärischen Alarmstufe. Der Spannungsfall ist im Grundgesetz Art. 80 a geregelt: „Ist in diesem Grundgesetz oder in einem Bundesgesetz über die Verteidigung einschließlich des Schutzes der Zivilbevölkerung bestimmt, dass Rechtsvorschriften nur nach Maßgabe dieses Artikels angewandt werden dürfen, so ist die Anwendung außer im Verteidigungsfalle nur zulässig, wenn der Bundestag den Eintritt des Spannungsfalles festgestellt oder wenn er der Anwendung besonders zugestimmt hat. Die Feststellung des Spannungsfalles und die besondere Zustimmung in den Fällen des Artikels 12 a Abs. 5 Satz 1 und Abs. 6 Satz 2 bedürfen einer Mehrheit von zwei Dritteln der abgegebenen Stimmen.“ Am 17. Februar 2005 wurde das Einberufungshöchstalter für den Spannungsfall von 45 auf 60 Jahre heraufgesetzt. In der Geschichte der Bundesrepublik Deutschland ist es bisher weder zu einem Spannungs- noch zu einem Verteidigungsfall gekommen.

Definiția Spannungsfall în dicționarul Germană

apariția, apariția tensiunii; Situație plină de tensiune, amenințare din afară. das Auftreten, Eintreten von Spannungen ; Situation voller Spannung , Bedrohung von außen.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Spannungsfall» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SPANNUNGSFALL


Arbeitsausfall
Ạrbeitsausfall [ˈarba͜it͜s|a͜usfal]
Ausfall
A̲u̲sfall 
Bedarfsfall
Bedạrfsfall
Erfolgsfall
Erfọlgsfall
Glücksfall
Glụ̈cksfall [ˈɡlʏksfal]
Haarausfall
Ha̲a̲rausfall [ˈhaːɐ̯|a͜usfal]
Krankheitsfall
Krạnkheitsfall [ˈkraŋkha͜it͜sfal]
Kriegsfall
Kri̲e̲gsfall [ˈkriːksfal]
Sanierungsfall
Sani̲e̲rungsfall
Schadensfall
Scha̲densfall [ˈʃaːdn̩sfal]
Stromausfall
Stro̲mausfall [ˈʃtroːm|a͜usfal]
Todesfall
To̲desfall
Totalausfall
Tota̲lausfall [toˈtaːl|a͜usfal]
Unglücksfall
Ụnglücksfall
Unterrichtsausfall
Ụnterrichtsausfall [ˈʊntɐrɪçt͜s|a͜usfal]
Verdachtsfall
Verdạchtsfall
Verdienstausfall
Verdi̲e̲nstausfall [fɛɐ̯ˈdiːnst|a͜usfal]
Versicherungsfall
Versịcherungsfall [fɛɐ̯ˈzɪçərʊŋsfal]
Wiederholungsfall
Wiederho̲lungsfall
Zweifelsfall
Zwe̲i̲felsfall [ˈt͜sva͜ifl̩sfal]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SPANNUNGSFALL

Spannungsabfall
Spannungsakustik
Spannungsbogen
Spannungsfeld
spannungsfrei
spannungsführend
Spannungsgebiet
Spannungsgefälle
spannungsgeladen
Spannungsherd
Spannungskoeffizient
spannungslos
Spannungsmesser
Spannungsmoment
Spannungsprüfer
Spannungsregler
spannungsreich
Spannungsreihe
Spannungsschwankung
Spannungssucher

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SPANNUNGSFALL

Anlassfall
Beispielsfall
Bündnisfall
Dividendenausfall
Einnahmeausfall
Entführungsfall
Erlebensfall
Ertragsausfall
Flugausfall
Korruptionsfall
Kreditausfall
Lohnausfall
Mietausfall
Produktionsausfall
Rechtsfall
Steuerausfall
Verhinderungsfall
Verteidigungsfall
Weigerungsfall
Zahnausfall

Sinonimele și antonimele Spannungsfall în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Spannungsfall» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SPANNUNGSFALL

Găsește traducerea Spannungsfall în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Spannungsfall din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Spannungsfall» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

压降
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

caída de tensión
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

voltage drop
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

वोल्टेज ड्रॉप
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

انخفاض الجهد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

падение напряжения
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

queda de tensão
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

ভোল্টেজ ড্রপ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

chute de tension
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

kejatuhan voltan
190 milioane de vorbitori

Germană

Spannungsfall
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

電圧降下
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

전압 강하
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

gulung voltase
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

thả điện áp
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

மின்னழுத்த துளி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

व्होल्टेज ड्रॉप
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

gerilim düşümü
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

caduta di tensione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

spadek napięcia
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

падіння напруги
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

cădere de tensiune
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

πτώση τάσης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

spanningsval
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

spänningsfall
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

spenningsfall
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Spannungsfall

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SPANNUNGSFALL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
53
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Spannungsfall» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Spannungsfall
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Spannungsfall».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SPANNUNGSFALL» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Spannungsfall» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Spannungsfall» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Spannungsfall

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SPANNUNGSFALL»

Descoperă întrebuințarea Spannungsfall în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Spannungsfall și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Aufgabensammlung Elektrotechnik 1: Gleichstrom, Netzwerke ...
Gleichstrom, Netzwerke und elektrisches Feld.<br> Mit strukturiertem Kernwissen , Lösungsstrategien und -methoden Martin Vömel, Dieter Zastrow. 13 Spannungsfall und Leistungsverlust auf Leitungen • Einfache und verteilte Stromabnahme ...
Martin Vömel, Dieter Zastrow, 2010
2
Grundgesetz: Mitarbeiterkommentar und Handbuch
Artikel 80 a [Spannungsfall] (1) Ist in diesem Grundgesetz oder in einem Bundesgesetz über die Verteidigung einschließlich des Schutzes der Zivilbevölkerung bestimmt, daß Rechtsvorschriften nur nach Maßgabe dieses Artikels angewandt ...
Dieter C. Umbach, 2002
3
Vieweg Handbuch Maschinenbau: Grundlagen und Anwendungen der ...
Speisepunkt Leitung Verbraucher Bild 1. Zweiadrige Leitung mit einem Speisepunkt und einem Verbraucher Längere Leitung auf Spannungsfall (Bild l ) AU (1) A Querschnitt einer Leitungsader; AC7 = f/ges - U =-£- Unenn Spannungsfall auf ...
Alfred Böge, 2007
4
Handbuch Elektrotechnik: Grundlagen und Anwendungen für ...
Es muß ein Ständerstrom fließen, der an dem induktiven Widerstand der Maschine einen Spannungsfall UXll erzeugt. Dieser Spannungsfall stellt das Spannungsgleichgewicht in Phasenlage und Größe wieder her. Up Ui Ui uv a) c) Bild 1-43 ...
Wilfried Plaßmann, Detlef Schulz, 2008
5
Grundgesetz mit Kommentierung
Art. 115a) ist der Spannungsfall im GG nicht definiert. Generell kann er als eine Situation beschrieben werden, in der eine erhebliche Gefahr für einen von außen geführten Angriff auf das Bundesgebiet besteht. Er kann auch als Vorstufe des ...
Peter Schade, 2012
6
Handbuch Maschinenbau: Grundlagen und Anwendungen der ...
Bei zweiadrigen Leitungen für Gleich- oder Wechselstrom (cos 1) wird der erforderliche Querschnitt A entweder auf zulässigen Spannungsfall U berechnet ( bei längerer Leitung) oder nach Tabelle 1 auf zulässige Stromstärke Izul gewählt (bei ...
Alfred Böge, Rainer Ahrberg, Klaus-Dieter Arndt, 2013
7
Polizei und Polizeigewalt im Notstandsfall
„einfachen Notstandsgesetze"21 durch die Bundesregierung an eine vorherige Feststellung bzw. Zustimmung des Parlaments zu binden22. Es soll also mit dem Spannungsfall die Situation geregelt werden, die noch vor dem Verteidigungsfall  ...
Dieter Keidel
8
Fahrleitungen elektrischer Bahnen 3e - Planung, Berechnung, ...
Die Höhe der zu erwartenden Spannungsfälle hängt vom Traktionsstrom Itrc, Abstand l, Impedanzbelag und von der Art der Einspeisung ab (Bild 5.25). 5.2.2.2 Einseitige Speisung Ein Zug im Abschnitt Aus Bild 5.7 kann der Spannungsfall ...
Friedrich Kiessling, Rainer Puschmann, Axel Schmieder, 2014
9
Staatsrecht: Staatsorganisationsrecht unter Berücksichtigung ...
Mit dem Verteidigungsfall nicht zu verwechseln ist der sog. Spannungsfall, dh. die Zeit vor Eintritt des zu befürchtenden, bevorstehenden Verteidigungsfalles. Regelungen zum Spannungsfall enthalten die Art. 80a und 87a Abs. 3 GG9. Wegen ...
Ute Mager, 2009
10
Elektrotechnik/Elektronik Für Maschinenbauer: Grundlagen und ...
Es ist in diesem Zusammenhang der Spannungsfall US in Zusammenhang mit der Induktionsspannung Uq zu betrachten KlemmenspannungW U1 D Us C Uq D UR1 C UX1 C Uq Statorreaktanz W X1 D 2 f L Der Motor ist für seine Nennwerte ...
Herbert Bernstein, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SPANNUNGSFALL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Spannungsfall în contextul următoarelor știri.
1
Energieverteilung effizienter planen mit Simaris
Zudem berechnet die Software Kurzschlussstrom, Lastfluss, Spannungsfall sowie Energiebilanz. Mit Simaris design wird der Aufwand für die Netzberechnung ... «i-Magazin, Nov 16»
2
Zivilverteidigung: Bundesinnenminister De Maizière präsentiert ...
14.13 Uhr: Wie kann die Bevölkerung im Verteidigungs- und Spannungsfall geschützt werden? Um diese Frage kümmert sich das Bundesamt Ungers. Er betont ... «FOCUS Online, Aug 16»
3
Innere Sicherheit: Darf von der Leyen die Bundeswehr im Inneren ...
Artikel 87a ermöglicht den Einsatz der Bundeswehr im Inneren im Verteidigungs- und im Spannungsfall. Zur "Abwehr einer drohenden Gefahr für den Bestand ... «ZEIT ONLINE, Aug 16»
4
Der heimliche „Spannungsfall“ und die „Notstandsgesetze“ des ...
den „Spannungsfall“ (Artikel 80a). Diesen kann der Bundestag mit Zwei-Drittel-Mehrheit beschließen. Nun der Clou: die nach Artikel 80a bevollmächtigte ... «Radio Utopie, Iul 16»
5
Ausnahmezustand auch in Deutschland möglich?
Der Spannungsfall ist eine Vorstufe des Verteidigungsfall. Er kann vom Bundestag mit einer Zwei-Drittel-Mehrheit beschlossen werden, etwa wenn ein Angriff ... «MDR, Iul 16»
6
Ausnahmezustand nach Terroranschlag: Das ist in Deutschland ...
Im Spannungsfall, wenn die Gefahr eines bewaffneten Angriffes auf das Bundesgebiet besteht. Bei einem inneren Notstand, wenn eine Gefahr für den Bestand ... «RTL Online, Iul 16»
7
Elektrische Anlagen auf ihre Wirksamkeit überprüfen
... Polaritätsumkehr sowie eine exakte Messung der Netzinnen- und Fehlerschleifenimpedanz mit Offset-Management ohne RCD-Auslösung und Spannungsfall. «Elektronikpraxis, Apr 16»
8
Familienfeste mit der Staatssicherheit: Vom falschen Schwiegersohn
Tausende Thüringer sollten im Spannungsfall in Lager gesperrt werden – Eine Frau, deren Name auf der Liste stand, berichtet vom Eindringen der SED-Diktatur ... «Thüringische Landeszeitung, Mar 16»
9
Das passiert in Deutschland im Ausnahmezustand
Im Verteidigungsfall und im Spannungsfall obliegt die Entscheidung dem Bundestag mit Zustimmung und Mitwirkung des Bundesrates. Beim inneren Notstand ... «t-online.de, Ian 16»
10
Umfrage: Mehrheit befürwortet bei Terror Bundeswehreinsatz im ...
Die Bundeswehr darf nur in Ausnahmefällen helfen: im Verteidigungs- oder Spannungsfall, bei einer Naturkatastrophe, einem besonders schweren Unglücksfall ... «ZEIT ONLINE, Dec 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Spannungsfall [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/spannungsfall>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z