Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Lotion" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI LOTION

unter Einfluss von englisch lotion < französisch lotion = Waschung, Bad < spätlateinisch lotio, zu lateinisch lavare = waschen.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA LOTION ÎN GERMANĂ

Lotion  Lotio̲n  , auch: [ˈloʊʃn̩]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A LOTION

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LOTION ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Lotion» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

loțiune

Lotion

O loțiune este un preparat lichid apos sau alcoolic lichid aplicat în exterior cu ingredienți activi farmaceutici și excipienți suspendați sau emulsionați. Loțiunile sunt utilizate pentru curățarea, tratamentul sau îngrijirea pielii. Suspensiile lichide cu un conținut de solide de 50%, denumită și loțiune sau amestec de agitare, sunt aplicate cu ajutorul periei și au un efect ușor de uscare și sunt absorbite de piele. Deoarece loțiunea sau laptele este adesea menționată și ca o emulsie externă în ulei. Eine Lotion ist eine äußerlich anzuwendende flüssige wässrige oder wässrig-alkoholische Zubereitung mit suspendierten oder emulgierten pharmazeutischen Wirk- und Hilfsstoffen. Lotionen dienen der Reinigung, Behandlung oder Pflege der Haut. Flüssige Suspensionen mit 50 % Feststoffanteil, auch als Lotio oder Schüttelmixtur bezeichnet, werden mit dem Pinsel aufgetragen und wirken leicht austrocknend und sekretaufsaugend. Als Lotion oder Milch wird umgangssprachlich häufig auch eine äußerlich anzuwendende Öl-in-Wasser-Emulsion bezeichnet.

Definiția Lotion în dicționarul Germană

Produse cosmetice lichide sub formă de soluție sau emulsie pentru curățarea și îngrijirea pielii. De exemplu, o loțiune prietenoasă cu pielea. flüssiges Kosmetikum in Form einer Lösung oder einer Emulsion zur Reinigung und Pflege der HautBeispieleine hautverträgliche Lotion.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Lotion» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU LOTION


Action
[ˈɛkʃn̩] 
After-Sun-Lotion
meist: [ˈaːftɐ(ˈ)sʌnloʊʃn̩] 
Aftershave-Lotion
A̲ftershave-Lotion, A̲ftershavelotion, meist: […loʊʃn̩] 
Bodylotion
meist: [ˈbɔdiloʊʃn̩] 
Cross-Promotion
Crọss-Promotion, Crọsspromotion […prəmoʊʃən]
Devotion
Devotio̲n
Ehrenpromotion
E̲hrenpromotion [ˈeːrənpromot͜si̯oːn]
Emotion
Emotio̲n
Information
Informatio̲n 
Kommotion
Kommotio̲n
Körperlotion
Kọ̈rperlotion [ˈkœrpɐlot͜si̯oːn]
Location
[lɔˈkeɪʃn̩]  , [loʊ…]
Lokomotion
Lokomotio̲n
Motion
Motio̲n
Notion
Notio̲n
Preshave-Lotion
meist: [ˈpriːʃeɪvloʊʃn̩] 
Promotion
[proˈmoːʃn̩]  , […ˈmoʊʃn̩] 
Remotion
Remotio̲n
Salespromotion
[ˈseɪls…] 
Slow Motion
[ˈsloʊ ˈmoʊʃn̩] 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA LOTION

Lötfuge
Lötgerät
Lothar
Lothringen
Lothringer
Lothringerin
lothringisch
Lötkolben
Lötlampe
Lotleine
Lötmaterial
Lötmetall
Lotophage
Lotos
Lotosblüte
Lotossäule
Lotossitz
lotrecht
Lotrechte

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LOTION

Abortion
Acquisition
Adaptation
Addition
Administration
Adoption
Affiliation
Animation
Audition
Automation
Connection
Création
Definition
Destination
Determination
Deviation
Edition
Nation
Navigation
PR-Aktion

Sinonimele și antonimele Lotion în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «LOTION» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Lotion» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Lotion

Traducerea «Lotion» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LOTION

Găsește traducerea Lotion în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Lotion din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Lotion» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

洗剂
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

loción
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

lotion
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

लोशन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

محلول
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

лосьон
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

loção
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

লোশন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

lotion
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

losyen
190 milioane de vorbitori

Germană

Lotion
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ローション
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

로션
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

lotion
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

lotion
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

லோஷன்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

कातडी तुकतुकीत करण्याचे किंवा जखम धुण्याचे औषधी द्रव
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

losyon
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

lozione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

płyn kosmetyczny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

лосьйон
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

loțiune
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

λοσιόν
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

lotion
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

lotion
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

lotion
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Lotion

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LOTION»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
96
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Lotion» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Lotion
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Lotion».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «LOTION» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Lotion» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Lotion» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Lotion

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LOTION»

Descoperă întrebuințarea Lotion în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Lotion și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Schüßler-Salben und Cremes: Heilanwendungen, Beauty-Tipps ...
Auf die gleiche Weise wie eine Gesichtscreme können Sie auch eine Lotion mit Schüßler-Salzen herstellen. Der Hauptunterschied besteht darin, dass die Konsistenzgeber weitgehend weggelassen werden. Dadurch wird die Lotion flüssig ...
Eva Marbach, 2008
2
Produktmanagement: Produktinnovation - Markenpolitik - ...
Nails, Eyes, Lips, Face (jeweils mit mehreren Produkten) ' Nivea Body: Milk, Lotion, F irming lotion, Oil, Splash, Balm, Fresh gel, Peeling gel, Contouring cream, Anti-stretch marks, Anti-tired legs lotion ° Nivea Creme.' Cream, Milk, Hand cream ...
Werner Pepels, 2013
3
Anglizismen-Woerterbuch: Der Einfluss des Englischen auf den ...
Lotion 853 Love-in ersten Bestandteil wird ~ engl. ausgesprochen. | Gelegentlich wird ~ im Dt. als Bez. für Geschirrspülmittel verwendet, um die pflegende Wirkung der l Produkte hervorzuheben (vgl. 9). Vgl. TAfter Shave Lotion, tCleanser, ...
Broder Carstensen, 2001
4
Großer Lernwortschatz Englisch: 15000 Wörter zu 150 Themen
... (eine) Nagelschere Lotions ['bojnz] sind Pflegeflüssigkeiten für die Haut: body lotion, face lotion, hand lotion, skin lotion, aftershave lotion, pre-shave lotion, suntan lotion (= Sonnenöl), baby lotion etc. - Rub in some of this lotion twice a day.
Hans G. Hoffmann, Marion Hoffmann, 2003
5
Kinderdermatologie: Differenzialdiagnostik und Therapie bei ...
Lotion; S = Salbe; W/O = = Creme; L = Lotion; O/W = wässri- Fettcreme bzw. - lotion Tab. 3-5 Rückfettende Pflegepräparate (Fertigpräparate) wahl) mit Glycerol (AusHandelsname Glycerol- Zubereitung Konzentration (%) ABITIMA Creme® 10  ...
Peter H. Höger, 2011
6
Sammlung der Gesetze und internationalen Verträge zum ...
ssssion kor Laie «r Kire, an/ susk Look so uvla'ivkull/ printsä «r ivaporte6, vitkout susk (Consent as akorosaiä, suek Okkenäsr »Kall Ks iiakle to a sneeial Lotion un tke Oas« at tk« Luit «5 I^roprietor «k suek öov/riAkt, to Ks Krou^Kt in an/ Oourt ...
Ch. F. M. Eisenlohr, 1856
7
Checkliste Dermatologie: Venerologie, Allergologie, ...
Tab 42.8 • Fortsetzung Rezeptur obligate und (fakultative) Inhaltsstoffe Vehikel- Typ/Dosierung (in %) (Dosierungsbandbreite: Festsetzung je nach Klinik)* Indikationsbeispiele Hautpflege-Lotion: Vehikel-Typ: anionische, hydrophile Lotion bzw.
Wolfram Sterry, Walter Burgdorf, Ralf Paus, 2010
8
Die Entwicklung einer neuen Body Lotion: von der Produktidee ...
Bestand meiner Arbeit war, in einem ersten Schritt die Erarbeitung der theoretischen Grundlagen zur Produktentwicklung und zur Kosmetikbranche und anhand dieser, später die Entwicklung einer eigenen Body Lotion.
Andrina Niederberger, 2008
9
Schmidt's Jahrbücher der in- und ausländischen gesammten Medicin
bestimmt, weshalb auch wir uns bestrebten, so kurz als möglich zu sein ‚ u. nur das auszuheben, was auch den Arzt interessiren dürfte, wohin wir denn zum Schluss die Zusammensetzung der Lotion selbst rechnen. Sie muss, u. zwar in ...
10
Die neuen Schönmacher: Innovative Beautymethoden zur ...
REZEPT Straffende Anti-Cellulite-Lotion 5 bis 10 g feines Totes-Meer-Salz in 100 ml Bodylotion geben und gut verschütteln, bis sich das Salz in der Lotion komplett aufgelöst hat Anti-Cellulite-Lotion Verwenden Sie für dieses Rezept einfach ...
Vanessa Halen, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LOTION»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Lotion în contextul următoarelor știri.
1
Family places organic lotion they created on the market
When Kent and Kim McCorkle set out to make their own baby lotion, they wanted to provide their children with the safest product on the market. After marrying in ... «Miami Herald, Aug 16»
2
New York man jailed for rubbing lotion on woman's breasts while ...
A New York man who 'grossly violated' a female passenger on a flight by rubbing lotion on her while she was sleeping has been jailed for a maximum of two ... «Daily Mail, Aug 16»
3
The homemade breast milk lotion every new mum needs to make
Breast milk is full of good stuff so it makes sense to make the most of all its miracle properties with this simple breast milk lotion recipe you can make yourself at ... «Perth Now, Iul 16»
4
Banana Boat Kids suntan lotion left girl's legs marked with scarring
Louise Nickles, 28, took nine year-old Olivia on the holiday of a lifetime in Mexico where she bought Banana Boat Kids Ultramist Spray Sun Lotion SPF 50. «Daily Mail, Iun 16»
5
FEMAIL puts St.Tropez Gradual Tan In Shower Lotion and its darker ...
But I'm testing out St Tropez's new Gradual Tan In Shower Lotion in a darker shade. I'm pretty sure that any goosebumps and embarrassment will be well worth ... «Daily Mail, Mai 16»
6
Plane passenger 'smeared lotion over sleeping woman and ...
A plane passenger woke up during a 13-hour flight to find herself covered in body lotion, a court heard. Nadeem Memhood Quraishi is accused of molesting the ... «Mirror.co.uk, Apr 16»
7
Stoked kid gets rewarded for good grades with hand lotion
Why is this kid so stoked about getting hand lotion? Why did a beauty product store bravely stay open during through the storm? Was the kid's test about lotion? «Death and Taxes, Ian 16»
8
Lil Fizz Details Origins Of His “Good Lotion” Single & Lotion
“The song came about first and one of my best friends, his wife actually makes lotion,” he said via a segment of today's (December 30) DX Daily. “I used to love ... «HipHopDX, Dec 15»
9
Nadeem Mehmood Quraishi 'rubbed lotion on sleeping passenger ...
A New York man was arrested aboard an Emirates plane on Monday for allegedly slathering hand lotion on a sleeping female passenger and molesting her on ... «Daily Mail, Oct 15»
10
Dr. Reddy's inks deal for Hatchtech's lice lotion
The active drug substance for Xeglyze lotion was developed in collaboration with Dr. Reddy's Custom Pharmaceutical Services (CPS) business unit. «The Hindu, Sep 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Lotion [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/lotion>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z