Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "mannigfach" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI MANNIGFACH

mittelhochdeutsch manecvach, 1. Bestandteil die ursprüngliche Form von ↑manch.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA MANNIGFACH ÎN GERMANĂ

mannigfach  mạnnigfach [ˈmanɪçfax] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MANNIGFACH

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MANNIGFACH ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «mannigfach» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția mannigfach în dicționarul Germană

în număr mare și de diferite tipuri, în diferite moduri, de exemplu, multe posibilități. in großer Anzahl und von verschiedener Art, auf verschiedene ArtBeispielmannigfache Möglichkeiten.

Apasă pentru a vedea definiția originală «mannigfach» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU MANNIGFACH


Ablagefach
Ạblagefach
Baufach
Ba̲u̲fach [ˈba͜ufax]
Bergfach
Bẹrgfach [ˈbɛrkfax]
Nebenfach
Ne̲benfach 
Postfach
Pọstfach 
Schließfach
Schli̲e̲ßfach 
Studienfach
Stu̲dienfach
Wahlfach
Wa̲hlfach [ˈvaːlfax]
achtzigfach
ạchtzigfach
doppelt und dreifach
dọppelt und dre̲i̲fach
dreifach
dre̲i̲fach
einfach
e̲i̲nfach 
fünfzigfach
fụ̈nfzigfach
mehrfach
me̲hrfach 
millionenfach
millio̲nenfach [mɪˈli̯oːnənt͜sva͜ipiːfax]
sechsfach
sẹchsfach
tausendfach
ta̲u̲sendfach
vielfach
vi̲e̲lfach 
zigfach
zịgfach
zwanzigfach
zwạnzigfach

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA MANNIGFACH

mannhaft
Mannhaftigkeit
Mannheim
Mannheimer
Mannheimerin
Mannheit
mannigfaltig
Mannigfaltigkeit
männiglich
Männin
männisch
Mannit
Männlein
männlich

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MANNIGFACH

Batteriefach
Eisfach
Gefrierfach
Handschuhfach
Hauptfach
Hotelfach
Kühlfach
Lieblingsfach
Pflichtfach
Schubfach
Schulfach
Tiefkühlfach
Tresorfach
Unterrichtsfach
Vorfach
Wahlpflichtfach
dutzendfach
fünffach
vierfach
zweifach

Sinonimele și antonimele mannigfach în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «MANNIGFACH» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «mannigfach» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în mannigfach

Traducerea «mannigfach» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MANNIGFACH

Găsește traducerea mannigfach în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile mannigfach din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «mannigfach» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

多种
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

colector
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

manifold
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

विविध
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

متشعب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

коллектор
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

múltiplo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

নানাবিধ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

collecteur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

manifold
190 milioane de vorbitori

Germană

mannigfach
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

マニホールド
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

다양성
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

pipa
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

nhiều thứ khác nhau
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

பன்மடங்கு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

बहुविध
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

çeşitli
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

molteplice
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

wieloraki
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

колектор
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

colector
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

πολλαπλή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

manifold
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

grenröret
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

manifold
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a mannigfach

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MANNIGFACH»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
57
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «mannigfach» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale mannigfach
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «mannigfach».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MANNIGFACH» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «mannigfach» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «mannigfach» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre mannigfach

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «MANNIGFACH»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul mannigfach.
1
Antoine de Rivarol
Des Menschen Welt ist so mannigfach als er mannigfach ist.
2
Jacob Burckhardt
Das Wahre und Gute ist mannigfach zeitlich gefärbt und bedingt; auch das Gewissen ist zeitlich bedingt; aber die Hingebung, zumal die mit Gefahren und Opfern verbundene, an das zeitlich bedingte Wahre und Gute ist etwas unbedingt Herrliches.
3
Wilhelm Busch
Denn mannigfach sind die Hindernisse der Menschen, besonders der alten.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MANNIGFACH»

Descoperă întrebuințarea mannigfach în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu mannigfach și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Der Erkenntnis-Widerspruch: eine Denkschrift
Es ist zwar jeweils gleichermaßen feststellbarer Ausdruck des charakteristischen Merkmals mannigfach erscheinenden Verhaltens zu diesem Mittel und den Bedingungen seines Gebrauchs. Es ist aber nicht das des Verhaltens aller ...
Peter Blickensdörfer, 2010
2
Handwörterbuch der griechischen Sprache: Nach der dritten ...
2) bunt od. mannigfach verziert, gemalt, gestickt, gewebt, durchwirkt, mit Metallarbeit belegt od. ausgelegt, mit Schnitz- öd. Bildwerken geziert , tiberh. von bunter od. mannigfaltiger Arbeit , kunstreich gearbeitet, oft b. Horn, als Bey w. von rrfnlot, ...
Johann Gottlob Schneider, Franz Passow, Ludwig Ideler, 1828
3
Verwandlung des Menschen - Vergeistigung der Welt: Zu einer ...
Des Menschen Welt ist so mannigfach, als er mannigfach ist.“530 An dem Menschen polarisiert sich die Natur in Mikrokosmos und Makrokosmos. Vom Menschen abwärts betrachtet wird die Natur bis in ihre unendlich kleinen Bereiche ...
Kai Liedtke
4
Althochdeutsches Wörterbuch: Analyse der ...
... Ertrag' 'Vielzahl, Menge' 'Schar' (wA)SA/ (wA)SA/ ((wA)SA)SA/ ((wA)SA)SA/ ( wA)SA/ 'mannigfach, viel-, mannigfaltig, verschieden, vielerlei, viel(f`áltìg), zahlreich; lang; groß'. m. werdan 'bekannt werden, sich verbreiten' 'mannigfach, - faltig, ...
Jochen Splett, 1993
5
Allgemeine Bauzeitung ...: Österreichische ...
Wir sind älter geworden seitdem inmitten von praktischen Arbeiten und von Studien, und haben mannigfach gewonnen seitdem an Erfahrung und Einsicht. Die Gluth entflieht niemals dem deutschen Herzen; stille Besonnenheit, begleitet von ...
6
Naturwissenschaftlighe Abhandlungen
Während die nasse Analyse uns mit den vielen, hier so mannigfach wechselnden Nebenbestandtheilen der Erze bekannt macht. muss eine auf rationelle Basis gestellte Synthese durch Proben im Kleinen, auf trockenem Wege, zu der ...
Wilhelm Haidinger, 1850
7
Populärsymbolik: oder, Vergleichende Darstellung der ...
Schrift aus ihr selbst muß nothwcndig das so mannigfach verderbte — — katho» lische Glaubcnssvftcm 'gefährden." Die Grundsatze, welche das Tridcn- tinum aussprach, wurden schon, wie aus diesen Worten dcS Irenaus hervorgeht, beim  ...
Jacob Buchmann, 1843
8
Geschichte der deutschen Vormundschaft
Jahrhunderts; der Inhalt vertritt mannigfach eine ältere aber nicht immer dieselbe Zeitperiode und darf deshalb in seinen einzelnen Theilen nur nach sorgsamer Wahl als Ausdruck des alterthüm- , liehen Zustandes angesehen werden.
Friedrich Rive, 1862
9
Jahresbericht über die Fortschritte der gesammten Medicin in ...
Das Herz leidet in der Regel, bald dislocirt, bald entartet, hypertrophisch; die Klappen, besonders der linken Seite leiden mannigfach, der Herzbeutel bald erweitert und mit Wasser gefüllt, bald entzündet und verwachsen. ( Kuraathmigkeit ...
10
Archiv für Naturgeschichte
Körper dar, der in seinem Inneren eine durch mannigfach sich kreuzende, grössere und kleinere Scheidewände in zellige Räume abgetheilte Höhle besitzt und kommunizirt frei mit dem Lumen des Gefässes, an dem er hängt, so dass er ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MANNIGFACH»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul mannigfach în contextul următoarelor știri.
1
Tesla Model SP 90D im Test
Gegen diese Beschleunigung ist der Thrill einer Achterbahn eine Vergleichsweise maue Angelegenheit. Und vor allem ist er hier mannigfach repeatable. «oe24.at, Oct 16»
2
Über die Verbundenheit von der Stadt Baden und BBC
Daneben habe die industrielle Entwicklung auch den Kurort in einer Symbiose kultureller und gesellschaftlicher Art mannigfach befruchtet. «So werden Theater ... «az Aargauer Zeitung, Oct 16»
3
Union Trin: Gute Leistung reicht nicht zum Sieg
Chancen der Trinser liessen sich mannigfach verzeichnen: Erwähnenswert beispielsweise Jan Adams Freistoss in der 20. Minute, welcher vom gegnerischen ... «suedostschweiz.ch, Oct 16»
4
Schlemmerwanderung lockt 5000 Besucher in die Weinberge
... Stopp einzulegen, finden sich bei der Federweißer-Schlemmerwanderung durch die Oppenheimer und Dienheimer Weinberge für gewöhnlich mannigfach. «Allgemeine Zeitung, Oct 16»
5
Nein zu diesem Spargesetz
... die uns derzeit mannigfach aus den Stuben der verantwortlichen Sozialpolitiker erreichen." Gebetsmühlenartig werde der Gesetzentwurf als ein „Meilenstein ... «kobinet-nachrichten, Sep 16»
6
Nein, WhatsApp wird nicht kostenpflichtig
Solche Kettenbriefe kursieren derzeit mannigfach auf WhatsApp. Doch man kann die geneigten Nutzer des weltweit beliebtesten Kurznachrichtendienstes ... «Salzburger Nachrichten, Sep 16»
7
Wiesbaden rüstet 218 Gebäude auf LED-Leuchten um
Baudezernentin Sigrid Möricke sagt: „Die Entwicklung der Landeshauptstadt zur LED-City lohnt sich mannigfach - für die Umwelt, für die Lebensqualität und für ... «HIT RADIO FFH, Sep 16»
8
Oron Shaul nach Hause bringen!
Im richtigen Leben, sind die Möglichkeiten und vor allem Methoden der Kommunikation mit Behaviorisen, mannigfach gegeben. Was es dazu braucht, ist ein ... «israel heute ltd., Aug 16»
9
Ganz grosse Gefühle und ein sinkender Dampfer im Tessin
Die Geschichte dieser unglücksseligen Jungfernfahrt wurde mannigfach erzählt, gilt doch der Untergang der «Titanic» als das berühmteste Schiffsunglück, ... «Zürcher Unterländer, Aug 16»
10
Die Filmkunstwochen München sind ein Festival der Kinomacher ...
Wer will, kann aber auch tiefer in die Materie einsteigen: Das diesjährige Programm mit über hundert Filmen in drei Wochen bündelt und stellt mannigfach ... «artechock film, Iul 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. mannigfach [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/mannigfach>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z