Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Meersalz" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MEERSALZ ÎN GERMANĂ

Meersalz  Me̲e̲rsalz [ˈmeːɐ̯zalt͜s] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MEERSALZ

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MEERSALZ ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Meersalz» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

sare de mare

Meersalz

Sarea de mare este din apă sărată în grădini sărate sau prin alte procese. În sarea marină, pe lângă clorura de sodiu, sunt prezente cantități mici sau urme de alte substanțe, inclusiv sărurile de potasiu, magneziu și mangan. Și sarea de piatră nu este nimic mai mult decât sarea marină, care a apărut cu milioane de ani în urmă prin uscarea mărilor largi. Meersalz ist aus Meerwasser in Salzgärten oder durch andere Verfahren gewonnenes Salz. Im Meersalz sind neben Natriumchlorid auch noch geringe Mengen bzw. Spuren von anderen Stoffen enthalten, unter anderem Salze von Kalium, Magnesium und Mangan. Auch Steinsalz ist nichts anderes als Meersalz, das vor Millionen von Jahren durch Austrocknen von großen Meeren entstand.

Definiția Meersalz în dicționarul Germană

salină extrasă din apa de mare. aus dem Meerwasser gewonnenes Kochsalz.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Meersalz» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU MEERSALZ


Badesalz
Ba̲desalz [ˈbaːdəzalt͜s]
Bittersalz
Bịttersalz [ˈbɪtɐzalt͜s]
Fixiersalz
Fixi̲e̲rsalz [fɪˈksiːɐ̯zalt͜s]
Gefriersalz
Gefri̲e̲rsalz
Glaubersalz
Gla̲u̲bersalz
Hirschhornsalz
Hịrschhornsalz
Jodsalz
Jo̲dsalz
Kalisalz
Ka̲lisalz
Kaliumsalz
Ka̲liumsalz
Kochsalz
Kọchsalz [ˈkɔxzalt͜s]
Mineralsalz
Minera̲lsalz [mineˈraːlzalt͜s]
Natriumsalz
Na̲triumsalz
Nährsalz
Nä̲hrsalz [ˈnɛːrzalt͜s]
Pökelsalz
Pö̲kelsalz [ˈpøːkl̩zalt͜s]
Schüßlersalz
Schụ̈ßlersalz, Schụ̈ßler-Salz 
Silbersalz
Sịlbersalz
Speisesalz
Spe̲i̲sesalz [ˈʃpa͜izəzalt͜s]
Steinsalz
Ste̲i̲nsalz
Streusalz
Stre̲u̲salz [ˈʃtrɔ͜yzalt͜s]
Tausalz
Ta̲u̲salz [ˈta͜uzalt͜s]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA MEERSALZ

Meergöttin
meergrün
Meerjungfrau
Meerkatze
Meerkohl
Meerneunauge
Meerotter
Meerrettich
Meerrettichsahne
Meerrettichsoße
Meersalat
Meersau
Meersburg
Meersburger
Meerschaum
Meerschaumpfeife
Meerschaumspitze
Meerschweinchen
meerumschlungen
Meerungeheuer

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MEERSALZ

Alkalisalz
Diätsalz
Doppelsalz
Halogenidsalz
Kalziumsalz
Kleesalz
Knoblauchsalz
Laugensalz
Metallsalz
Neutralsalz
Riechsalz
Salinensalz
Seignettesalz
Selleriesalz
Solesalz
Solsalz
Tafelsalz
Viehsalz
Vollsalz
Zinksalz

Sinonimele și antonimele Meersalz în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Meersalz» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MEERSALZ

Găsește traducerea Meersalz în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Meersalz din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Meersalz» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

海盐
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

sal marina
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

sea-salt
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

समुद्री नमक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

ملح البحر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

морская соль
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

sal do mar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

কড়ক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

sel de mer
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

garam laut
190 milioane de vorbitori

Germană

Meersalz
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

海塩
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

바다 소금
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

uyah segara
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

muối biển
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

கடல் உப்பு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

समुद्र मीठ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

deniz tuzu
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

sale marino
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

sól morska
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

морська сіль
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

sare de mare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

θαλασσινό αλάτι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

seesout
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

havssalt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

havsalt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Meersalz

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MEERSALZ»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
79
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Meersalz» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Meersalz
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Meersalz».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MEERSALZ» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Meersalz» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Meersalz» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Meersalz

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MEERSALZ»

Descoperă întrebuințarea Meersalz în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Meersalz și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Die Neuen Schlank-Pusher
Straffende Dusche Ein gutes Rezept bei schlaffer Haut oder Cellulite ist eine Meersalz- Massage in der Dusche. Massieren Sie Ihre nassen Beine in der Dusche vorsichtig mit feinem Meersalz, bis die Haut angenehm kribbelt. Anschließend ...
Vanessa Halen, 2004
2
Die Technologie der chemischen Producte welche durch ...
Nach genanntem Autor producirte: metrische Centner ä IM Kilogramm Portugal, Meersalz Spanien, größten Theils Meersalz Frankreich, Meersalz „ Steinsalz und Siedesalz England, größten Theils Steinsalz und Siedesalz Holland raffinirt nur ...
Philipp Schwarzenberg, 1865
3
Gran Canaria 2014
250 g gemischtes Hackfleisch Semmelbrösel 2 Eier 3 Esslöffel geriebener Queso Manchego (spanischer Hartkäse) Meersalz, Pfeffer Ore'gano Zubereitung: Die Tomaten werden geschält und püriert und zusammen mit der gehackten Zwiebel  ...
Joachim Hess, 2013
4
Love Remedies Australische Blütenessenzen: Die Evolution der ...
Meersalz. Meersalz ist besonders effektiv für schwerste Reinigungen. Da die Hauptarbeit von Heilpraktizierenden die richtige Ausrichtung von Unausgewogenheiten in Menschen ist, ist es wichtig die Behandlungsräume viel öfter mit Meersalz ...
Harald W. Tietze, Juta Stepanovs, Roseman Publishing Pty./Ltd., 2013
5
Niedrig Temperatur Fleisch & Fisch sanft garen
l TL gehobelte Mandeln l EL grobes Meersalz, z.B. Fleur de Sei 3 kandierte Veilchen (Feinkostgeschäft) Für 4-6 Personen | ca. 5 Min. Zubereitung 1 Die Mandeln in einer Pfanne ohne Fett etwa 1 Minute goldbraun rösten und abkühlen lassen.
Monika Schuster, 2012
6
Tour d'amour: Wie ich lernte, Frösche und Franzosen zu lieben
125 ml Rosmarinhonig (oder ein anderer kräftiger Honig) 60 ml Olivenöl 60 ml Rotweinessig 1 TL grobkörniges Meersalz 2 Knoblauchzehen, mit der Breitseite eines Messer leicht angedrückt 1 1⁄2 TL getrockneter oder ein paar Zweigefrischer ...
Elizabeth Bard, 2010
7
Schüßler-Salze: Entschlacken Gesund abnehmen Schlank ...
Selleriecremesuppe "Für 4 Personen 1 Zwiebel · 1lWasser· 1 Sellerie, in Scheiben geschnitten · 3 Kartoffeln, in Scheiben geschnitten · Gemüse- Hefe- Brühe · Meersalz · Schlagsahne zum Verfeinern Frühlingskräuter- cremesuppe " Für 4 ...
Thomas Feichtinger, Susana Niedan-Feichtinger, 2011
8
Weber's Chicken: Die besten Grillrezepte
ERGIBT: etwa 3 EL ERGIBT: etwa 2 EL 2 TL gehackte frische Thymianblättchen 1 % TL grobes Meersalz 1 TL Knoblauchgranulat 1 TL Zwiebelgranulat 1 TL Paprikapulver 1 TL Vollrohrzucker И TL frisch gemahlener schwarzer Pfeffer И TL ...
Jamie Purviance, 2012
9
Umsetzung des HACCP-Konzeptes in einem mittelständischen ...
Ole*, Kokos*,Reiscrisps*(Reismehl*,Rohrohrzucker*‚Gerstenmalz, Meersalz), Bananenstücke*,Cornflakes*(Maismehl*,Maismalz*, Salz),Honig*,Gewürze*, Meersalz Schoko Krunchy: Zusammensetzung: Haferflocken*‚Vollrohrzucker* ...
Marion Kenkel, 1997
10
Weber's Grillen mit Holzkohle
Für 6 Personen Für den Krautsalat l kleiner Kopf Weißkohl (etwa 500 g) Grobes Meersalz 1 TL fein gehackter Knoblauch '/2 TL frisch gemahlener schwarzer Pfeffer 2 EL Rotweinessig, 5 EL Olivenöl Für die Salsa 1 großer weißfleischiger ...
Jamie Purviance, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MEERSALZ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Meersalz în contextul următoarelor știri.
1
Kräuter-Seesaiblingsfilet auf Meersalz
Seesaiblingsfilets waschen, trocken und entgräten. Die Kräuter säubern und die Rosmarinzweige in Stücke teilen. Ingwer, Knoblauch und Zitrone in feine ... «NDR.de, Sep 16»
2
Smalltalk für den Urlaub Meersalz ist auch nur Salz
Smalltalk für den Urlaub Meersalz ist auch nur Salz. Hilft Schwimmen in der Nordsee gegen Krankheiten? Und warum soll die Luft am Strand gut für uns sein? «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Aug 16»
3
Dschungelcamp: So gehen frittierte Heuschrecken mit Meersalz
Was die Anwärter der Dschungelkrone können, können wir schon lange. In unserer ersten Folge "Dschungelküche" gibt es frittierte Heuschrecke mit Meersalz. «STERN, Ian 16»
4
Rache der Weltmeere: Gefahr für die Gesundheit: Forscher weisen ...
Dabei landen die Mikropartikel nicht nur mit dem Fisch auf unseren Tellern, sondern auch mit Meersalz. Dies ergaben Analysen einer Forschergruppe der East ... «FOCUS Online, Dec 15»
5
Studie – Meersalz jetzt auch mit Plastik – War Ihnen das bekannt ...
Es scheint nachvollziehbar, dass Meersalz einigen Plastikanteil enthält, es stammt ja nun mal aus dem Meer. Und es ist keine Neuigkeit, dass Unmengen an ... «Doro Schreier, Nov 15»
6
Plastikmüll: Mikroplastik in Meersalz: Wie der Müll zurück zum ...
Immer mehr Plastikmüll belastet die Weltmeere - eine Gefahr für Ökosystem und Menschen. Denn oft findet der Kunststoff den Weg zurück in die Nahrungskette ... «Augsburger Allgemeine, Nov 15»
7
Meersalz ist häufig mit Mikroplastik verunreinigt
Es ist grobkörnig und sieht so schön natürlich aus. Viele halten Meersalz deshalb für besonders gesund. Doch ausgerechnet in diesem Salz fanden Forscher ... «DIE WELT, Nov 15»
8
Wie Meersalz durch Plastik verseucht wird
Wenn sich die Natur rächt: In einer chinesischen Studie untersuchten Forscher die Qualität von Meersalz. In den getesteten Produkten fanden sie einen ... «Praxisvita, Nov 15»
9
Meersalz vom Dach
Dass nun aber auch Meersalz auf dem Dach gewonnen wird, ist auch für New ... ihrem kleinen Unternehmen „Urban Sproule“ qualitativ hochwertiges Meersalz. «worlds of food, Sep 15»
10
Meersalz + Sonne Haarschutz im Sommer
Auch unsere Haare werden von Sonne, Meersalz, Chlor und häufigem Waschen beansprucht, oftmals verkraften sie die sommerlichen Strapazen nicht ... «Gala.de, Aug 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Meersalz [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/meersalz>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z