Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Manichäer" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI MANICHÄER

nach dem persischen Religionsstifter Mani.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA MANICHÄER ÎN GERMANĂ

Manichäer  [Manichä̲er] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MANICHÄER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MANICHÄER ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Manichäer» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Manichäer

maniheismul

Manichäismus

Maniheismul a fost o religie revelativă a antichității târzii și a Evului Mediu timpuriu, puternic influențată de ideile gnosticilor. El a cerut asceza de la urmașii săi și un efort pentru puritate, care era o condiție prealabilă pentru mântuirea dorită. Manichaeismul este numit după fondatorul său, mani persani. El este socotit printre doctrinele sincreiste, așa cum Mani a recunoscut religiile mai vechi drept părți autentice și incorporate ale gândirii lor în religia sa. Maniheismul, datorită expansiunii sale în Occident a Imperiului Roman și în imperiul Chinei, este uneori numit religie mondială; justificarea unei astfel de desemnări depinde de definirea conceptului neclar al religiei mondiale. Cu aprobarea Sassanide regele Shapur I, care a domnit de la 240/42 la 270, Mani ar putea răspândi învățăturile sale în Imperiul Persan, mai întâi în Babilonia și în sud-vestul Iranului. Regele Sassanid Bahram I, care a domnit între 273 și 276/77, totuși la arestat la instigarea preotului zoroastrian, Kartir. Der Manichäismus war eine stark vom Gedankengut der Gnosis beeinflusste Offenbarungsreligion der Spätantike und des frühen Mittelalters. Er verlangte von seinen Anhängern Askese und ein Bemühen um die Reinheit, die als Voraussetzung für die angestrebte Erlösung galt. Der Manichäismus ist nach seinem Gründer, dem Perser Mani, benannt. Er wird zu den synkretistischen Lehren gezählt, da Mani ältere Religionen als authentisch anerkannte und Teile von deren Gedankengut in seine Religion aufnahm. Der Manichäismus wird wegen seiner Ausbreitung bis in den Westen des Römischen Reichs und bis ins Kaiserreich China mitunter als Weltreligion bezeichnet; die Berechtigung einer solchen Bezeichnung hängt von der Definition des unscharfen Begriffs Weltreligion ab. Mit der Genehmigung des Sassanidenkönigs Schapur I., der von 240/42 bis 270 regierte, konnte Mani seine Lehre im Perserreich verbreiten, zunächst in Babylonien und im Südwesten des Iran. Der Sassanidenkönig Bahram I., der von 273 bis 276/77 herrschte, ließ ihn jedoch auf Betreiben des zoroastrischen Oberpriesters Kartir verhaften.

Definiția Manichäer în dicționarul Germană

Urmașii maniheismului. Anhänger des Manichäismus.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Manichäer» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU MANICHÄER


Achäer
Achä̲er
Aramäer
Aramä̲er
Chaldäer
Chaldä̲er
Essäer
Essä̲er
Europäer
Europä̲er 
Galiläer
Galilä̲er
Hebräer
Hebrä̲er
Makkabäer
Makkabä̲er
Mandäer
Mandä̲er
Mitteleuropäer
Mitteleuropäer
Nazaräer
Nazarä̲er
Nordeuropäer
Nọrdeuropäer
Osteuropäer
Ọsteuropäer
Pharisäer
Pharisä̲er
Ptolemäer
Ptolemä̲er
Sabäer
Sabä̲er
Sadduzäer
Sadduzä̲er
Säer
Sä̲er
Südeuropäer
Sü̲deuropäer
Westeuropäer
Wẹsteuropäer [ˈvɛst|ɔ͜yropɛːɐ]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA MANICHÄER

Mani
maniabel
Maniac
maniakalisch
Manichäerin
manichäisch
Manichäismus
Manie
Manier
Maniera greca
Manieren
manieriert
Manieriertheit
Manierismus
Manierist
Manieristin
manieristisch
manierlich
manifest
Manifestant

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MANICHÄER

Adapter
After
Center
Chassidäer
Cover
Indoeuropäer
Karäer
Nasiräer
Nazoräer
Order
Per
Platäer
Player
Pythagoräer
Super
User
der
her
per
super

Sinonimele și antonimele Manichäer în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Manichäer» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MANICHÄER

Găsește traducerea Manichäer în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Manichäer din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Manichäer» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

摩尼教
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

maniqueo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Manichaean
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

मैनिशैन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

المانيشية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

манихей
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

maniqueísta
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

মানিচায়েন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

manichéens
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Manichaean
190 milioane de vorbitori

Germană

Manichäer
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

マニ教
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

마니교
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Manichaean
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Chữ Manichaean
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

மானிசேயன்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

मानीचायीन
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Mani
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

manichea
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Manichaean
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

маніхей
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Maniheană
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

μανιχαϊστική
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Manichaean
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Manichaean
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Manikeisk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Manichäer

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MANICHÄER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
32
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Manichäer» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Manichäer
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Manichäer».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MANICHÄER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Manichäer» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Manichäer» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Manichäer

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MANICHÄER»

Descoperă întrebuințarea Manichäer în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Manichäer și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Zur Sozialterminologie der iranischen Manichäer: eine ...
Die iranisch-manichaischen Fragmente der Berliner Turfansammlung des 4. bis 11.
Iris Colditz, 2000
2
Neue und unpartheyische Kirchen- und Ketzerhistorie der ...
Er hat eine Historie der Piemonlesischen Kirche schreiben wollen. Da seriell) er auf die sämtlichen Sonderlinge der mittler« Zeit und vermengte sie alle mit einander. Heausobre hat sich um die Historie der Manichäer verdient gemachet.
Johann Konrad Füßli, 1774
3
Johann Conrad Füesslins Neue und unpartheyische Kirchen- und ...
>7t , S^^^^ , . diese zweyStücke, Christi Menschwerdung undLeiden, folglich verdunkelt derjenige die Lehre der Manichäer, welcher sie an diese zwey Stücke bindet. Die Stelle in der Handschrift aber recht zu verstehen , muß man die Lehre  ...
Johann Conrad Füesslin, 1772
4
Die Kirche Christi und ihre Zeugen, oder die ...
Gegen die Manichäer hatte er, wie wir sahen , eine polemische Thätig- keit entwickelt; diese Polemik setzte er fort und nicht bloss gegen die Manichäer ; das schien ihm mehr an der Zeit, mehr Bedürfniss, als Beschäftigung mit den ...
Friedrich Böhringer, 1845
5
Universalgeschichte der katholischen Kirche: Vom Tode ...
Wegen dieser geringen Befriedigung, welche er von dem berühmtesten Lehrer der Manichäer geschöpft hatte, wurde ihm der Manichäismus von der Zeit an gänzlich zuwider. Er war 29 Jahre alt s383) '). Um diese Zeit überredete man ihn,  ...
René Franc̨ois Rohrbacher, Franz Hülskamp, Hermann Rump, 1866
6
Die Kirche Christi und ihre Zeugen oder die ...
Gegen die Manichäer hatte er, wie wir sahen , eine polemische Thätigkeit entwickelt; diese Polemik setzte er fort und nicht bloss gegen die Manichäer; das schien ihm mehr an der Zeit, mehr Bedürfniss, als Beschäftigung mit den griechischen ...
Friedrich Böhringer, 1845
7
Ueber Dr. Baltzers Vertheidigung [in his “Neue theologische ...
3) Was die böfe Seele. oder das bbfe Prinzip zumal angeht. fo war dies nach der Lehre der Manichäer nichts anderes. als die fubftanziirte Conkupiszenz. die ewige. lebendige. begehrende Materie. Hyle. Finfternißz man vergleiche 8. .4113 , [ib ...
Johann Baptist BALTZER, Anton GUENTHER (Philosophical Writer.), 1853
8
Die Kirche Christi und ihre Zeugen oder die ...
Gegen die Manichäer hatte er, wie wir sahen , eine polemische Thätig- keit entwickelt ; diese Polemik setzte er fort und nicht bloss gegen die Manichäer; das schien ihm mehr an der Zeit, mehr Bedürfniss, als Beschäftigung mit den ...
Friedrich Böhringer, Paul Böhringer, 1845
9
Werke
Aus den Stellen in dem ««rnnlonitoriurri , quornvä« sit »gsockura «um Aläniobseis lwelches man findet in dem Anhang zu dem 8, Bd. der Benediktinerausgabe des Augustinus), wo diejenigen Manichäer unterschieden werden, welche bei ...
August Neander, 1864
10
Mani, seine Lehre und seine Schriften: Ein Beitrag zur ...
Canticum amatorium der Manichäer 211. 384. Capitula, eines der vier Bücher des Scythianiis 14. Carchar, Caschar, Calchar, Charra 5. 6. 13. 19, Lage dieser Stadt 19 flg., Stadt und Landschaft 25, Sendschreiben an Kaskar 103. 126. 371.
Muḥammad b. Ishāq Ibn an-Nadīm, 1862

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MANICHÄER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Manichäer în contextul următoarelor știri.
1
Luther und die Folgen: Glaube, Fegefeuer des Zweifels
Die wichtigste Zwischenstation auf dem Weg des Paradoxons durch die Jahrhunderte war Aurelius Augustinus (354–430): in seiner Jugend Manichäer, ... «Neue Zürcher Zeitung, Oct 16»
2
Darf man Tiere essen?
Remele erwähnt, dass im vierten Jahrhundert Mönche in Ägypten verpflichtet wurden, sonntags Fleisch zu essen, um die heimlichen Manichäer unter ihnen zu ... «DiePresse.com, Iun 16»
3
Sogar Augustinus war mal Manichäer
Der Manichäismus erlebte in der Spätantike für wenige Jahrhunderte eine Blüte. Prominentester Anhänger der dualistischen Lehre war der spätere ... «katholisch.de, Apr 16»
4
Theaterstück „Fear“ an der Berliner Schaubühne: Bubis wollen ...
Auf der einen Seite von Millionen von Flüchtlingen, von denen sich kaum ein einziger für diese verpeilten und sich kaum noch reproduzierenden Manichäer ... «eigentümlich frei, Nov 15»
5
Falk Richters Collage »Fear« an der Berliner Schaubühne
Auf der einen Seite von Millionen Flüchtlingen, von denen sich kaum ein einziger für diese verpeilten und sich kaum noch reproduzierenden Manichäer ... «freiewelt.net, Nov 15»
6
Augustinus - Vater der abendländischen Theologie Das Studium der ...
Viel überzeugender erschien ihm dagegen die Lehre der Manichäer. Diese Religionsgemeinschaft war im 3. Jahrhundert von dem Perser Mani gegründet ... «Deutschlandfunk, Nov 15»
7
Buchtipp: Augustinus, Genie und Heiliger
Deutlich wird, wie das Gedankengut der Manichäer Augustinus' ganzes Leben prägt: Zuerst hängt er ihm leidenschaftlich an, nach seiner Bekehrung bekämpft ... «Radio Vatikan, Oct 15»
8
Neumarkt-Saison mit «Candide oder der Optimismus» eröffnet ...
Etwa dann, wenn Candide darunter mit dem Manichäer Martin (Martin Butzke), einem geborenen Pessimisten, Richtung Frankreich reist. Nicht einmal dieser ... «Neue Zürcher Zeitung, Sep 15»
9
Terroristen haben gewonnen: Wir sagen nicht, welchem Propheten ...
Manichäer, Mormonen und andere Religionen kennen zahlreiche weitere. Und auch der Koran kommt auf mindestens 25. Terroristen, die meinen, sich in einem ... «Der Postillon, Ian 15»
10
Henryk M. Broder will Börne-Preis zurückgeben
Was für Martin Walser die `Meinungspolizisten´ sind, die ihn bedrohen, das sind für Sloterdijk die `Feldprediger´ und `polemischen Manichäer´. Wie Walser ... «RP ONLINE, Iun 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Manichäer [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/manichaer>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z