Descarcă aplicația
educalingo
Manhattan

Înțelesul "Manhattan" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA MANHATTAN ÎN GERMANĂ

[mɛnˈhɛt(ə)n] 


CE ÎNSEAMNĂ MANHATTAN ÎN GERMANĂ?

Manhattan

Manhattan este o insulă la gura râului Hudson, unul dintre cele cinci cartiere ale orașului New York și coincide cu județul New York. Insula Manhattan Island este înconjurată de râul Hudson în vest, estul râului la est și râul Harlem la nord-est. Borough Manhattan include și alte insule mai mici, inclusiv insula Roosevelt, insula Belmont, insula guvernatorului, insula Randall / insula Wards și o mică bucată de pe continent, dealul Marble. Dealul Marble a făcut parte din insula Manhattan până la construirea canalului navei râului Harlem în secolul al XIX-lea.

Definiția Manhattan în dicționarul Germană

Districtul New York.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU MANHATTAN

Afghanistan · Altan · Bhutan · Harmattan · Hindustan · Kalimantan · Kasachstan · Pakistan · Rattan · Satan · Stan · Sultan · Titan · Tristan · Turkmenistan · Usbekistan · getan · metropolitan · momentan · tan

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA MANHATTAN

Mangobaum · Mangofrucht · Mangold · Mangostanbaum · Mangrove · Mangrovebaum · Mangroveküste · Mangrovenbaum · Mangrovenküste · Manguste · Mani · maniabel · Maniac · maniakalisch · Manichäer · Manichäerin · manichäisch · Manichäismus · Manie · Manier

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MANHATTAN

Argentan · Butan · Dagestan · Elastan · Kaftan · Kirgisistan · Kirgistan · Kurdistan · Pentan · Rambutan · Tadschikistan · Tartan · Wotan · angetan · dargetan · fortan · kutan · montan · simultan · spontan

Sinonimele și antonimele Manhattan în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Manhattan» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA MANHATTAN

Găsește traducerea Manhattan în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Manhattan din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Manhattan» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

曼哈顿
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

Manhattan
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

Manhattan
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

मैनहट्टन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

مانهاتن
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

Манхеттен
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

Manhattan
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

ম্যানহাটন
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

Manhattan
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

Manhattan
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Manhattan
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

マンハッタン
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

맨해튼
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

Manhattan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Manhattan
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

மன்ஹாட்டன்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

मॅनहॅटन
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

Manhattan
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

Manhattan
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

Manhattan
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

Манхеттен
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

Manhattan
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Μανχάταν
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Manhattan
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Manhattan
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Manhattan
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Manhattan

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MANHATTAN»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Manhattan
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Manhattan».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Manhattan

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «MANHATTAN»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Manhattan.
1
Harold Brodkey
Manhattan war immer einfach da und immer mit der Nase ganz vorn, ein Ort, der lediglich passierte, ein Ort von geradezu schamloser Unmittelbarkeit.
2
Woody Allen
Manhattan ist die Speerspitze der Zivilisation.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MANHATTAN»

Descoperă întrebuințarea Manhattan în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Manhattan și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Die Party Queen von Manhattan: Roman
Von der Autorin des Bestsellers „Der Teufel trägt Prada“.
Lauren Weisberger, 2009
2
Bedeutung der Stadt New York / Manhattan in Woody Allens Filmen
Studienarbeit aus dem Jahr 1999 im Fachbereich Filmwissenschaft, Note: 2,0, Universitat Osnabruck, Veranstaltung: Seminar: Woody Allen, Sprache: Deutsch, Abstract: Wenn man einige von Woody Allens Filmen gesehen hat, insbesondere "Manhattan ...
Julia Schröder, 2008
3
Jerry Cotton - Folge 2826: Bomben in Manhattan
Bastei & Jerry Cotton: Unsterbliches Dream-Team der Krimi-Literatur. Der Erfolg von Jerry Cotton ist gleichbedeutend mit dem Erfolg des Hauses Bastei. Keinem anderen seiner Helden verdankt der Verlag mehr als ihm.
Jerry Cotton, 2011
4
Die Dating-Queen: Die Männer, Manhattan, Martinis und ich
Mit einem Martini in der Hand auf Männerfang – Manhattans Dating-Queen packt aus. Was will eine junge New Yorkerin mehr? Stephanie Klein ist schön und hip, hat einen tollen Job und einen noch tolleren Mann.
Stephanie Klein, 2009
5
Manhattan Modern: Architektur als Gesellschaftsauftrag und ...
In Manhattan sprang der Ball, wie bei einem Pingpong: Manhattan nach Midtown und — nachdem dort der Imm1 alle Maßen gestiegen und Lower Manhattan abgewertet ' rüek. Einen Meilenstein auf dem Weg zur „Rehabilitieru hattans bildete ...
Carsten Schmidt, 2014
6
New York State of Mind:
New York ist mit seinen mehr als acht Millionen Einwohnern die größte Stadt der USA und umfasst mit Manhattan, The Bronx, Brooklyn, Queens und Staten Island, fünf Stadtbezirke – auch Boroughs genannt -, von denen sich das vorliegende ...
Mario Graß, 2011
7
Auf Wiedersehen in Manhattan: Tatsachenroman
Tatsachenroman Antje Dertinger. „Als wir abgelegt hatten, blieb ich lange an Deck stehen. Das macht wohl jeder Auswanderer — ein langer letzter Blick. Ich stand dort noch, als Europa am östlichen Horizont schon längst verschwunden war.
Antje Dertinger, 2013
8
In der Glamourwelt von Manhattan
Nora Roberts. HEYNE(. NORA. ROBERTS. In. der. Glamourwerlt. von. Manhattan . “mm! 7"“?“Mm„ .
Nora Roberts, 2014
9
Der alte Mann in Manhattan.
Ein alter Mann in Manhattan erzählt, unterwegs in Wolkenkratzerschluchten, auf der Aussichtsterrasse des Empire State Buildung, am Rand eines kleinen Parks und beim genüßlichen Abendessen in einer uramerikanischen Taverne. Er zeigt  ...
Nino Erné, 1994
10
Das Phantom von Manhattan: Roman
Zwei Großmeister der Unterhaltungskunst begegnen sich: Frederick Forsyth erzählt das Schicksal des „Phantoms der Oper“ dort weiter, wo Andrew Lloyd Webbers Musical endete.
Frederick Forsyth, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MANHATTAN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Manhattan în contextul următoarelor știri.
1
New York: 29 Verletzte bei Explosion in Manhattan
Im New Yorker Stadtteil Manhattan ist es zu einer größeren Explosion gekommen. Mindestens 29 Menschen wurden nach Polizeiangaben verletzt. Es gebe ... «tagesschau.de, Sep 16»
2
9/11: Manhattan feiert seine Wiederauferstehung
11.09.2016, 10:48. Die Stadt von oben: F-16-Kampfjets der amerikanischen Luftwaffe überfliegen Manhattan Anfang September bei einer Flugschau. «Berliner Morgenpost, Sep 16»
3
Allianz Real Estate: 400 Millionen Euro für Büroturm in Manhattan
Für fast 400 Millionen Euro sichert sich die Allianz einen Anteil des „10 Hudson Yards Tower“ auf der Westseite von Manhattan. Er ist Teil des größten ... «Handelsblatt, Aug 16»
4
Teenage Mutant Ninja Turtles – Mutanten in Manhattan im Test ...
In unserem Test zu Teenage Mutant Ninja Turtles: Mutanten in Manhattan erklären wir, warum das Studio diesmal nicht die gewohnte Qualität abliefert und der ... «Giga.de, Mai 16»
5
Teenage Mutant Ninja Turtles: Mutanten in Manhattan: Test: Kurz ...
Die Zeiten, in denen zu jedem halbwegs erfolgreichen Film ein dazu passendes Spiel veröffentlicht wurde, sind glücklicherweise vorbei. Nicht nur, dass diese ... «4Players Portal, Mai 16»
6
USA: Kirche in New York geht in Flammen auf
Im New Yorker Stadtteil Manhattan hat am Sonntagabend eine Kirche Feuer gefangen. Zuvor hatten rund 700 Mitglieder der serbisch-orthodoxen Gemeinde ... «SPIEGEL ONLINE, Mai 16»
7
TMNT: Mutants in Manhattan - Inhalte für Vorbesteller enthüllt
Diejenigen, die Teenage Mutant Ninja Turtles: Mutanten in Manhattan bei Amazon oder GameStop vorbestellen, bekommen vier einzigartige Rock 'n' Roll ... «GameZone, Apr 16»
8
Neuerscheinung für PC: Für „Tom Clancy's: The Division“ Manhattan ...
Manhattan und der Times Square werden oft als "Nabel der Welt" bezeichnet. Auf der 6th Avenue, der "Avenue of the Americas", durch die rund um Uhr der ... «Kölnische Rundschau, Mar 16»
9
New York: Kran kippt um - Toter und Verletzte
Ein Toter und Verletzte Kran in Manhattan umgekippt. Im Zentrum New Yorks ist ein Kran umgestürzt. Dabei starb mindestens eine Person, zwei Menschen ... «SPIEGEL ONLINE, Feb 16»
10
TMNT: Mutants In Manhattan mit erstem Trailer offiziell angekündigt
Bereits vor einigen Wochen kam das Gerücht auf, das japanische Entwicklerstudio Platinum Games (Bayonetta, Metal Gear Rising: Revengeance) würde an ... «WinFuture, Ian 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Manhattan [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/manhattan>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO