Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Lohnsklave" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA LOHNSKLAVE ÎN GERMANĂ

Lohnsklave  [Lo̲hnsklave] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A LOHNSKLAVE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LOHNSKLAVE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Lohnsklave» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

sclavia salarială

Lohnsklaverei

Condițiile de muncă degenerate sau atavistice, cum ar fi cele obișnuite în condițiile producției timpurii a capitalismului în țările industrializate până în a doua jumătate a secolului al XIX-lea și care există încă astăzi, se numesc sclavie salarială. Sclavia salarială se caracterizează prin inactivitatea pe scară largă a lucrătorilor împotriva exploatării arbitrare de către angajator a întregii puteri. Un indicator al sclaviei salariale este, a. valoarea indemnizației de muncă, care permite numai o viață pe marginea minimului de existență atunci când lucrătorul este complet epuizat. Este, de asemenea, tipic faptul că lucrătorii aflați în sclavie salarială își primesc salariul parțial sau chiar în întregime sub formă de venituri naturale. O agravare mai severă apare atunci când muncitorii aflați în afara așezărilor umane cheltuiesc mai mult decât salariile lor de muncă în magazinele producătoare de alimente și alte afaceri conduse de ... Als Lohnsklaverei werden degenerierte bzw. atavistische Arbeitsverhältnisse bezeichnet, wie sie unter frühkapitalistischen Produktionsverhältnissen in den Industriestaaten bis in die 2. Hälfte des 19. Jahrhunderts üblich waren und auch heute noch auf der Welt vorkommen. Lohnsklaverei ist gekennzeichnet durch weitgehende Rechtlosigkeit der Arbeitnehmer gegenüber der willkürlichen Ausbeutung durch die über alle Macht verfügenden Arbeitgeber. Ein Indikator für Lohnsklaverei ist u. a. die Höhe des Arbeitsentgelts, das bei vollständiger Verausgabung der Arbeitskraft nur ein Leben am Rande des Existenzminimums ermöglicht. Typisch ist auch, dass Arbeitnehmer in der Lohnsklaverei ihren Arbeitslohn teilweise oder sogar gänzlich in Form von Naturalien erhalten. Eine weitergehende Verschärfung tritt auf, wenn Arbeiter weit entfernt von menschlichen Siedlungen mehr als ihren Arbeitslohn in von Arbeitgeberseite betriebenen Geschäften für Lebensmittel und andere Dinge...

Definiția Lohnsklave în dicționarul Germană

cineva care, pentru o taxă, desfășoară o activitate legată de dependență completă. jemand, der gegen Entlohnung eine Tätigkeit ausübt, die mit völliger Abhängigkeit verbunden ist.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Lohnsklave» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU LOHNSKLAVE


Arbeitssklave
Ạrbeitssklave [ˈarba͜it͜ssklaːvə]
Enklave
Enkla̲ve
Exklave
Exkla̲ve
Galeerensklave
Gale̲e̲rensklave [ɡaˈleːrənsklaːvə]
Konklave
Konkla̲ve
Negersklave
Ne̲gersklave [ˈneːɡɐsklaːvə]
Sklave
Skla̲ve 
Slave
[sleɪv]
Staatssklave
Sta̲a̲tssklave [ˈʃtaːt͜ssklaːvə]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA LOHNSKLAVE

Lohnniveau
Lohnpause
Lohnpfändung
Lohnpolitik
Lohnquote
Lohnraub
Lohnrunde
Lohnsackerl
Lohnsenkung
Lohnskala
Lohnsteigerung
Lohnsteuer
Lohnsteuerjahresausgleich
Lohnsteuerkarte
Lohnsteuertabelle
Lohnstopp
Lohnstreifen
Lohnstückkosten
Lohnsumme
Lohnsummensteuer

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LOHNSKLAVE

Accent grave
Aftershave
Agave
Autosave
Epave
Gave
Guave
Knave
Ladyshave
Must-have
New Wave
Oktave
Piave
Preshave
Rave
Save
ave
grave
soave
suave

Sinonimele și antonimele Lohnsklave în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Lohnsklave» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LOHNSKLAVE

Găsește traducerea Lohnsklave în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Lohnsklave din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Lohnsklave» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

工资奴隶
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

esclavo asalariado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

wage slave
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

मजदूरी गुलाम
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الرقيق الأجور
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

ведомая заработная плата
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

salário escravo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

মজুরি ক্রীতদাস
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

esclave salarié
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

hamba gaji
190 milioane de vorbitori

Germană

Lohnsklave
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

賃金奴隷
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

임금 노예
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

abdi wage
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

nô lệ lương
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

ஊதிய அடிமை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

वेतन गुलाम
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

bordro mahkumu
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

schiavo salariato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

niewolnik płac
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

ведена заробітна плата
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

sclav salariu
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

σκλάβος των μισθών
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

loon slaaf
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

löneslav
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

lønns-slave
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Lohnsklave

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LOHNSKLAVE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
31
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Lohnsklave» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Lohnsklave
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Lohnsklave».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «LOHNSKLAVE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Lohnsklave» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Lohnsklave» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Lohnsklave

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LOHNSKLAVE»

Descoperă întrebuințarea Lohnsklave în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Lohnsklave și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Schulden einfach nicht zurückzahlen!: Ich zeig Ihnen wie!
Aber selbst dann ist er an feste Regeln gebunden, die er, der Lohnsklave, ganz sicher nicht überschreiten wird. Wozu auch ? - Das Gehalt fließt solangedieZeit imBüroabgesessen wird. WennIhrFall zukompliziert wird, wird er liegengelassen  ...
L. Cash, 2012
2
Zwischen Mensch und Wirtschaft
Wie die beredte Stimme der Bodenreform nicht ver« stummen wird, solange es ein Monopol an Grund und Boden gibt, wird auch der unterschwürige Groll des Sozia« lismus nie zum Schweigen kommen, solange der Lohnsklave eine ...
Leopold Ziegler, Paulus Wall, 2001
3
Ruiniert - Saniert - Etabliert: Nicht dem Gläubiger etwas ...
In einem Grossunternehmen sind Gläubiger, Entscheidungsträger und Lohnsklave verschiedene Personen mit verschiedenen Interessen. Der Lohnsklave will sich möglichst wenig Arbeit machen, der Entscheidungsträger will keine falsche ...
Guido Wallraff, Rolf Kathagen, 2008
4
Denn die Gier wird euch verderben: Thriller
... deine fette Steuerschuld zurückzuzahlen, unddu kannstnicht einmalaufeigene Rechnung arbeiten, weil du nicht geschäftsfähig bist. Musst also als Lohnsklave mitdem Existenzminimum dahinkrebsen.« »Ihr seidkeine harmlosen Mitbürger«,  ...
Åsa Larsson, 2012
5
Leichengift: Thriller
Reiche Leute bezahlten andere dafür, dass sie ihnen die Drecksarbeit abnahmen. Lena zweifelte keine Minute daran, dass Nathan Good trotz seiner grausigen Verbrechen nichts weiter als ein Lohnsklave war. Hier ging es um Justin Tremell, ...
Robert Ellis, 2010
6
Morgenblatt für gebildete Stände
O wer kann sie besingen? — Nicht du, Lohnsklave des LvruS , Dessen Geist In dem Ungestüm der Wellen verginge! Du nicht, eitler Besitzer genußerbeutcnden Mammons, Den kein Echlafmehr labt, dem »immer iusiet sie Wollust!! O wer kann  ...
7
Zwischen sozialem Absturz und Neuanfang: Wie man mit guter ...
Es gibt in solchen Callcentern immer einige wichtige Leute, die peinlich genau darauf zu achten haben, dass der be- treffende Lohnsklave auch richtig viel Umsatz bringt. Wie be- reits bei der Telekom seinerzeit, gab es auch hier eine große ...
Frank Schwindt, 2013
8
Prinz Kuckuck (Erweiterte Ausgabe):
So heißt esauch etwas anderesfür unseren Sohn. Er ist wederein zukünftiger Lohnsklave,noch ein zukünftiger Kronenträger. Weder wirder es einmal nötig haben, umseineExistenz zu kämpfen, noch wird der ganze Apparat einer Dynastie ihm ...
Otto Julius Bierbaum, 2013
9
Lauras Schweigen: Roman
«Ich bin ein Lohnsklave. Aber das nächste Mal - vielleicht das nächste Mal . . .» « Carlos ändert sich nie», sagte Desmond gereizt. Laura straffte sich und schüttelte den Kopf. «O doch. Er ändert sich», sagte sie. «Wir alle tun das, wir alle sehen ...
Paula Fox, Susanne Röckel, 2002
10
Exzerpt und Prophetie: Gedenkschrift für Michael Landmann ...
... um natürliche Bedürfnisse zu befriedigen), darf der Jünger des heiligen Franziskus mit unverhältnismäßig besserem Rechte als der arbeitverkaufende und daher käufliche Lohnsklave des gegenwärtigen Weltalters den Grundsatz aufstellen, ...
Klaus-Jürgen Grundner, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LOHNSKLAVE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Lohnsklave în contextul următoarelor știri.
1
Leserbriefe: Leserbriefe
... der sich unter anderem in den „osteuropäischen Lohnsklaven“ oder den Knebelverträgen für aus Spanien abgeworbene Pflegekräfte widerspiegelt. Zudem ... «DIE WELT, Sep 16»
2
SEK-Einsatz in Krefeld nach Schüssen auf Villa in Rheurdt
Was sind die Hintergründe? Der Mann, der in der Villa an der Bahnstraße residiert, Ralf R., wurde in der ARD-Dokumentation „Lohnsklaven in Deutschland“ in ... «Derwesten.de, Sep 16»
3
Sklaven und Lohnsklaven
Den provokanten Titel »Sklaverei als Menschenrecht« trägt das neue Buch des Frankfurter Sozialwissenschaftlers Rainer Roth. Es gilt ihm als erster Teil einer ... «Junge Welt, Iul 16»
4
Lidl: Duzen und Dissen
Dieser Konzern also bietet seinen Lohnsklaven jetzt das Du an. Aber ein simples Personalpronomen ist nun mal kein Ersatz für Arbeitsrechte und eine gerechte ... «ZEIT ONLINE, Iul 16»
5
Crunch-Time: "Direct X"-Erfinder sieht in Entwicklern "faule Hipster ...
Deshalb wäre es überaus wichtig, dass Spiele-Entwickler diese "Lohnsklaven-Mentalität" ablegen würden, ihre Leidenschaft entdecken und sich nicht mehr ... «Spieletipps.de, Apr 16»
6
Wie wir alle von den Lohnsklaven in der Dritten Welt profitieren
Das T-Shirt für drei Euro, die Jeans für zehn? Den Preis für diese „Schnäppchen" zahlen andere. Evi Hartmann hat über die Schattenseiten unseres Konsums ... «vorwärts.de, Mar 16»
7
DJs als Lohnsklaven?
Vergangene Woche hat ein Basler Club für ein Rauschen im Blätterwald gesorgt, weil er einem regelmässig dort spielenden DJ untersagt hat, für einen ... «Tages-Anzeiger Online, Ian 16»
8
FHP: Freie Hartz IV Presse
Daran sieht man, dass es hier nur darum geht, abzukassieren und sich auf dem Rücken der Lohnsklaven reich zu verdienen. Das Prinzip ist einfach. Wer drei ... «Freitag - Das Meinungsmedium, Nov 15»
9
Willkommenskultur ist eine Klassenfrage
Das deutsche Kapital öffnet seine Arme und drängt auf Erleichterungen bei Aufnahme und Integration künftiger Lohnsklaven. Die Bertelsmannstiftung errechnet ... «neues deutschland, Oct 15»
10
Faulheit: Sagen Sie alle Termine ab!
... besitzen mehr als die ärmere Hälfte der Weltbevölkerung zusammen – dank der globalen Lohnsklaven, Bürohengste, Ein-Euro-Jobber und der working poor. «ZEIT ONLINE, Aug 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Lohnsklave [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/lohnsklave>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z