Descarcă aplicația
educalingo
magisch

Înțelesul "magisch" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI MAGISCH

lateinisch magicus < griechisch magikós.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA MAGISCH ÎN GERMANĂ

ma̲gisch


CATEGORIA GRAMATICALĂ A MAGISCH

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MAGISCH ÎN GERMANĂ?

magic

Magia, derivată din vechiul popor iranian, se referă la atribuirea anumitor forțe obiectelor de evenimente sau ființelor vii, care în mod normal nu le posedă. aceste forțe vor fi transmise în mod eficient pentru mediu, în scopul de a influența acțiunea, voința și soarta altor persoane la voință, care pare irațional să abordare științifică prin ritualuri, incantații, rugăciuni sau invocatii. Care stau la baza gândirii magice încrederea inerente unei acte magice, fetișuri și cuvinte forță care acționează în mod independent, care pot fi atribuite la obiecte, evenimente sau organisme care în mod normal nu au acest lucru. Misiunile sunt atribuite unei contra-magii sau ignorării ritualurilor magice. Magia este o trăsătură a religiilor tribale. Religiile au adoptat erori individuale magice, cum ar fi formule de incantație. În vechea cultură orientală și elenistică, magia este larg răspândită. Magia este condamnată de Biblie și de Biserica Creștină ca locuință. Islamul respinge magia.

Definiția magisch în dicționarul Germană

bazat pe magie bazată pe magie, misterioasă, magică ca ceva foarte valoroasă, dar dificil de atins sau ca ceva amenințător și evitând astfel să exercite o fascinație specială, atrăgând o atenție specială asupra ei înșiși. Bazându-se pe exemple magice, puterea magică a formulărilor este magică.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU MAGISCH

allergisch · belgisch · bergisch · biologisch · chirurgisch · chronologisch · dermatologisch · geologisch · ideologisch · logisch · luxemburgisch · norwegisch · pathologisch · physiologisch · psychologisch · soziologisch · strategisch · tragisch · unlogisch · ökologisch

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA MAGISCH

maghrebinisch · magic · Magie · Magier · Magierin · Magiker · Magikerin · Magister · Magister Artium · magister philosophiae · Magisterarbeit · Magistergrad · Magisterin · Magisterprüfung · Magisterstudiengang · Magistra · Magistra Artium · magistral

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MAGISCH

archäologisch · dramaturgisch · energisch · ethnologisch · etymologisch · genealogisch · georgisch · histologisch · liturgisch · meteorologisch · morphologisch · neurologisch · nostalgisch · pharmakologisch · philologisch · pädagogisch · technologisch · theologisch · tiefenpsychologisch · zoologisch

Sinonimele și antonimele magisch în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «MAGISCH» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «magisch» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «magisch» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA MAGISCH

Găsește traducerea magisch în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile magisch din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «magisch» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

魔术师
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

mago
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

magician
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

दाना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

بركه
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

маг
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

mago
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

পুরোনো যাদুকর
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

Mage
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

Mage
190 milioane de vorbitori
de

Germană

magisch
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

メイジ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

마술사
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

Mage
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

pháp sư
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

பிரம்மாண்ட
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

मॅगे
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

sihirbaz
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

Mage
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

Mage
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

маг
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

Mage
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Mage
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

towenaar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Mage
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Mage
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a magisch

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MAGISCH»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale magisch
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «magisch».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre magisch

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «MAGISCH»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul magisch.
1
Catherine Deneuve
Die Männer sind wichtig, aber die Frauen sind magisch.
2
Heinrich Vierordt
Nur magisch Dunkel allerenden Schafft göttlichen Schimmer, gestaltet Legenden.
3
Robbie Williams
Ich ziehe Ärger magisch an. Aber ich will mich darüber nicht beklagen. Immerhin habe ich einiges dazu beigetragen.
4
Charles Darwin
Gleich nach Einbruch der Dunkelheit verzogen sich die Wolken plötzlich, und die Wirkung dessen war durchaus magisch.
5
Novalis
Die Liebe wirkt magisch.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MAGISCH»

Descoperă întrebuințarea magisch în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu magisch și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Magisch, menschlich, machtvoll - Die Figur der Fee und die ...
Magisterarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Germanistik - Altere Deutsche Literatur, Mediavistik, Note: 1,3, Universitat Bielefeld, Veranstaltung: Der Ritterroman "Wigalois" von Wirnt von Grafenberg, ein verkannter Klassiker?, 47 ...
Katrin Grebing, 2008
2
Der magisch - meditative Tanz: Eine Möglichkeit, die ...
Der. magisch. –. meditative. Tanz. Auf der Suche nach der inneren Einheit von Körper – Geist und Seele Der Mensch hat in der heutigen westlichen Kulturwelt oft das Gefühl, nicht seine inneren Wurzeln zu kennen und dass er ein Leben führt, ...
Maria Brandstätter
3
No19 - Magisch Abnehmen!: Deine letzte Diät!
Lass uns das Spiel beginnen! Sicher ist, dass du nach Ablauf eines halben Jahres gut sichtbare Erfolge zu bestaunen hast, und dass du dann locker und gelassen deinem eigentlichen Ziel entgegen gehen kannst. Gib dir Zeit.
Antje Oltersdorf, Kutz Susanne, Beautiful Soul BeSou, 2009
4
Ferdinand Santanelli's Professors der Medizin zu Neapel, ...
... von Vorschriften zu sympathetischen Kuren ausgestattet ; nebst einem Anhange über das Segensprechen, die sogenannten zauberischen Krankheiten und die magisch«magnetischen Heilungen bei den alten Hebräern. 8. Stuttgart 1851.
Ferdinando Santanelli, 1855
5
Magisch-Physikalisches Taschenbuch, oder natürliche ...
Christ ..... von Eggs. X S x." * * - 9e ' * g A „mißlung es mie: nu! bey Weofonen, die *Wet K _* - „heftigen *Leidenfcbaften bewegß . die nngeeeeke* „oder von Speifen angepfeopfc /find e -mncvc es „keine Wkcknng. Es'efixaunz gone natürlictx; ...
Christ ..... von Eggs, 1816
6
Theologische Realenzyklopädie
Zahlreiche magische Quadrate und Dreiecke, außerdem Datumsmystik/-magie finden sich bei E. Bischoff Die Mystik und Magie der Zahlen. 6.2. Ihren a- rationalen, magisch-mythischen Charakter erhält die Zahlensymbolik 5 durch Einbettung ...
Gerhard Krause, Gerhard Müller, 2004
7
Wirtschaft und Gesellschaft: Grundriss der verstehenden ...
Die Entstehung der Religionen. Ursprüngliche Diesseitigkeit religiös oder magisch motivierten Gemeinschaftshandelns S. 245. — Der Geisterglaube S. 246. — Entstehung „übersinnlicher" Mächte S. 247. — Naturalismus und Symbolismus S.
Max Weber, Johannes Winckelmann, 2002
8
SCHWARZ & MAGISCH: Magazin-Reihe für Magie und Okkultes ...
Die 2. Ausgabe von SCHWARZ & MAGISCH enth lt ein Interview mit Magister Herbert Paulis von der Church of Satan, sowie eine Betrachtung von Reinkarnation aus Satanischer Perspektive von Oliver Fehn.
Jaq D Hawkins, Frank Lerch, Herbert Paulis, 2009
9
SCHWARZ & MAGISCH: Magazin-Reihe für Magie und Okkultes ...
Ausgabe von SCHWARZ & MAGISCH enth lt Interviews mit der K nstlerin und Witch Melanie Laetitia Mantis, Magister James D. Sass von der Church of Satan, dem schweizer K nstler und Warlock Michel Teuber, Emage Diakon, dem niederl ndischen ...
Melanie L Mantis, James D Sass, Jack Bauer, 2009
10
Soziologie und Anthropologie: Band 1: Theorie der Magie / ...
Diese Definition müssen wir nach eigenen Erwägungen aufstellen, denn wir können uns nicht damit begnügen, diejenigen Tatsachen magisch zu nennen, die von den Ausübenden oder Zuschauern der Magie so genannt worden sind.
Marcel Mauss, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MAGISCH»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul magisch în contextul următoarelor știri.
1
Magnetisch ja, aber bestimmt nicht magisch
Osnabrück. Der Name macht neugierig, lässt auf viel Atmosphäre und Nervenkitzel hoffen. Doch am „Magischen Zwergenwald“ von Reiner Knizia (Hasbro) ist ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Oct 16»
2
Es wird magisch im Marvel-Universum
Mit „Doctor Strange“ kommt am 27.10. die Origin-Story eines neuen Avengers in die Kinos. Und diesmal wird gezaubert, was das Zeug hält. Dr. Stephen Strange ... «bonnFM, Oct 16»
3
Champions League
Red] ist magisch. Er macht immer den Unterschied, da kann man nicht viel analysieren." Für Nachfolger Marc-Andre ter Stegen hat Bravo logischerweise nur ... «N24, Oct 16»
4
Wie magisch wird Marrakesch?
Nach der fast schon legendären Klimakonferenz von Paris gilt das Treffen in Marrakesch am 7. November als Arbeits- und Umsetzungskonferenz. Nummer 22: ... «heute.de, Oct 16»
5
Magisch, dieses Weilheim!
Weilheim bei Nacht, so fotogen wie noch nie: Auf dem Marienplatz wurden die Besucher Teil der Installation. © Emanuel Gronau. 3 Kommentare. schließen. «Merkur.de, Oct 16»
6
"Harry Potter"-Mitternachtsverkauf zieht Fans magisch an
BERLIN - Exakt zur Geisterstunde drängten sich gut 100 Fans des einstigen Zauberlehrlings im "Kulturkaufhaus Dussman" in Berlin-Mitte, um zu den ersten zu ... «Nordbayern.de, Sep 16»
7
Neue Show von Florian Otto: Unfassbar magisch
... ist das Motto des 22-jährigen Zauber-Jugendmeisters Florian Otto. Seit seiner Schulzeit ist der inzwischen ausgelernte Banker der magischen Kunst verfallen. «Merkur.de, Sep 16»
8
Cathy Freeman bei Olympia: "Magisch, aber auch traumatisch"
Es war einer der großen magischen Momente in der Geschichte der Spiele. Im Interview erzählt die Laureus-Botschafterin, was sich seitdem verändert hat. «tz.de, Aug 16»
9
Magisch und bunt: Comic-Con-Poster zu Marvels "Doctor Strange"
Im Herbst wird es magisch und mystisch: Marvels „Doctor Strange“ kommt in die Kinos. Nun gibt's als Vorgeschmack das Comic-Con-Poster mit dem Titelmagier. «filmstarts, Iul 16»
10
The Magicians: Ab September wird's magisch auf sixx!
Eure Mystery-Lieblinge auf sixx bekommen magische Verstärkung: Die US-Serie "The Magicians" lädt euch ein in eine fantastische, aber düstere Magierwelt ... «SIXX, Iul 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. magisch [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/magisch>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO