Descarcă aplicația
educalingo
Messlatte

Înțelesul "Messlatte" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA MESSLATTE ÎN GERMANĂ

Mẹsslatte [ˈmɛslatə]


CATEGORIA GRAMATICALĂ A MESSLATTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MESSLATTE ÎN GERMANĂ?

bar

Bara de măsurare din lemn de 3 m sau 5 m a fost utilizată în tehnologia de măsurare pentru a măsura lungimea câmpului. Odată cu apariția unor benzi precise de măsurare și a dispozitivelor electronice de măsurare a distanței, barierele și-au pierdut importanța. Tijele de măsurare sunt confecționate din lemn de pin fără noduri, care este foarte rezistent la intemperii. Ele sunt de aproximativ 5 cm lățime și 3 cm grosime în mijloc. Spre sfîrșit se învecinează. Ambele capete sunt protejate cu pantofi din oțel în formă de dalț. Cele două pantofi sunt decalate în unghi drept unul altuia. Din moment ce o pereche de lamele este folosită întotdeauna în măsurare pentru a măsura distanțele mai mari prin plasarea lamelelor împreună, lamelele de pe pantofii cu picioare încrucișate pot fi asezate exact unul împotriva celuilalt. Lamele sunt vopsite în secțiuni de metru alternativ alb-roșu sau alb-negru. Pentru împărțirea scării, unghiile mari sunt la fiecare metru, iar unghiile mici se introduc între ele la fiecare decimetru. Centimetrii sunt apreciați. Lemnul este preferat ca material pentru lamele datorită schimbării sale în lungime a temperaturii scăzute.

Definiția Messlatte în dicționarul Germană

exemplul barei de măsurare din lemn utilizat pentru studiul terenului \u0026 în sens figurativ: setați bara mare pentru comportamentul unui utilizator.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU MESSLATTE

Abdeckplatte · Arbeitsplatte · Bodenplatte · Druckplatte · Festplatte · Herdplatte · Holzplatte · Kochplatte · Käseplatte · Leiterplatte · Marmorplatte · Metallplatte · Platte · Schallplatte · Seenplatte · Spanplatte · Stahlplatte · Steinplatte · Tischplatte · Tischtennisplatte

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA MESSLATTE

Messingleuchter · Messingring · Messingschale · Messingschild · Messingstange · Messinstrument · Messkännchen · Messkanon · Messkelch · Messkette · Messolan · Messopfer · Messordnung · Messplatz · Messrad · Messsatz · Messschieber · Messschnur · Messschraube · Messsender

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MESSLATTE

Brustplatte · Deckplatte · Dämmplatte · Faserplatte · Glasplatte · Grabplatte · Hartfaserplatte · Heizplatte · Holzfaserplatte · Langspielplatte · Morgenlatte · Mulatte · Querlatte · Schieferplatte · Schlachtplatte · Schreibplatte · Tortenplatte · Verbundplatte · Wandplatte · Warmhalteplatte

Sinonimele și antonimele Messlatte în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «MESSLATTE» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Messlatte» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Messlatte» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA MESSLATTE

Găsește traducerea Messlatte în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Messlatte din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Messlatte» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

酒吧
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

bar
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

bar
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

बार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

شريط
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

бар
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

bar
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

বার
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

bar
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

bar
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Messlatte
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

バー
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

bar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

thanh
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

பட்டியில்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

बार
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

çubuk
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

bar
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

bar
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

бар
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

bar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

μπαρ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

bar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

bar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Bar
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Messlatte

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MESSLATTE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Messlatte
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Messlatte».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Messlatte

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «MESSLATTE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Messlatte.
1
Bettina Röhl
Tatsächlich ist 68 die Messlatte der politischen Korrektheit.
2
Gerhard Schröder
Der deutliche Abbau der Arbeitslosigkeit ist die Messlatte für den Erfolg der Regierung Schröder.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MESSLATTE»

Descoperă întrebuințarea Messlatte în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Messlatte și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Asperger-Syndrom: Das erfolgreiche Praxis-Handbuch für ...
... erkannte er die Signale, aber er wusste nicht, wie er seine Teilnahme ausdrücken sollte. l—l. 1. 1. 3. 4. verärgert mürrisch wütend in Rage irritiert gereizt wild rasend A So könnte eine Messlatte für Emotionen aussehen, hier am Beispiel Wut.
Tony Attwood, 2011
2
Oesterreichische Zeitschrift für Berg- und Hüttenwesen
Die Messlatte, welche zwischen beiden Gestellen auf Blöcken ruht, lässt sich von der Spule und Rolle unabhängig hin~ und herbewegen. Soll nun die Tiefe eines Schachtes gemessen werden, so schiebt man das Gestell mit der Rolle so ...
3
Lehrbuch der Forstwirtschaft
A. Mit der Messlatte. a) Mit zwei Messlatten. Hiebei verwendet man am besten zwei Gehilfen mit je einer gleichlangen Messlatte. Die Latte I wird, am Boden liegend, vorerst an den Anfangspunkt- der zu messenden Geraden angeschoben und ...
H.L. Liburnau, 2012
4
Investieren mit Warren Buffet: sichere Gewinne mit der ...
BUFFETTS MESSLATTE Wenn Buffett erwägt, sich auf ein neues Investment einzulassen, betrachtet er zuerst einmal, was er schon besitzt, um zu sehen, ob etwas Neues die Situation überhaupt verbessern würde. Was Berkshire heute im  ...
Robert G. Hagstrom, 2000
5
Warum unsere Kinder Tyrannen werden: Oder: Die Abschaffung ...
Das Kind dient als Messlatte dafür, wie gut ich bin (gilt für Eltern). 2. Das Kind dient dazu, dass ich geliebt werden kann (gilt sowohl für Eltern als auch zu hohem Maße für die Außenwelt, also Großeltern, Erzieher, Lehrer, Mitarbeiter in Heimen ...
Michael Winterhoff, 2009
6
Die Geheimnisse des erfolgreichen Autoverkäufers: wie Sie ...
Wie hoch liegt Ihre Messlatte? An einer österreichischen Universität wurde ein spannendes Experiment durchgeführt. Gut trainierte Hochspringer versuchten in mehreren Durchgängen ohne eine Messlatte an ihr gewohntes Leistungsniveau  ...
Hans Eicher, 2008
7
THIEMEs Altenpflege in Lernfeldern: Schnell finden - schnell ...
Schenkel: vom Dreiwegehahn zur Messlatte, 3. Schenkel: vom Dreiwegehahn zum Patienten. Messsystem vorbereiten: – System wie eine Infusion bis zum Dreiwege- 9 hahn füllen; Dreiwegehahn so stellen, dass Schenkel der Messleiste ...
‎2008
8
Neonatologische und pädiatrische Intensivpflege: ...
Venotonometrie. Prinzip der kommunizierenden Röhren mit Messlatte und Steigleitung (⊡ Abb. 11.4). ▭ Material: – steriles ZVD-Besteck, – Infusionsständer , – Messlatte, Graduierung von –10 bis +25cmH2O, – Infusionsflasche mit NaCl 0 ,9 ...
Dagmar Teising, Heike Jipp, 2009
9
Oasen für die Seele: 3-Minuten-Meditationen im Alltag
D. ie Messlatte, verziert mit Mäuschen und putzigen Clowns – welch feierlicher Augenblick, wenn das Baby erstmals stehend 72 cm großgemessen wird.Schon 1,02 Meter! Schon 1,14 Meter – natürlich, das Kind ist ja auch schulreif! 1,50 Meter ...
Angela Reinders, 2012
10
Die EU-Staaten Im Vergleich: Strukturen, Prozesse, ...
Erst recht benötigt man eine solche Messlatte, wenn Vergleiche zwischen Sozialstrukturen von unterschiedlichen Ländern in ihrer jeweiligen Entwicklung vorgenommen werden sollen. Denn hier kommt zum synchronen noch der diachrone ...
Oscar W. Gabriel, Sabine Kropp, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MESSLATTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Messlatte în contextul următoarelor știri.
1
Marquardt: "Marco hat die Messlatte für alle sehr hoch gelegt"
Sein Topspeed, seine Nervenstärke und seine Cleverness haben Marco zum verdienten Champion 2016 gemacht. Er hat die Messlatte für alle anderen Fahrer ... «Motorsport-Total.com, Oct 16»
2
Geld ist die Messlatte
Kritik befruchtet in der Regel die Diskussion bzw. Kommunikation. Sie ist in Ordnung und steht jedem zu. Nur bitte korrekt. Mir in meinen Leserbrief „Rente, ein ... «Schwäbische Post, Oct 16»
3
"Messlatte sehr hoch gelegt"
EHRENKIRCHEN. Namensgeber der Gemeinde, Kreisrat und Träger des Bundesverdienstkreuzes – Engelbert Pfefferle hat sich in vielfältiger Weise ... «Badische Zeitung, Oct 16»
4
Checkpoint Tschechien: Die DFB-Messlatte liegt hoch
HAMBURG - Das 3:0 in Norwegen gilt als Richtgröße für Kapitän Neuer und seine DFB-Kollegen bei der Fortsetzung der WM-Qualifikation. Bundestrainer Löw ... «Nordbayern.de, Oct 16»
5
TTC Berlin setzt die Messlatte hoch
Viertes Double im eigenen Land, dazu mindestens das Halbfinale in der Champions League: Das mit Abstand beste Vereins-Team im Frauen-Tischtennis geht ... «Berliner Zeitung, Sep 16»
6
Die Messlatte liegt für 2017 hoch
Gleichwohl weiß er, dass angesichts des Erfolges in diesem Jahr die Messlatte für die Zukunft hoch liegen wird. „Auch für das Team“, ergänzt Weberg. «Derwesten.de, Sep 16»
7
DBB: Fleming warnt vor Österreich: Messlatte «sehr hoch»
DBB: Fleming warnt vor Österreich: Messlatte «sehr hoch». Schwechat (dpa) Nach dem klaren Auftaktsieg stehen die deutschen Basketballer in der ... «Heilbronner Stimme, Sep 16»
8
Wachtendorf-Kolumne: Müller, Otte, Zulauf & Konsorten: Messlatte ...
Für alles gibt es Indizes - nur nicht für den Erfolg von Investmentfonds, die von einem aus Presse, Funk und Fernsehen bekannten Börsen-Guru verantwortet ... «OnVista, Sep 16»
9
Studiobesuch bei Tim - Naemi Joy Neuwald legt die Messlatte hoch
"Cover Dich hoch"-Kandidatin Naemi aus Barmbek-Süd hat mit ihrer Gitarre bereits Bühnenerfahrung sammeln können. Foto: Radio Hamburg. Besser kann ... «Radio Hamburg, Aug 16»
10
Herrlich: "Messlatte liegt hoch"
Da hat die Mannschaft die Messlatte hoch gelegt. Das gilt es jetzt Woche für Woche abzurufen. Bislang hat der Jahn vier neue Spieler verpflichtet. Würden Sie ... «FuPa - das Fußballportal, Iul 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Messlatte [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/messlatte>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO