Descarcă aplicația
educalingo
Marille

Înțelesul "Marille" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI MARILLE

wohl nach italienisch armellino < lateinisch armeniacum  = Aprikose, eigentlich armenischer Apfel.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA MARILLE ÎN GERMANĂ

Marịlle 


CATEGORIA GRAMATICALĂ A MARILLE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MARILLE ÎN GERMANĂ?

caisă

Caisul, în Austria, Tirolul de Sud și părți din caise din Bavaria, în Rheinhessen, de asemenea, Malete, aparține secțiunii Armeniaca din subgrupele Prunus din genul Prunus din familia plantelor de trandafir.

Definiția Marille în dicționarul Germană

Mădui de merluciu - © MEV Verlag, AugsburgMarillen - © MEV Verlag, Augsburg.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU MARILLE

Brille · Designerbrille · Espadrille · Fibrille · Gleitsichtbrille · Gletscherbrille · Grille · Halbbrille · Hornbrille · Klobrille · Lesebrille · Lupenbrille · Motorradbrille · Nickelbrille · Quadrille · Schneebrille · Schutzbrille · Skibrille · Sonnenbrille · Taucherbrille

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA MARILLE

Marienstatue · Marientag · Marienverehrung · Marienwallfahrt · Marienwallfahrtsort · Marienwerder · Marienwerderstraße · Marietta · Marihuana · Marika · Marillenbrand · Marillengeist · Marillenknödel · Marillenlikör · Marillenmarmelade · Marillenschnaps · Marillenwasser · Marilyn · Marimba · Marimbafon

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MARILLE

Anaglyphenbrille · Arbeitsschutzbrille · Bifokalbrille · Fernbrille · Goldrandbrille · Hörbrille · Klosettbrille · Langrille · Längsrille · Maulwurfsgrille · Myofibrille · Nahbrille · Neurofibrille · Paukbrille · Pfrille · Prismenbrille · Sarsaparille · Sassaparille · Schweißbrille · Spurrille

Sinonimele și antonimele Marille în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «MARILLE» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Marille» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Marille» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA MARILLE

Găsește traducerea Marille în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Marille din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Marille» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

albaricoque
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

apricot
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

खूबानी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

مشمش
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

абрикос
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

damasco
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

খুবানি
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

abricot
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

aprikot
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Marille
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

アプリコット
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

살구
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

apricot
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

பாதாமி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

जर्दाळू
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

kayısı
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

albicocca
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

morela
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

абрикос
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

caisă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

βερίκοκο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

appelkoos
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

aprikos
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

aprikos
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Marille

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MARILLE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Marille
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Marille».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Marille

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MARILLE»

Descoperă întrebuințarea Marille în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Marille și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Die deutsche Sprache in Deutschland, Österreich und der ...
Die beiden Variablen sähen dann so aus: ,APRICOT': Aprikose - Marille (statt , APRIKOSE': Aprikose - Marille), STEIGERUNG: ,increase' - ,auction' (statt STEIGERUNG: Steigerung' - ,Versteigerung'). Ein Nachteil fremdsprachiger Angaben ...
Ulrich Ammon, 1995
2
Blütenland China: botanische Berichte und Bilder
M. Aprikose,. Marille. (Prunus armeniaca L. = P. tiliaefo- lia Sahsb. = Armeniaca vulgaris Lan1. = .\. maerocarpa Poit. et Turp. ex. Duh. = .\. armeniaca Huth.) Pinvin: sing ren / sin-shu e. : apricot f. : apricot sp.: albaricoque i.
Ruth SchneebeliGraf, Ernest Henry Wilson, 1995
3
Marmeladen und Liköre
Varianten: Marille mit Schuß 1 EL Rum vor dem Abfüllen in die fertige Marmelade rühren. Marille mit Jasmin 30 Tropfen Jasminessenz vor dem Abfüllen in die fertige Marmelade rühren. Jasminessenz bekommt man im Asia-Shop. Marille mit  ...
Hannes Punkenhofer, 2008
4
Variantenwörterbuch des Deutschen: die Standardsprache in ...
489 Marktführer Marille A die; -, -n (aus ital. armellino zu lat. armenia- cumpomum »armenischer Apfel«): /APRIKOSE CH D >orangefarbenes, samtiges Steinobst mit braunem, glattem Kern<: Die Marillen waschen und gut abtrocknen, danach ...
Ulrich Ammon, Rhea Kyvelos, 2004
5
Mehrsprachigkeit fördern - Die Mehrheitssprache im ...
der Definition des MARILLE-Bezugsrahmens geboten. Um die Beziehungen zwischen den beiden Projekten aufzuzeigen, beziehen wir uns in unserer Ressourcensammlung und bei den Praxisbeispielen auf unserer Webseite auf einige der ...
Klaus-Börge Boeckmann, Anna Lasselsberger, European Centre for Modern Languages, 2011
6
Emma von Rauhenlechsberg oder: die Brautkämpfe: ein Gemälde ...
Hanns (erkennt nach und nach Marille.) Ma»illt, meine Marille ! Kennst du den alten Hanns nicht mehr? . , . Marille. Heilig« Jungfrau! Du bist's? Wunderbarlicher Heiland! — Hanns, du wirst noch mein auf die!« Welt ! , ^ <Me , sehen aus Hanns  ...
Franz X. Rümel, 1816
7
Der Pilger: ein Sonntagsblatt zur Belehrung religiösen Sinnes
Aber eben dies« Bekanntschaft mit den Bedürf. nissen und Verhältnissen der katholischen Pfarrei in Genf scheint den Protestanten mißfallen zu haben; man fürchtete, Vuarin in Marille» wieder aufleben zu sehen, und so wurde denn gegen ...
8
Emma von Rauhenlechsberg oder: Die Brautkämpfe. Ein Gemälde ...
Hanns (erkennt nach und na« Marille.) Märillt, Meine Marille ! Kennst du den alten Hanns nicht mehr ? . Marille. Heilige Zungfraul Du bist's? Wunderbarlicher Heiland I Hanns, du wirst noch mein auf dieler Welt ! «Alle, sehen auf Hanns und  ...
Franz Xaver Rümel, August Friedrich Ferdinand von Kotzebue, Heinrich Beyer, 1815
9
Auf der Suche nach den magischen Kettengliedern
Marille trat in den Thronsaal. In ihrer linken Hand hielt sie einen goldenen, mit Rubinen verzierten Kelch, den sie Jan reichte. Dieser nahm ihn entgegen und leerte ihn mit einem Zug. Dann gab er ihn Marille zurück und blickte die weiße Hexe ...
Nicole Fünfstück, 2004
10
100 Dinge, die Sie einmal im Leben gegessen haben sollten
Marille. (Wachauer. Qualitätsmarille). Wer wissen will, wie es zu dem Wortbild » Blütenmeer« gekommen ist, der muss zur Marillenblüte nach Niederösterreich, genauer: an der Donau entlang in die Wachau fahren. Den Besucher erwartet ein ...
Margit Schönberger, Jörg Zipprick, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MARILLE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Marille în contextul următoarelor știri.
1
Südtirol: Die Marille jetzt mit Qualitätszeichen
In diesem Sommer reiht sich eine neue Frucht in die Riege der Produkte ein, die das Qualitätszeichen Südtirol tragen dürfen: Die Marille. «Fruchthandel Newsnet, Iul 16»
2
Wachauer Marille: Wird der Konsument betrogen?
Rosenmarillen… Foto: KURIER/Reinhard Vogel Die Original Wachauer Marille ist eine von der EU geschützte Herkunftsbezeichnung. «Kurier, Iul 16»
3
"Unsere drei Besten": Rezepte mit Marillen
Kaum ein Obst ist in der süßen österreichischen Küche so populär wie die Marille, die am besten auch noch in der Wachau geerntet wurde: Die ... «derStandard.at, Iul 16»
4
Kälte und Regen: Kaum Marillen in diesem Jahr
Während das Weinviertel kaum betroffen war, gibt es in Teilen Oberösterreichs nahezu keine Marillen. In der Wachau ist es nicht ganz so schlimm, auch wenn ... «derStandard.at, Iul 16»
5
„Alles Marille“: Heuer nur in der Innenstadt
„Alles Marille“ heißt es wieder am kommenden Wochenende, wobei „alles“ diesmal nicht alles ist: Es gibt zwar am Freitag und Samstag die Aktivitäten der ... «NÖN Online, Iul 16»
6
Die Marille, ein sommerlicher Hochgenuss – heuer ganz besonders
Wer den massiven Ernteausfällen zum Trotz das Glück hat, heimische Früchte zu bekommen, sollte zugreifen! Gründe gibt's genug! Plus: Drei Marillen-Rezepte ... «nachrichten.at, Iul 16»
7
13:05 Uhr Der Duft der Marille - Die sonnige Frucht der Wachau Ein ...
Denn "Aprikose", wie die Marille außerhalb Österreichs, Bayerns und Südtirols genannt wird, leitet sich vom lateinischen "Praecos" ab - und das bedeutet so viel ... «ARD.de, Iul 16»
8
Tradition, Wein und Marille
Tradition, Wein und Marille. Der Weinviertler Kirtag zum Patroziniumsfest der Pfarre, zu Johannes dem Täufer, ging in der Poysdorfer Kellergstetten über die ... «NÖN Online, Iun 16»
9
"Alles Marille" in der Kremser Altstadt
Zu Ehren der Marille können sich die Besucher zwei Tage lang (von 15. bis 16. ... Zum Thema Marille trifft in der Oberen und Unteren Landstraße Traditionelles ... «NÖN Online, Iun 16»
10
Marillen locken ins Vinschgau
„Wir schätzen die Ernte der Marillen heuer als gut bis sehr gut ein. Sollte das gute Wetter so anhalten, haben wir heuer sicherlich eine außerordentlich gute, ... «Suedtirol News, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Marille [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/marille>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO