Descarcă aplicația
educalingo
Männin

Înțelesul "Männin" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI MÄNNIN

mittelhochdeutsch menninne.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA MÄNNIN ÎN GERMANĂ

Mạ̈nnin


CATEGORIA GRAMATICALĂ A MÄNNIN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MÄNNIN ÎN GERMANĂ?

Definiția Männin în dicționarul Germană

Femeia ca însoțitoare a bărbatului care arată bărbătească, eroică.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU MÄNNIN

Alemannin · Ammännin · Amtmännin · Apennin · Betriebsobmännin · Finnin · Hennin · Hunnin · Landammännin · Landsmännin · Muselmännin · Normannin · Obmännin · Schiedsmännin · Seemännin · Sennin · Staatsmännin · Stannin · Tannin · Tyrannin

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA MÄNNIN

Mannhaftigkeit · Mannheim · Mannheimer · Mannheimerin · Mannheit · mannigfach · mannigfaltig · Mannigfaltigkeit · männiglich · männisch · Mannit · Männlein · männlich · Männlichkeit · Männlichkeitswahn · Mannloch · Mannomann · Mannose · Mannsbild

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MÄNNIN

Abruzzische Apennin · Alanin · Arginin · Belladonnin · Benin · Bradykinin · Haustyrannin · Kanin · Kinin · Kreatinin · Lenin · Lignin · Markomannin · Melanin · Melatonin · Nymphomanin · Romanin · Ronin · Serotonin · feminin

Sinonimele și antonimele Männin în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Männin» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA MÄNNIN

Găsește traducerea Männin în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Männin din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Männin» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

曼宁
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

mannin
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

Männin
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

Mannin
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Männin
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

Mannin
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

Mannin
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

Männin
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

mannin
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

Mannin
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Männin
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

Männin
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

Männin
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

Männin
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Männin
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

Männin
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

Männin
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

Mannin
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

Mannin
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

Mannin
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

Mannin
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

Mannin
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Mannin
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Männin
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Mannin
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Mannin
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Männin

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MÄNNIN»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Männin
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Männin».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Männin

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MÄNNIN»

Descoperă întrebuințarea Männin în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Männin și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Die Männin: A l l e s , was wir darüber wissen müssen
A l l e s , was wir darüber wissen müssen O. M.. Die. Männin. AI I e s ‚ was wir darüber wissen müssen Imprint Die Männin Alles, was wir darüber wissen müssen O.M.. Front Cover.
O. M., 2013
2
Wörterbuch der deutschen Sprache: mit Belegen von Luther bis ...
23 (vgl, : Als wir sagen mögen eine Männin, darum daß sie vom M-e kömmt und gemacht ist, gleichwie (?) man, wai von Holz gemacht ist, hiilzin heißt, kult,« SW. 3 3, 82) und danach in der gehobnen Rede: Al« war von Ehriften nur, als Ehriftcn  ...
Daniel Sanders, 1863
3
Johann Gottfried v. Herders sämmtliche Werke in vierzig ...
Keine uugleihartigen Gefhlehter pflanzen fih weiter; oder ihr Nahkomme trägt unreif und hat keine Kraft zu gebären. Shöpfers Segen hört auf. Nicht Mann und Männin; fie kennen fih niht. „Du aber Männin vom Manne genommen: du liebeft mih ...
Johann Gottfried : von Herder, 1852
4
Luise: ein ländliches Gedicht. Idyllen
Oder im Nahtigallton: O gefellt fei dem Manne die Männin! Eine andere. Wann du im Abendroth um den Teih einfiedlerifh ruderft. 65 Oder zum Mittagsfhlummer den Kahn in die Shilfe hineindrängft; Bald als fhöne Libelle von bläulihen Gatten  ...
Johann Heinrich Voß, Karl Goedeke, 1869
5
Inszenierte Weiblichkeit: Codierung der Geschlechter in der ...
„Die erhabne Männin Corday" Christine Westphalens Drama Charlotte Corday (1 804) und der Corday-Kult am Ende des 18. Jahrhunderts Die Nachricht von der Ermordung Jean-Paul Marats durch Charlotte Corday am 1 3. Juli 1 793 erregte ...
Inge Stephan, 2004
6
Sämmtliche Werke
Da sprach Adam: jezt ists Bein meines Gebeins Und Fleisch von meinem Fleisch; Männin soll sie heißen: ,sie ist vom Manne genommen. Drum wird ein Mann verlassen Vater und Mutter Und hangen an seiner Männin und werden wie Em ...
Johann Gottfried von Herder, 1806
7
Ein Klon Gottes singt
Die. Männin. Die Plazenta meines Kindes will ich im Garten heimlich begraben bei Nacht. In Ketten geschlossen, glotzen die Menschen einbetoniert sonst höhnisch mich an. Was wissen sie von meiner Mutter Erde noch, die mir des Leibes ...
Inifrau von Rechenberg, 2009
8
Allgemeines biblisches lexicon, in welchem nebst denen ...
Männin Heisien , darum daß sie von IlcK , dem Manne genommen ist. ... So wird durch den licKs oder Männin -Namen die wesentliche Gleichheit beyderseits ausgedrücket, da Adam die vor seines Gleichen hält, welche seinetwillen und zu  ...
Daniel Schneider, 1730
9
Gedichte von Ludewig Heinrich Christoph Hölty
О wie wohl gepaart Mann und Männin ward! Seit die Männin waltet, Geht der Mann geflaltet , Hoch an Leib und Sinn, Durch die Schöpfung hin ! Einmal bot fié zwar ... Schlimme Frucht ihm dar; Doch wird leicht verfüfset, Was fie mitgenieiset.
Ludwig Heinrich Christoph Hölty, Johann Heinrich Voss, 1804
10
Archiv des Historischen Vereins für den Untermainkreis
Michael Schran, zens Weib soll nach Aussage der Magdalena Bleich, männin Kiesel in den Brunnen geworfen, alsdann Wasser daraus geschöpft, solches in Teufels Namen ausgeschüttet und dadurch großen Reif verursacht haben, daß fast ...
Historischer Verein für den Untermainkreis, 1834

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MÄNNIN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Männin în contextul următoarelor știri.
1
Blackbox KW 42 – Mit den Clowns kamen die Tränen
Für schlappe 1.500 Euro pro MännIn und Tag. Ja, haben die denn nicht ein paar tausend Spitzenbeamte in jedem Ministerium sitzen? Ja, schon, sagt Siggi ... «Tichys Einblick, Oct 16»
2
Koordinaation puutetta kulttuuritoimessa
Torstai-iltana 29.9. kaupungintalossa on Vaasan kaupunginorkesterin konsertti, joka toteutetaan orkesterin konserttimestari Maano Männin 50-vuotisjuhlan ... «Pohjalainen, Sep 16»
3
Israel und USA einigen sich auf Militärhilfe
[ das willst auch leider nicht nur Du als "kleine Männin" glauben, die die Hintergründe ignoriert oder oder nicht verstehen will. ] "Warum lernt der Mensch nicht aus ... «GMX.AT, Sep 16»
4
Ein Kommentar zum Gesetzesvorschlag: Burka-Verbot in Deutschland
Nicht nur weil ein Kapitalist sich kaum für "Mann oder Männin" interessiert, ein Status beeindruckt nur Sozen. Gewiß ist, das Araber in Europa kaum Chancen ... «The European, Sep 16»
5
Schauspielerin über Transsexuelle „Ich bin ein Proll“
Umgang mit Transsexualität. Das Geschlecht im Gehirn · Filmemacherin Angelovska über eine „Männin“. „Sie ist schon ein echter Mann“ · weitere Schlagzeilen . «taz.de, Iul 16»
6
Den Sündenfall beim Wort genommen
Und schuf dort aus adam, dem Menschen, die Männin, die Belebte, hawwah. Uns besser bekannt als eva. „Die Menschen in jenem Garten bekommen alles für ... «Huffington Post Deutschland, Iun 16»
7
Salzburg: Mülltrennen im Haushalt - Info-Folder nun auch Arabisch
Kommentar melden! Michaela B. 14.03.2016 12:15 Uhr. Die für Umweltschutz zuständige Landeshauptmann(und männin) stellvertreter! Diese Frau fiel vielen ... «Salzburger Nachrichten, Mar 16»
8
L'essentiel
... Gabrielle Montvignier, héritière d'une fortune déclinante, est invitée par son époux à un dîner qui doit leur permettre de rattraper le temps perdu. - «Männin». «Télérama.fr, Dec 15»
9
Schöpfungsgeschichte Sprung in der Grammatik
So steht es in Luthers Bibelübersetzung, wo auch von einer "Männin" die Rede ist. ... Da ist auf einmal von isch und ischa, von Mann und Männin die Rede. «Deutschlandradio Kultur, Sep 15»
10
Auf Abstand gehen
... Mensch: Das ist doch Bein von meinem Bein und Fleisch von meinem Fleisch; diese werde genannt Männin, denn vom Manne ist diese genommen worden. «Jüdische Allgemeine, Mai 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Männin [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/mannin>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO