Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Marelle" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI MARELLE

französisch morelle < spätlateinisch maurella, zu lateinisch maurus, ↑Mohr; nach der dunklen Farbe.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA MARELLE ÎN GERMANĂ

Marelle  [Marẹlle] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MARELLE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MARELLE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Marelle» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Marelle în dicționarul Germană

Süßweichsel. Süßweichsel.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Marelle» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU MARELLE


Amarelle
Amarẹlle
Bachforelle
Bạchforelle [ˈbaxforɛlə]
Celle
Cẹlle 
Danielle
[…ˈni̯ɛl] 
Delle
Dẹlle 
Forelle
Forẹlle 
Grelle
Grẹlle
Meerforelle
Me̲e̲rforelle
Michelle
[…ˈʃɛl] 
Morelle
Morẹlle
Passerelle
Pạsserelle
Pastorelle
Pastorẹlle
Quelle
Quẹlle 
Regenbogenforelle
Re̲genbogenforelle
Rotforelle
Ro̲tforelle [ˈroːtforɛlə]
Schattenmorelle
Schạttenmorelle
Seeforelle
Se̲e̲forelle [ˈzeːforɛlə]
Stelle
Stẹlle 
Zoochlorelle
Zoochlorẹlle […klo…] 
anstelle
anstẹlle [anˈʃtɛlə] 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA MARELLE

Marconiantenne
Mardell
Mardelle
Marder
Marderfell
Marderhund
Marderschaden
Marderschutz
Mare
Marées
Maremmen
Maremmenlandschaft
mären
Maren
Marend
Marende
marengo
Mareograf
Märerei
Marga

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MARELLE

Anlaufstelle
Annuelle
Antriebswelle
Arbeitsstelle
Baustelle
Gazelle
Geschäftsstelle
Industrielle
Isabelle
Kapelle
Kelle
Mademoiselle
Pelle
Schnelle
Schnittstelle
Tabelle
Tankstelle
Vielle
Welle
helle

Sinonimele și antonimele Marelle în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Marelle» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MARELLE

Găsește traducerea Marelle în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Marelle din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Marelle» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

Marelle
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

marelle
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Marelle
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Marelle
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Marelle
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Marelle
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Marelle
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Marelle
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Marelle
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Marelle
190 milioane de vorbitori

Germană

Marelle
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Marelle
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Marelle
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Marelle
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Marelle
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Marelle
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Marelle
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Marelle
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Marelle
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Marelle
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Marelle
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Marelle
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Marelle
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Marelle
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Marelle
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Marelle
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Marelle

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MARELLE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
85
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Marelle» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Marelle
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Marelle».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MARELLE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Marelle» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Marelle» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Marelle

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MARELLE»

Descoperă întrebuințarea Marelle în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Marelle și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Technologisches W?rterbuch deutsch-englisch-franz?sisch
Marelle du four à réverbère (Mét.) Die Herdbrueke, Feuerbnicke Fue-bridge. Comp. Pont d'un fourneau. Marché m. (Comm) Der hlarkt. Market, marketlace. Mlarellé m. .Der (abgeschlossene) Handel, das Geschaft, der Капитан. Agreement, ...
Ernst R?hrig, Karl Karmarsch, 1997
2
Okkasionelle Variationen sprachlicher Schematismen: eine ...
Der Textausdruck 'jouer ä la marelle' ('Hinkelstein spielen') knüpft wiederum an die wörtliche Bedeutung des Bestandteils 'sabots' an und führt, wie im letzten Beispiel, zu einer grotesk-komischen Vorstellung, der Hinkelstein spielenden ...
Annette Sabban, 1998
3
Französisches Lesebuch
Le Village (Hatt) . _ 126 6. La Maison Paternelle Du- 13. Le Dimanche au village (Ch. puis) . . . . . . . . . 120 Marelle) . . . . . . . 127 7. Les Orphelins (Caumont) . 121 14. L'Eglise (Caumont) _ _ _ _ 128 S. La Veillée (Caumont) . . 122 15. La Fête du  ...
Karl Kühn, 2013
4
Die Metaphysik im Mittelalter. Ihr Ursprung und ihre ...
2” Quelles sont, en fonction de ce problème, les structures de l'Etat, comment s' établit son autorité. quel est son fondement? Comme on voit. ces deux problèmes sont inséparables. Si. pour Marelle comme pour aristote, la réalisation du ...
Paul Wilpert, Willehad P. Eckert, 1963
5
Konsumkultur: inszenierte Warenwelt um 1900
995 Luise Marelle, langjährige Schriftführerin des Clubs, schrieb im Jahr 1933, dem Jahr der nationalsozialistischen ... In dieser Vereinshistoriografie hebt Marelle hervor, mit der Bezeichnung „Deutscher Lyceum-Club" sollte das nationale vor ...
Gudrun M. König, 2009
6
Dictionnaire de l'Académie française: Mit deutscher Übersetzung
MARELLE MARGRAVE MARIAGE 203 „РгепДге la marie (dio Zeit wahrnehmen ) ," Prendre le temps où la oa- rie est faTorable, ponr entrer dans nu port, on ponr en sortir, Fig. et fam. , ltAToir lient et marée (Wind und Flut, Alle» für tick haben),"  ...
Académie Française (Paris), 1839
7
Geschichte Der Franzosischen Literatur
Die Gattung ‚Kinderlieder' hat Marelle für Frankreich beinah erst schaffen müssen; in keinem Lande Europas hat sich die Literatur so wenig um die lesende Kinderwelt gekümmert, wie in Frankreich. Vieles hat Marelle dem Deutschen entlehnt, ...
Eduard Engel, 2013
8
Handbuch Der Ozeanographie
Als In terpclaticnsfcrmel gibt Marelle folgende Gleichung, 'года' die Verdunstung Ё einen Tag in mln ür Meerwasser, eden entsprechenden ш íiìr Süßwasser etltßt. y .-_ ——— cele -1- crees e + 0.0001 ze' — 0.0044 г. Danach würde für x = О, ...
Georg Heinrich von Boguslawski, Otto Krümmel, 2012
9
Fabeln und Erzählungen
Gottlob Wilhelm Burmann. ----- 57 So schwör ich jetzt bey meiner Ehre: Ich will das Haus von seinem Schimpf befreytt ' — Sie sagtS; und kauf«; und ziehet ein. Ey, ey> die dreiste Frau Marelle, Wie wird es ihrem Vorwitz gchn? Die Nacht bricht ...
Gottlob Wilhelm Burmann, 1773
10
Bel Ami: Ubersetzt Von Furst N. Obolensky
Er betrachtete die ernsthafte und ehrwürdige Gestalt von Herrn de Marelle, und auf seinen Lippen zuckte ein Lächeln, wenn er sich sagte: »Du, ich setze dir Hörner auf, mein Alter, ich setze dir Hörner auf!« Ihn erfüllte eine schadenfrohe, ...
Guy de Maupassant, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MARELLE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Marelle în contextul următoarelor știri.
1
La Marelle lausannoise, ce royaume du beau jouet
La Marelle, en dessous de la cathédrale de Lausanne, est un univers enchanteur. Une fois le seuil franchi, on se retrouve face à un monocycle, un petit théâtre ... «Le Temps, Nov 16»
2
Mentari De Marelle merasa terbebani dalam film Dear Love
Ada beberapa beban yang harus ditanggung Mentari De Marelle (19) selama bermain dalam film Dear Love yang tayang mulai 20 Oktober 2016. Pertama ... «BeritagarID, Oct 16»
3
Mentari De Marelle Kembali Jadi Primadona
JAKARTA (Pos Kota) – Mentari De Marelle kembali jadi rebutan empat cowok ganteng. Mereka Eza Gionino, Dimas Aditya, Billy Davidson dan Delano Daniel. «Poskotanews, Oct 16»
4
JT 13H - Foot, marelle, dessins … Les multiples loisirs des cours de ...
JT 13H - Foot, dessins, bavardage ou encore l'indémodable marelle, tout est bon pour les enfants afin de s'occuper pendant la sacro-sainte "récré". Comme ... «LCI, Oct 16»
5
Mentari De Marelle Belajar Jadi Guru Lewat Youtube
BANJARMASINPOST.CO.ID, JAKARTA - Aktris peran berdarah blasteran, Mentari De Marelle, menjadi pemeran utama dalam sebuah film garapan rumah ... «Banjarmasin Post, Aug 16»
6
Il crée une marelle pédagogique pour l'école
Étienne Bernard, ancien animateur du centre de loisirs, a eu l'idée d'apporter ses connaissances au système scolaire en créant un jeu de marelle basé sur les ... «Voix du Midi Lauragais, Iul 16»
7
CULTURE La Marelle : une dernière journée de spectacles et d ...
CULTURE La Marelle : une dernière journée de spectacles et d'ateliers à Maizières-lès-Metz. L'édition 2016 du Festival La Marelle se refermera ce mercredi ... «Le Républicain Lorrain, Iul 16»
8
Maizières-lès-Metz : La Marelle, pour les petites et les grandes ...
La Marelle, festival de spectacles vivants pour le jeune public organisé par le Théâtre Dest, vit une seizième édition moins faste que les années précédentes, ... «Le Républicain Lorrain, Iul 16»
9
Culture à maizières-lès-metz Maizières-lès-Metz : la Marelle ...
Culture à maizières-lès-metz Maizières-lès-Metz : la Marelle contrainte de réduire la voilure. Suite à la défection l'an passé de quelques partenaires privés, ... «Le Républicain Lorrain, Iun 16»
10
AO for cerebral palsy advocate
Marelle Thornton's passion for pushing global research to prevent cerebral palsy has seen her appointed an Officer of the order of Australia (AO), one of the ... «dailytelegraph.com.au, Iun 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Marelle [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/marelle>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z