Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Wanderstiefel" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA WANDERSTIEFEL ÎN GERMANĂ

Wanderstiefel  Wạnderstiefel [ˈvandɐʃtiːfl̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A WANDERSTIEFEL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ WANDERSTIEFEL ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Wanderstiefel» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Wanderstiefel

cizme pentru drumeții

Wanderschuh

Un pantof de mers pe jos este un pantof special folosit în special pentru drumeții, drumeții ușoare sau alte drumeții în sălbăticie. Acesta este adesea caracterizat printr-o bună etanșeitate la apă, are un profil anti-alunecare și este robust. Arborele de pantofi de mers pe jos, de obicei, ruleaza peste glezna. Termenul "pantof de mers pe jos" nu este definit exact cu termeni precum un pantof de munte sau un pantof de trekking. Cizmele de vânătoare sunt adesea foarte asemănătoare cu pantoful de drumeții de la principiul de bază. În funcție de zona de aplicație, fie că este vorba despre zone montane sau alpinism și în funcție de zona geografică și climatică, se utilizează diferite modele de la pantofi de lumină sau pantofi de deșert până la cizme de munte rezistente la alpinism. Încălțăminte pentru ... Ein Wanderschuh ist ein spezieller Schuh, der hauptsächlich zum Wandern, leichtem Bergsteigen oder sonstiger Fortbewegung in freier Natur verwendet wird. Er zeichnet sich häufig durch eine gute Wasserdichtigkeit aus, hat ein rutschfestes Profil und ist robust. Meist verläuft der Schaft von Wanderschuhen bis über den Knöchel. Die Bezeichnung Wanderschuh ist nicht genau abgegrenzt gegen Begriffe wie Bergschuh oder Trekkingschuh. Auch der Jagdstiefel ist dem Wanderschuh vom Grundprinzip her oft sehr ähnlich. Je nach Anwendungsgebiet, ob Flachlandwandern oder Bergsteigen, und je nach geografischem und klimatischem Einsatzgebiet werden verschiedene Modelle vom leichten Wander- oder Wüstenschuh bis zum steigeisenfesten Bergschuh verwendet. Schuhe für das Bergwandern...

Definiția Wanderstiefel în dicționarul Germană

pentru drumeții, cizme potrivite. für Wanderungen geeigneter Stiefel.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Wanderstiefel» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU WANDERSTIEFEL


Cowboystiefel
[ˈka͜ubɔ͜yʃtiːfl̩]
Fellstiefel
Fẹllstiefel [ˈfɛlʃtiːfl̩]
Filzstiefel
Fịlzstiefel
Gummistiefel
Gụmmistiefel [ˈɡʊmiʃtiːfl̩]
Halbstiefel
Hạlbstiefel [ˈhalpʃtiːfl̩]
Lackstiefel
Lạckstiefel [ˈlakʃtiːfl̩]
Lederstiefel
Le̲derstiefel [ˈleːdɐʃtiːfl̩]
Reitstiefel
Re̲i̲tstiefel [ˈra͜itʃtiːfl̩]
Schaftstiefel
Schạftstiefel [ˈʃaftʃtiːfl̩]
Schlupfstiefel
Schlụpfstiefel
Schnürstiefel
Schnü̲rstiefel [ˈʃnyːrʃtiːfl̩]
Siebenmeilenstiefel
Siebenme̲i̲lenstiefel
Skistiefel
Skistiefel
Springerstiefel
Sprịngerstiefel
Stiefel
Sti̲e̲fel 
Stinkstiefel
Stịnkstiefel
Stulpenstiefel
Stụlpenstiefel
Watstiefel
Wa̲tstiefel
Westernstiefel
Wẹsternstiefel [ˈvɛstɐnʃtiːfl̩]
Winterstiefel
Wịnterstiefel

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA WANDERSTIEFEL

Wanderprediger
Wanderpredigerin
Wanderpreis
Wanderratte
Wanderroute
Wandersage
Wanderschaft
Wanderschuh
Wandersmann
Wanderstab
Wanderstock
Wandertag
Wandertrieb
Wanderung
Wanderungsbewegung
Wanderverein
Wandervogel
Wanderweg
Wanderwelle
Wanderwetter

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WANDERSTIEFEL

Apfel
Eifel
Falafel
Gipfel
Juchtenstiefel
Kanonenstiefel
Knöpfstiefel
Kommissstiefel
Marschstiefel
Meilenstiefel
Nagelstiefel
Russenstiefel
Schwefel
Staffel
Tafel
Teufel
Triefel
Wasserstiefel
Zugstiefel
Zweifel

Sinonimele și antonimele Wanderstiefel în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Wanderstiefel» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA WANDERSTIEFEL

Găsește traducerea Wanderstiefel în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Wanderstiefel din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Wanderstiefel» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

登山靴
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

botas de montaña
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

hiking boots
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

लंबी पैदल यात्रा के जूते
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

رفع الأحذية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

походные ботинки
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

botas para caminhada
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

হাইকিং বুট
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

bottes de randonnée
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

kasut hiking
190 milioane de vorbitori

Germană

Wanderstiefel
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ハイキングブーツ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

하이킹 부츠
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

boots
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

giày đi bộ đường dài
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

நடைபயணம் பூட்ஸ்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

हायकिंग बूट
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

yürüyüş botları
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

scarpe da trekking
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

obuwie turystyczne
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

похідні черевики
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

bocanci
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

μπότες πεζοπορίας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

stapskoene
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

kängor
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

fjellsko
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Wanderstiefel

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WANDERSTIEFEL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
69
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Wanderstiefel» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Wanderstiefel
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Wanderstiefel».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «WANDERSTIEFEL» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Wanderstiefel» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Wanderstiefel» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Wanderstiefel

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WANDERSTIEFEL»

Descoperă întrebuințarea Wanderstiefel în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Wanderstiefel și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Luftikus (Format A5): Die Schneeflocke
Der. einsame. Wanderstiefel. Luftikus hatte die Nacht sicher im Weidenkorb geschlafen. Aber am nächsten Morgen wurde er ungeduldig, denn es begann zu schneien. Dicke, weiche Flocken trieb der Wind wie eine Herde von Schafen über ...
Irmgard Maria Schwenn, 2013
2
Variantenwörterbuch des Deutschen: Die Standardsprache in ...
2003, Internet) Wampe (gemeindt.): 7'PLAUZE, 7'RANZEN Wanderschuh ( gemeindt.): 7'WANDERSTIEFEL wanderstiefel D der; -s, —: >Wanderschuh<: Für ausgiebige Touren sollte man gute Wanderstiefel kaufen (Hessischer Rundfunk 19.
Ulrich Ammon, Hans Bickel, Jakob Ebner, 2004
3
Hüttenzauber
Aber bitte, nur nicht daran denken! Denn schon wieder meldete sich sein Magen mit unangenehmem Drücken. »Was los ist!«, schnaubte Hägele. »Jetzt hat mir einer auch noch meine Wanderstiefel gestohlen!« »Die Wanderstiefel gestohlen!
Gunter Haug, 2009
4
Mit Minirock und Mückenspray: Reisetipps für Frauen mit Fernweh
Witzige Anekdoten und die essenziellen DOs and DON’Ts für die wilde, weite Welt!
Chelsea Duke, 2011
5
Das Mondgeheimnis
»Da istdochnichtsdabei. Bis dann!« Alena zog die Tür ins Schloss, umsieerneut einen Spalt weit zu öffnen. »Ach, weißt du zufällig, wo ichmeine Wanderstiefel verstaut hab?« *** Sie stieg bei dem Antiquitätengeschäft aus der Straßenbahn.
Stefan M. Fischer, 2012
6
Kim Roy 3: Der Feind aus Shangri-La / Der Zehnte Unbekannte
... mit Alleskleber repariert, alles typisch für Elmers Stiefel. Elmers Stiefel! Elmers . . .! Nur war die Sohle nicht mehr unter Elmers linkem Wanderstiefel, wo sie hinge — hörte, sondern scharf abgeschnitten, mit geringen Resten vom Oberleder.
Helmut K. Schmidt, 2013
7
Jakobsweg - ein Weg nicht nur für Gscheitles
Sollte ich auch heute Abend nochmals dieselben Probleme wie gestern haben, werde ich mir im nächsten Schuhladen Sportschuhe kaufen und meine Wanderstiefel wegwerfen. Meine Pilgerschaft durfte nicht durch unpassendes Schuhwerk ...
Ulrich Gast, 2006
8
Spuren der Avantgarde: Theatrum anatomicum: Frühe Neuzeit ...
Neu hinzugekommen waren einige am Bühnenrand aufgereihte Gegenstände wie ein gefaltetes weißes Tuch, die Wanderstiefel und der Stab, die aus Abramoviü'/Ulays Performance The Lovers – The Great Wall Walk (1988) stammten, mit ...
Ludger Schwarte, Jan Lazardzig, 2011
9
Indienreise '84
Würde ich mir einen oder beide stechen lassen? Meine Wanderstiefel wären sicher willkommene Tauschobjekte dafür. Und seit Agra trug ich bequeme, blaue Plastiksandalen mit weichen Gummisohlen. Die Wanderstiefel, sie passten mir 185 ...
Peter Wittmeier, 2010
10
Mila: auf Klassenreise
Wanderstiefel hatte ich noch vom letzten Urlaub, sogar fast Neue, für Wanderstiefel Ansehnliche. Am Wichtigsten war außer den Süßigkeiten die Zahnpasta-Tube, die wir präpariert hatten: wir hatten es mit einer Spritze geschafft, in eine fast ...
Karin Rühl, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «WANDERSTIEFEL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Wanderstiefel în contextul următoarelor știri.
1
Wanderstiefel statt Sportschuhe
Woche für Woche treffen sie sich montags und teils auch freitags in der alten Rinkeroder Turnhalle und folgen den Anweisungen und Tipps ihrer Übungsleiterin ... «Westfälische Nachrichten, Ian 17»
2
Wanderstiefel werden geschnürt
Das neue Jahr hat begonnen – und wer einen Plan hat, ist nicht nur gut beraten, sondern wird auch gut durch das Wanderjahr 2017 kommen. Die Ortsgruppe ... «Schwarzwälder Bote, Ian 17»
3
Trotz Kälte Wanderstiefel geschnürt
Trotz Kälte Wanderstiefel geschnürt. Die 43. IVV Silvester-Wanderung der Neunburger „Pfalzgrafen“ war wieder gut besucht. Die Vereine kamen bis aus Olching ... «Mittelbayerische, Ian 17»
4
Vom Wanderweg zum Streetstyle: Hiking Boots erobern jetzt die ...
Die derbe Grundform mit Schnürung und Profilsohle bleibt. Neu sind die schlankere Form der Wanderstiefel, edle Details wie Fell, Plateausohlen sowie coole ... «Elle, Oct 16»
5
Die E-Klasse zieht die groben Wanderstiefel an
Barbourjacke statt Businessanzug - dieser Trend hat nun auch die E-Klasse erwischt. Der jüngst vorgestellte elegante Kombi wird mit einer Prise SUV gewürzt. «STERN, Sep 16»
6
Wanderstiefel für den Volvo V90
Malmö – Volvo hat's nicht erfunden – aber groß gemacht. Keine andere Marke wird deutlicher über ihre so genannten Cross-Country-Modelle definiert als Volvo ... «MOTOR-TALK.de, Sep 16»
7
Wanderstiefel im Test: Drei laufen voran
Unsere europäischen Partnerorganisationen haben in einem Gemeinschaftstest mittelhohe Damen- und Herren-Wanderstiefel im Labor und in der Praxis ... «Stiftung Warentest, Iul 16»
8
Der Kampf um die Wanderer
Fast 1.000 Aussteller präsentieren in Friedrichshafen die neuesten Regenjacken, Zelte, Schlafsäcke und Wanderstiefel. Doch die Outdoor-Branche wächst ... «Handelsblatt, Iul 16»
9
Iron-Scout: 1.000 Pfadfinder schnüren Wanderstiefel
Sankt Georg zieht Verbände aus ganz Deutschland nach Altenbeken. Veranstaltung innerhalb von acht Stunden ausgebucht. Altenbeken. Gut 1.000 ... «Neue Westfälische, Iun 16»
10
1668 Mal Wanderstiefel geschnürt
Alois Schwarzfischers Wandertipp: Von der Regentalstraße in Nittenau geht man über den Knollenhof zum Straßhof. Man wandert dann hinunter nach Kürn, wo ... «Mittelbayerische, Mai 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Wanderstiefel [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/wanderstiefel>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z