Descarcă aplicația
educalingo
Lügengebäude

Înțelesul "Lügengebäude" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA LÜGENGEBÄUDE ÎN GERMANĂ

Lü̲gengebäude [ˈlyːɡn̩ɡəbɔ͜ydə]


CATEGORIA GRAMATICALĂ A LÜGENGEBÄUDE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LÜGENGEBÄUDE ÎN GERMANĂ?

Definiția Lügengebäude în dicționarul Germană

Țesutul de minciuni.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU LÜGENGEBÄUDE

Amtsgebäude · Bahnhofsgebäude · Bankgebäude · Bürogebäude · Dienstgebäude · Empfangsgebäude · Fabrikgebäude · Gebäude · Gerichtsgebäude · Hauptgebäude · Nebengebäude · Parlamentsgebäude · Postgebäude · Regierungsgebäude · Reichstagsgebäude · Schulgebäude · Stallgebäude · Verwaltungsgebäude · Wirtschaftsgebäude · Wohngebäude

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA LÜGENGEBÄUDE

Lügenausschuss · Lügenbaron · Lügenbaronin · Lügenbeutel · Lügenbold · Lügenboldin · Lügendetektor · Lügendichtung · Lügenfeldzug · Lügengeschichte · Lügengespinst · Lügengewebe · lügenhaft · Lügenhaftigkeit · Lügenhetze · Lügenmärchen · Lügenmaul · Lügenpeter · Lügerei

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LÜGENGEBÄUDE

Abfertigungsgebäude · Backsteingebäude · Bibliotheksgebäude · Fabriksgebäude · Gedankengebäude · Gefängnisgebäude · Grubengebäude · Hintergebäude · Hofgebäude · Justizgebäude · Konsulatsgebäude · Lehrgebäude · Quergebäude · Rückgebäude · Seitengebäude · Tagungsgebäude · Universitätsgebäude · Vordergebäude · Weltgebäude · Zollgebäude

Sinonimele și antonimele Lügengebäude în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «LÜGENGEBÄUDE» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Lügengebäude» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Lügengebäude» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA LÜGENGEBÄUDE

Găsește traducerea Lügengebäude în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Lügengebäude din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Lügengebäude» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

谎言
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

de mentiras
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

of lies
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

झूठ का
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

من الأكاذيب
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

лжи
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

de mentiras
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

মিথ্যার
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

de mensonges
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

pembohongan
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Lügengebäude
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

嘘の
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

거짓말
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

saka kawulo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

của lời nói dối
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

பொய்களில்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

खोटे
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

yalan
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

di bugie
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

kłamstw
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

брехні
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

de minciuni
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ψέματα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

van leuens
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

av lies
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

av løgner
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Lügengebäude

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LÜGENGEBÄUDE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Lügengebäude
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Lügengebäude».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Lügengebäude

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «LÜGENGEBÄUDE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Lügengebäude.
1
Ernst Ferstl
Riesige Lügengebäude sind eine Kunst. Aber keine große.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LÜGENGEBÄUDE»

Descoperă întrebuințarea Lügengebäude în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Lügengebäude și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Der Trojaner in unserem Paradies
Jeder hat bestimmt schon mal eine Erfahrung mit einer selbst erzeugten Lüge und der daraus erfolgten Unannehmlichkeiten gemacht. Aus nur einer Lüge entstehen vier neue Lügen, damit die 30 Lügengebäude.
Nora Lisa Victor, 2014
2
Der Lüge Auf Der Spur: Knacken Sie Die Täuschungsmanöver in ...
Knacken Sie Die Täuschungsmanöver in Verhandlungen und Gesprächen Günther Beyer. Wer ein Lügengebäude aufbaut, muss jede Sekunde wach sein und konzentriert in seinem Gedächtnis parat haben: Wem habe ich wann was gesagt?
Günther Beyer, 2007
3
Goethes Atem: Der Untergang der Menschheit durch Ökologie
Denn dann bräche auch das linke Lügengebäude in sich zusammen, wie das rechte Lügengebäude immer dann in sich zusammenbricht, wenn jemand frei und offen denkt, wenn einer es wagt, sich seines eigenen Verstandes zu bedienen ...
Roman Caspar, 2012
4
Wo Bist Du, Gott?
Das Lügengebäude brach zusammen und alle Lebenslügen lösten sich augenblicklich auf. Sein Vertrauen und die Liebe waren seine Rettung. Kein Vorwurf, keine Anklage und keine Verurteilung, kaum zu glauben. Bartimäus hatte die Hölle ...
Bruno Ix, 2013
5
Fest im Sattel. Insider-Strategien zur Jobsicherung
Verstrickungsstrategie Wenn Polizeibeamte diese Strategie anwenden, legen sie es förmlich darauf an, dass ein Vernommener sein Lügengebäude aufbaut. Die Aussage wird exakt protokolliert. Nach und nach wird das Lügengebäude zum ...
Jens-Uwe Meyer, 2007
6
Zeit des Erwachens
Das was mir die Erwachsenen in der Kindheit an Werten vermittelten, konnte ich nicht glauben, da ich doch genau sah und vor allem spürte, dass alles aber wirklich rein alles ein sich selbst konstruiertes Lügengebäude ist. Innerhalb sich  ...
(Pseudonym) Gottesgeschenk, 2012
7
Das Parlament der Tiere: Eine fabelhafte Politsatire
„Wir sollten dieses Lügengebäude, wie sie den Affenzirkus nennen, einfach frontal angreifen und stürmen“, sagte das fromme Lamm. „Freut mich, dass dir deine neue Rolle als Rammbock gefällt. Aber das kommt nicht in Frage“,sagte der Wolf ...
Thomas Böhm, 2013
8
Nimue Alban: Die Übermacht: Nimue Alban, Bd. 9. Roman
Denke ich, dadurch würde ihr gewaltiges Lügengebäude weniger entsetzlich? Nein. Bin ich bereit, die Augen zu schließen, mich abzuwenden und zuzulassen, dass diese Lüge für alle Zeiten unangefochten bleibt? Nein und tausendmal nein !
David Weber, 2012
9
Das Kurzgespräch in Seelsorge und Beratung: Eine methodische ...
F.: „Es ist ein einziges Lügengebäude. Eine scheinheilige Heim— Iichtuerei." B.: „ Erzählen Sie mir bitte, was ich unbedingt wissen muss, um diese Überschriften zu verstehen: ‚Lügengebäude', ‚Heimlich— tuerei'." F.: „Eigentlich ganz einfach: ...
Timm H. Lohse, 2013
10
Wenn Treue Sundigt
Dann man muss sich seiner Lügengeschichten auch noch nach Jahren exakt erinnern können. Wer das nicht kann, verhaspelt sich plötzlich irgendwann und das gesamte, billige und nicht durchdachte Lügengebäude fliegt auf. Wie peinlich.
Alex Und Maja Demian, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LÜGENGEBÄUDE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Lügengebäude în contextul următoarelor știri.
1
„Energiewende“: Ein Lügengebäude
Bei Sozialisten und Grünen war es schon immer schwer, zwischen Selbsttäuschung und bewusster Lüge zu unterscheiden. So ist es auch bei dem schon vor ... «eigentümlich frei, Sep 16»
2
Justiz - Das Phantom Werner Mauss kommt vor Gericht
Sie sind überzeugt, dass Mauss zur Täuschung der Steuerbehörden ein "großes Lügengebäude aufgebaut" hat. Am Donnerstag hat das Landgericht Bochum ... «Süddeutsche.de, Sep 16»
3
In den Schlagzeilen: Petra Hinz
Die langjährige SPD-Bundestagsabgeordnete (54) baute ihre politische Karriere auf einem Lügengebäude aus erfundenem Abitur, erfundenem Studium und ... «Südwest Presse, Iul 16»
4
Der Fall Petra Hinz: Wie aus Schwindeleien Lebenslügen werden
Für den Psychotherapeuten Christian Lüdke ist ganz klar, die meisten dieser Lügengebäude entstehen nicht aus krimineller Energie, sondern aus "einer ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Iul 16»
5
Das Lügengebäude bricht zusammen
Das Lügengebäude bricht zusammen. Schock für die Genossen: Die SPD-Politikerin Hinz hat Teile ihres Lebenslaufs gefälscht. Nun kommen die Lügen auf, die ... «Südwestpresse Neckar Chronik, Iul 16»
6
Mit «Wiener Charme» Gelder ertrogen
Er habe, wie es der Betrugsartikel im Strafgesetzbuch umschreibt, ein Lügengebäude errichtet, Geldgeber arglistig getäuscht, einen ehemaligen Nachbarn, ... «Der Bund, Iul 16»
7
"Lügengebäude eingestürzt"
"Die Welt": "Russlands Staatsdoping enttarnt. Untersuchungsbericht: Sportministerium habe Manipulationen mithilfe des Geheimdienstes FSB 'gelenkt, ... «derStandard.at, Iul 16»
8
Jenny Valentine: "Durchs Feuer" - Brennende Lügengebäude
Damit aber fliegt ihr ganzes Lügengebäude auf: Anders als behauptet, hat Ernest seine Tochter nicht verlassen, sondern Hannah hat Iris entführt. Ernest hatte ... «Deutschlandradio Kultur, Mai 16»
9
Monster-Crash: Warum das perverse Lügengebäude der Sozialisten ...
Ein Leserkommentar, den ich erhielt, ist gleichermaßen interessant und wahnhaft. In dem Kommentar heißt es: „Armstrong entscheidet sich dafür, keinerlei ... «Propagandafront, Feb 16»
10
Das häßliche Gesicht der Landnahme
Wie ein Kartenhaus fallen die Lügengebäude des „Schweigekartells“ in sich zusammen. Der kollektive Angriff eines enthemmten Mobs ... «Junge Freiheit, Ian 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Lügengebäude [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/lugengebaude>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO