Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Marschstiefel" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MARSCHSTIEFEL ÎN GERMANĂ

Marschstiefel  Mạrschstiefel [ˈmarʃʃtiːfl̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MARSCHSTIEFEL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MARSCHSTIEFEL ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Marschstiefel» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Marschstiefel

cizme de luptă

Kampfstiefel

Cizmele de luptă sunt cizme din piele grele pentru soldații care sunt purtați la costum de teren, dar și pentru "costum de serviciu mare". Acestea sunt cizme de piele foarte robuste și în mare măsură rezistente la apă, cu o structură profilată profundă și o talpă rezistentă la alunecare. Antecedentele au fost așa-numitul Knobelbecher, al cărui nume oficial a fost, de asemenea, cizme de luptă. Infanteria, în special grupul de munte, a folosit alte cizme. Acestea sunt pantofi profesioniști, în unele cazuri și pantofi de siguranță. Kampfstiefel sind schwere Lederstiefel für Soldaten, die zum Feldanzug, aber auch zum „Großen Dienstanzug“ getragen werden. Es handelt sich dabei um sehr robuste und weitgehend wasserdichte Lederstiefel mit einer tiefen Profilstruktur und einer schweren rutschfesten Sohle. Vorgänger waren die sogenannten Knobelbecher, deren offizielle Bezeichnung auch Kampfstiefel war. Die Infanterie, insbesondere die Gebirgstruppe, verwendet andere Stiefel. Es handelt sich hierbei um Berufsschuhe, zum Teil auch um Sicherheitsschuhe.

Definiția Marschstiefel în dicționarul Germană

Ghete de marchare dure © Volkmar Gorke - Fotolia.com © Volkmar Gorke - Fotolia.com. fester Stiefel zum Marschieren© Volkmar Gorke - Fotolia.com© Volkmar Gorke - Fotolia.com.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Marschstiefel» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU MARSCHSTIEFEL


Cowboystiefel
[ˈka͜ubɔ͜yʃtiːfl̩]
Fellstiefel
Fẹllstiefel [ˈfɛlʃtiːfl̩]
Gummistiefel
Gụmmistiefel [ˈɡʊmiʃtiːfl̩]
Halbstiefel
Hạlbstiefel [ˈhalpʃtiːfl̩]
Lackstiefel
Lạckstiefel [ˈlakʃtiːfl̩]
Lederstiefel
Le̲derstiefel [ˈleːdɐʃtiːfl̩]
Reitstiefel
Re̲i̲tstiefel [ˈra͜itʃtiːfl̩]
Schaftstiefel
Schạftstiefel [ˈʃaftʃtiːfl̩]
Schlupfstiefel
Schlụpfstiefel
Schnürstiefel
Schnü̲rstiefel [ˈʃnyːrʃtiːfl̩]
Siebenmeilenstiefel
Siebenme̲i̲lenstiefel
Skistiefel
Skistiefel
Springerstiefel
Sprịngerstiefel
Stiefel
Sti̲e̲fel 
Stinkstiefel
Stịnkstiefel
Stulpenstiefel
Stụlpenstiefel
Wanderstiefel
Wạnderstiefel [ˈvandɐʃtiːfl̩]
Watstiefel
Wa̲tstiefel
Westernstiefel
Wẹsternstiefel [ˈvɛstɐnʃtiːfl̩]
Winterstiefel
Wịnterstiefel

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA MARSCHSTIEFEL

Marschierer
Marschiererin
Marschkolonne
Marschkompass
Marschland
Marschlied
marschmäßig
Marschmusik
Marschordnung
Marschpause
Marschrhythmus
Marschrichtung
Marschroute
Marschsäule
Marschschritt
Marschtempo
Marschtritt
Marschverpflegung
Marschziel

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MARSCHSTIEFEL

Apfel
Eifel
Falafel
Filzstiefel
Gipfel
Juchtenstiefel
Kanonenstiefel
Knöpfstiefel
Kommissstiefel
Meilenstiefel
Nagelstiefel
Russenstiefel
Schwefel
Staffel
Tafel
Teufel
Triefel
Wasserstiefel
Zugstiefel
Zweifel

Sinonimele și antonimele Marschstiefel în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Marschstiefel» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MARSCHSTIEFEL

Găsește traducerea Marschstiefel în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Marschstiefel din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Marschstiefel» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

踏着靴子
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

botas de marcha
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

marching boots
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

मार्चिंग जूते
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الأحذية السير
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

походные ботинки
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

botas de marcha
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

চালিয়ে যাচ্ছিলাম বুট
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

bottes de marche
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

but kawad kaki
190 milioane de vorbitori

Germană

Marschstiefel
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

マーチングブーツ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

행진 장화
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

boots baris
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

khởi động diễu hành
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

அணிவகுப்பு பூட்ஸ்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

कूच बूट
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

yürüyen botları
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

stivali marcia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

buty marszowe
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

похідні черевики
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

cizme de marș
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

μπότες βαδίζοντας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

marsjeer stewels
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

marschkängor
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

marsjerende støvler
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Marschstiefel

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MARSCHSTIEFEL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
19
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Marschstiefel» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Marschstiefel
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Marschstiefel».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MARSCHSTIEFEL» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Marschstiefel» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Marschstiefel» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Marschstiefel

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MARSCHSTIEFEL»

Descoperă întrebuințarea Marschstiefel în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Marschstiefel și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Stiefel: Gummistiefel, Kampfstiefel, Marschstiefel, ...
Kapitel: Gummistiefel, Kampfstiefel, Marschstiefel, Chelsea-Boot, Cowboystiefel, George-Boot, Jodhpur-Stiefel, Ballettstiefel, Stulpenstiefel, Springerstiefel, Kothurn, Ugg Boots, Watstiefel, Moonboots, Holzstiefel. Aus Wikipedia.
Bcher Gruppe, 2010
2
Der Schuh im Nationalsozialismus: eine Produktgeschichte im ...
Plakat des Reichsausschusses für Volksgesundheitsdienst zur Aufklärung über fußgesundheitliche Fragen (1941) Quelle: Thomsen (1944), S. 261. Der Marschstiefel der Wehrmacht (»Knobelbecher«) und seine Bodenausführung Quellen: ...
Anne Sudrow, 2010
3
Die deutsche Wehrmacht: Das Heer
Der Marschstiefel, als «Knobelbecher» Generationen deutscher Soldaten seit dem Ersten Weltkrieg bekannt, wurde bei Freund und Feind zu einem Charakteristikum des deutschen Soldaten. Zwischen 1933 und 1935 wurde der Marschstiefel ...
Adolf Schlicht, John R. Angolia, 2000
4
Zwischen Wettbewerb und Konsens: Landtagswahlkämpfe in ...
Ja, ich sage es ganz offen - selbst auf die Gefahr hin, daß mich ganz Deutschland mit Verachtung überschüttet - der >preußische Marschstiefel< zerstampfte nicht nur unser schönes Land, er zertrat auch unsere Seelen. Was waren wir denn ...
Herbert Dachs, 2006
5
Kälteeinbruch
«Sicherheitsstief–» «Marschstiefel», korrigierte Anton. «Sicherheitsstiefel sind etwas komplett anderes.» «Also dann Marschstiefel ... Zwei Schuhabdrücke draußen im Flur bei der Tür und dann noch einhalber,blutigerAbdruck direkt nebender ...
Jan-Erik Fjell, 2013
6
Die deutsche Reichswehr: die Uniformierung und Ausrüstung ...
Marschstiefel Die Marschstiefel entsprachen etwa den Reitstiefeln, nur ohne Sporenträger und ohne den Nahtschlitz. Der niedrigere, oben gerade Schaft maß 35-39 cm je nach Größe. Mit Wegfall der Stiefelhose (Vfg. v. 21. 2. 1927r wurde der ...
Adolf Schlicht, Jürgen Kraus, 2005
7
Menschheit am Nullpunkt: aus dem Abgrund des 20. Jahrhunderts
Auch unter denen, die sich nicht den Landserrock und die genagelten Marschstiefel anzogen, herrschte ein Gefühl der Anteilnahme. Picasso hatte 1914 in einem Brief an seinen Freund Apollinaire patriotische Töne angeschlagen. An einem ...
Peter Englund, 2001
8
Die Elenden von Lódz: Roman
Neben Uniformen fürdas deutsche Heer produzierte maninden Schneiderwerkstätten (für dieselbe Armee): Schutz- und Tarnkleidung; Fußbekleidung aller Art:Schuhe, Stiefel, Marschstiefel; Ledergürtel mitMetallschnallen; Decken, Matratzen.
Steve Sem-Sandberg, 2011
9
Standort- und Kommandanturbefehle des Konzentrationslagers ...
Abgabe von Marschstiefeln Auf Anordnung des SS-Wirtschaftsverwaltungs- Hauptamtes, Amtsgruppe Du“, sind sämtliche Marschstiefel gegen Schnürschuhe und Segeltuchgamaschen einzutauschen. Der Umtausch hat bis zum 31.3.42 auf  ...
Institut für Zeitgeschichte, Norbert Frei, Thomas Grotum, 2000
10
Gemischte Prosa (Erweiterte Ausgabe)
Ich saß und harrte. Draußen hatte sich der Lärm des Tages gestillt. Es war nicht mehr das Karren und Peitschen, das Kanonenrasseln und Trappeln der Pferde und Massentritt der Marschstiefel — das Brausen über die Erde: Nach Moskau!
Rudolf Stratz, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MARSCHSTIEFEL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Marschstiefel în contextul următoarelor știri.
1
Donald Trump, die Neocons und der Faschismus
In einem Essay in der «Washington Post» und im «Spiegel» (22/2016) schreibt er, mit Trump «kommt der Faschismus nach Amerika: Nicht in Marschstiefeln und ... «Infosperber, Iun 16»
2
KZ Sachsenhausen: Laufen bis zum Umfallen
... wobei der damalige Inhaber auch persönlich ins Lager kam - einige Jahre später mit in die ersten Marschstiefel der Bundeswehr eingeflossen sein könnten. «Rhein-Neckar Zeitung, Apr 16»
3
Plagiat als Methode und Leitmotiv
... schwule Chor, den die Kostümbildnerin Sabin Fleck mit SS-Uniformjacken, Schirmmützen, Marschstiefeln ausstaffiert hat – und mit engen Leggins, die an den ... «Tages-Anzeiger Online, Apr 16»
4
Schlettweiner Prinzengarde werden Wettkönige in TRIPS TRILL
Marschstiefel schnüren schien dem TCV-Präsidenten doch nicht so schnell von der Hand zu gehen, so dass die Schlettweiner Mädels überlegen gewannen. «meinAnzeiger.de, Dec 15»
5
«Helm ab!» – Nach 210 Jahren schliesst das Aarauer Zeughaus
Das Sortiment wurde reichhaltiger und komfortabler: Kampfanzug, Marschstiefel, Helm und weitere Utensilien – dazu die Ausgangsuniform, aus feinerem Stoff ... «Aargauer Zeitung, Nov 14»
6
Geschichte einer kontroversen Wirkung Ein Buch wie Sprengstoff ...
„Wer hätte sie bisher verstanden, diese Jugend, die auf der Schulbank die Marschstiefel angezogen hat, die aus dem Felde kam und keine ‚Position' finden ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Mai 14»
7
Lipiec 1914 - jak wyglądała mobilizacja armii niemieckiej?
Długie spodnie (wzór 1910) były ozdabiane czerwoną lamówką, buty — wysokie, skórzane (Marschstiefel 66) — mimo solidności nie cieszyły się wśród ... «Histmag.org, Apr 14»
8
Kleider machen LeuteDie Fußstapfen des Schuhmachermeisters
Im Allerheiligsten werden Stücke wie die jüngste Erwerbung, Marschstiefel aus dem Hause Salamander, die während des Rommel-Feldzugs getragen worden ... «Stuttgarter Zeitung, Aug 12»
9
Golden Goal und Ramba Zamba
... dass die belgischen Gastgeber zurückdenken mussten an die Zeiten, da andere Deutsche mit Marschstiefeln statt Fußballstiefeln in Brüssel Furore machten. «Sport1.de, Iun 12»
10
Schützenverein Schmehausen 1836 feiert Schützenfest
Die Schützen brauchen außer den Marschstiefeln auch Tanzschuhe, denn am Abend soll es der festlich geschmückten Uentroper Giesendahlhalle so richtig ... «Westfälischer Anzeiger, Mai 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Marschstiefel [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/marschstiefel>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z