Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Markgräfin" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MARKGRÄFIN ÎN GERMANĂ

Markgräfin  [Mạrkgräfin] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MARKGRÄFIN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MARKGRÄFIN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Markgräfin» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Markgräfin

Margrave

Markgraf

Markgraf a fost titlul pentru un contestat ca un funcționar regal sau imperial care avea o frontieră la fief, adică o zonă care se afla direct în Reichsgrenzul Imperiului Franconian și / sau Ostfrankenreich și care fusese ridicată pentru a apăra această frontieră. Pentru el, titlul de frontieră a fost de asemenea comun. În Sfântul Imperiu Roman, margravele aparțineau princiunii imperiale și, astfel, au egalat efectiv ducele. Markgraf war der Titel für einen Grafen als königlicher bzw. kaiserlicher Amtsträger, der eine Grenzmark zum Lehen hatte, also ein Gebiet, das direkt an der Reichsgrenze des Fränkischen Reichs bzw. Ostfrankenreichs lag und zur Verteidigung dieser Grenze errichtet worden war. Für ihn war auch der Titel Grenzgraf üblich. Im Heiligen Römischen Reich waren die Markgrafen dem Reichsfürstenstand angehörig, und somit den Herzögen faktisch gleichgestellt.

Definiția Markgräfin în dicționarul Germană

forma de femeie să margrajeze. weibliche Form zu Markgraf.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Markgräfin» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU MARKGRÄFIN


Burggräfin
Bụrggräfin [ˈbʊrkɡrɛːfɪn]
Deichgräfin
De̲i̲chgräfin
Gaugräfin
Ga̲u̲gräfin
Gräfin
Grä̲fin [ˈɡrɛːfɪn]
Landgräfin
Lạndgräfin
Pfalzgräfin
Pfạlzgräfin
Raugräfin
Ra̲u̲gräfin
Zentgräfin
Zẹntgräfin

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA MARKGRÄFIN

Marketingmanagerin
Marketingmaßnahme
Marketingmethode
Marketingmix
marketingorientiert
Marketingstrategie
Marketingvorstand
Marketmaker
Markgenosse
Markgraf
Markgräfler
Markgräflerland
markgräflich
Markgrafschaft
markieren
Markierhammer
markiert
Markierung
Markierungsboje
Markierungsfähnchen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MARKGRÄFIN

Bafin
Biografin
Chefin
Choreografin
Delfin
Demografin
Fotografin
Fraktionschefin
Gehilfin
Länderchefin
Muffin
Olefin
Paraffin
Ragout fin
Ragoût fin
Regierungschefin
Soffin
Wölfin
affin
chromaffin

Sinonimele și antonimele Markgräfin în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Markgräfin» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MARKGRÄFIN

Găsește traducerea Markgräfin în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Markgräfin din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Markgräfin» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

margravine
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

esposa de margrave
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

margravine
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

margravine
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

المرغريفة زوجة المرغريف
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

жена маркграфа
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

margravina
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

margravine
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

margrave
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

margravine
190 milioane de vorbitori

Germană

Markgräfin
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

margravine
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

후작의 부인
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

ragil
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

vợ quan biên trấn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

margravine
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

margravine
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

uç beyinin karısı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

margravia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

margrabina
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

дружина маркграфа
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

margravine
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

margravine
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

mark gravin
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

margravine
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

margravine
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Markgräfin

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MARKGRÄFIN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
64
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Markgräfin» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Markgräfin
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Markgräfin».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MARKGRÄFIN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Markgräfin» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Markgräfin» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Markgräfin

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MARKGRÄFIN»

Descoperă întrebuințarea Markgräfin în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Markgräfin și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Voltaire und die Markgräfin von Baireuth. [With their ...
Markgräfin bei ihrem Bruder7 und Voltaire war der Kanal zwifchen Frankreich und Deutfchland. Von Seite der Markgräfin war auch noch der Marquis von Adhemar und Spada7 der unterdeß Oberhofmeifter der Markgräfin und Excellenz  ...
Georg HORN (Miscellaneous Writer.), 1865
2
Luidgarde, Markgräfin von Meißen: Eine romantische Sage aus ...
Eine romantische Sage aus dem eilften Jahrhunderte. Auf einem romantischen Hügel des malerischen Meissens tag des Markgrafen Eckards weit berühmte Burg. Kein Tag verging, wo sich? nicht Gaste dort, einfanden, denn gast? freundlich ...
3
Die "Braut Gottes": Markgräfin Mathilde von Tuszien und ihr ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Geschichte Europa - and.
Matthias Felsch, 2010
4
Markgräfin: Katharina Von Henneberg, Kunigunde Von ...
Kapitel: Katharina Von Henneberg, Kunigunde Von Eisenberg, Jutta Von Thringen, Margarete Von Baden, Constantia Von sterreich, Christine Von Baden-Durlach. Aus Wikipedia. Nicht dargestellt.
Bcher Gruppe, 2010
5
Memoiren Der Markgräfin Wilhelmine Von Bayreuth
Diese Hardcover-Ausgabe ist Teil der TREDITION CLASSICS.
Wilhelmine von Bayreuth, 2012
6
Schloss Augustenburg
Unterhalb des Schlosses hatte die Markgräfin eine Meierei betreiben und die " herrschaftliche Schwa- nenwirtschaft" errichten lassen. Deren " Schildgerechtigkeit" wurde später drei Hofstätten weiter Richtung Norden (zur heutigen BIO) ...
Ernst Otto Bräunche, Stadtarchiv Karlsruhe, 2000
7
Grabdenkmäler nordeuropäischer Fürstenhäuser im Zeitalter ...
4.2 Brandenburg-Ansbach Kulmbach-Bayreuth (Jägerndorf und Preußen): Statthalterdenkmal (1578–82) Das monumentale Wanddenkmal niederländischer Prägung wurde 1578 aus Anlaß des Todes der Markgräfin Elisabeth, geborene ...
Andrea Baresel-Brand, 2007
8
Neues allgemeines Künstler-Lexicon: oder Nachrichten von dem ...
Baaden. —. Durlach,. Frau. Markgräfin. v. —. Baader,. J. 213. Wachs 6ehr zierlich verfertigte Bildnisse und Figuren berühmt. Er lebte um 1510 zu Genua und lieferte dort Arbeiten, die, wie Lanzi I. 5y4. d. Ausg. sagt , jener goldnen Zeit würdig ...
Georg Kaspar Nagler, 1835
9
Tagebuch oder Geschichtskalender aus Friedrich's des Großen ...
10 11 23 > 24 26 Nach Berlin, giebt den fremden Ministern Audienz, besucht die Markgräfin von Baireuth, speist bei der Königin Mut« ter, Abends Concert. Nach Potsdam. In Berlin mit Voltaire, erthellt dem Dänischen Minister Audienz.
Karl Heinrich Siegfried Rödenbeck, 1840
10
Stammbücher bis 1625
(Г) Sibylla Herzogin von Württemberg, 1608; (2r) Dorothea Maria Pfalzgräfin von Sulzbach, 1608; Sophia Markgräfin von Brandenburg-Ansbach, 1609; (2X) Sabina und Susanna Pfalzgräfinnen von Sulzbach, 1608; (4r) Eleonora Landgräfin ...
‎1999

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MARKGRÄFIN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Markgräfin în contextul următoarelor știri.
1
Barockfest in Markgräfin Wilhelmines Residenz
Die Barockstadt Bayreuth lädt zu den 12. Residenztagen. Sowohl im Neuen Schloss, in der weltberühmten Eremitage als auch im UNESCO-Weltkulturerbe ... «Bayernkurier, Sep 16»
2
So werden die Residenztage
Bayreuth. Das hat es bei den Bayreuther Residenztagen noch nicht gegeben. Es wird sein wie damals, als Markgräfin Wilhelmine lebte. Rauschende Roben ... «Nordbayerischer Kurier, Sep 16»
3
Terroranschlag in Nizza: Getötete Lehrerin unterrichtete auch in ...
Nach ihrem Studium in Bayreuth und Bamberg und einem Praktikum am Bayreuther Markgräfin-Wilhelmine-Gymnasium absoliverte sie ihr Referendariat am ... «Bayerischer Rundfunk, Iul 16»
4
Herzogin Kate - Das Geheimnis um ihre schöne Freundin
Sie sind beide jung, schön und Mütter: Herzogin Kate hat in der Markgräfin von Cholmondeley, Rose Hanbury, eine enge Freundin gefunden. Dabei reicht die ... «BUNTE.de, Iun 16»
5
Landesgartenschau Bayreuth: Wie viel Wilhelmine steckt in der Aue?
Im 18. Jahrhundert machte Markgräfin Wilhelmine Bayreuth zum Zentrum für Musik und Kultur. Derzeit ist sie Gastgeberin der Landesgartenschau. Das Gelände ... «Bayerischer Rundfunk, Mai 16»
6
Markgräfin - Bayreuth gestaltet zur Landesgartenschau einen Park ...
Der Park, in dem Blumen und Pflanzen gezeigt werden, heißt Wilhelminen-Aue - in Anlehnung an die Markgräfin, der die Stadt viel verdankt. Das Areal soll die ... «Süddeutsche.de, Apr 16»
7
Bayreuth präsentiert „Musik für die Augen“
Die ehemals landwirtschaftlich genutzte Fläche wird zu einer großen Parkfläche umgestaltet – die Wilhelminenaue, benannt nach Markgräfin Wilhelmine von ... «Bayernkurier, Mar 16»
8
Neues Kinderbuch „Die schlaue Karoline Luise“
Markgräfin Karoline Luise von Baden (1723–1783), Gründerin der hochkarätigen Sammlung der Staatlichen Kunsthalle Karlsruhe, hatte viele Leidenschaften. «regio-news.de, Mar 16»
9
Wutausbruch: Hörl kritisiert Stadt erneut
Schoßhund Folichon von Markgräfin Wilhelmine soll zur Landesgartenschau ... Bernd Saupe und seinen Mitstreiter von der Markgräfin-Wilhelmine-Gesellschaft. «Nordbayerischer Kurier, Feb 16»
10
Hörl: Schoßhund für Landesgartenschau
Auf die Idee waren Bernd Saupe und seine Mitstreiter von der Markgräfin-Wilhelmine-Gesellschaft gekommen. „Wir haben bei Ottmar Hörl angefragt, und der ... «Nordbayerischer Kurier, Feb 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Markgräfin [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/markgrafin>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z