Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Messingring" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MESSINGRING ÎN GERMANĂ

Messingring  [Mẹssingring] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MESSINGRING

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MESSINGRING ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Messingring» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Messingring în dicționarul Germană

Inel din alamă. Ring aus Messing.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Messingring» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU MESSINGRING


Authoring
[ˈɔːθərɪŋ] 
Catering
[ˈkeɪtərɪŋ] 
Clearing
[ˈkliːrɪŋ] 
Engineering
[ɛnd͜ʃɪˈnɪərɪŋ] 
Factoring
[ˈfæktərɪŋ] 
Hearing
[ˈhiːrɪŋ] 
Industrial Engineering
[- ɛndʒɪˈnɪərɪŋ]
Mentoring
Mẹntoring  , auch: [ˈmɛntərɪŋ] 
Monitoring
[ˈmɔnɪtərɪŋ] 
Nürburgring
Nü̲rburgring
Pairing
[ˈpɛːrɪŋ]
Rendering
Rẹndering
Schlagring
Schla̲gring [ˈʃlaːkrɪŋ]
Scoring
[skɔː…]
Sponsoring
Spọnsoring [ʃp…]  , [sp…), englisch: [ˈspɔnsərɪŋ]
Spring
Sprịng
String
Strịng [st…] 
Unterlegring
Ụnterlegring
gering
gerịng 
ring
rịng

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA MESSINGRING

Messieurs
Messina
Messing
Messingbeschlag
Messingbett
Messingdraht
messingen
messinggelb
Messinggießerei
Messinggriff
Messinghalter
Messinghütte
Messingklinke
Messingknopf
Messinglampe
Messingleuchter
Messingschale
Messingschild
Messingstange
Messinstrument

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MESSINGRING

Barring
Biomonitoring
Carsharing
Diamantring
Ehering
Filesharing
G-String
Genetic Engineering
Goldring
Gummiring
Hering
Littering
Reengineering
Repowering
Schlüsselring
Simmerring
Social Engineering
Sparring
Timesharing
Trauring

Sinonimele și antonimele Messingring în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Messingring» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MESSINGRING

Găsește traducerea Messingring în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Messingring din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Messingring» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

铜环
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

anillo de bronce
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

brass ring
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

पीतल की अंगूठी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

خاتم من النحاس الأصفر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

латунного кольца
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

anel de bronze
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

পিতল রিং
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

bague en laiton
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

cincin tembaga
190 milioane de vorbitori

Germană

Messingring
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

真鍮リング
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

황동 링
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

ring kuningan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

vòng đồng thau
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

பித்தளை மோதிரம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

पितळ अंगठी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

pirinç yüzük
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

anello di ottone
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

pierścień z mosiądzu
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

латунного кільця
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

inel din alamă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

χάλκινο δακτύλιο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

koper ring
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

mässingsring
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

messing ringen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Messingring

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MESSINGRING»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
56
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Messingring» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Messingring
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Messingring».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MESSINGRING» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Messingring» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Messingring» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Messingring

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MESSINGRING»

Descoperă întrebuințarea Messingring în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Messingring și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Schachmatt
Kapitel. 17. Der. Messingring. I Als ich vor vielenJahrenalsKindzum ersten Mal nach Oak Bluffs kam, war ich auf der Stelle fasziniert von dem großen alten Holzgebäude am Anfang der Circuit Avenue, in dem das Flying Horses untergebracht ...
Stephen L. Carter, 2013
2
Bulletin de la Classe physico-mathématique de l'Académie ...
um ähnlicher Eisenring AA' mit einem an ihm festgekütteten Messingring DD'. Wenn man diesem letztern beweglichen Eisenring die, gewünschte Stellpng gegeben hat, so kann man ihn mittelst einer bei EE sichtbaren Schraubenmntter  ...
Imperatorskai͡a͡ akademīi͡a͡ nauk (Russia), 1857
3
Mélanges physiques et chimiques tirés du Bulletin de ...
Auf dieser Holzröhre sind unbeweglich fivirt : unten der Eisenring Jilt und oben der Messingring CCf; auf derselben Röhre kann aber frei herumgedreht werden ein dem ersten ganz ähnlicher Eisenring ,1.1 mit einem an ihm festgekülleten ...
4
Die Anwendung Des Lichtes in Der Medizin
Als das einfachste Mittel hierzu begnügte sich Finsen anfangs damit, einen Druck mit einer gebogenen Glasplatte auszuüben, die in einem Messingring eingefasst ist, der mittelst Gummibändern fest gegen die Haut gespannt wird (siehe Fig.
V.Bie, 1997
5
Pechvogel: Roman
Er meinte, dass ich mir immerden Messingring schnappen soll.« Solche Ringe gibtes heute noch bei Karussells inden USA: Während der Fahrt kann man sie sich aus einem Spender schnappen. Die meisten RingesindausStahl, aber wenn  ...
S. G. Browne, 2012
6
Vampire Earth - Tag der Finsternis: Roman
Wenn ein wohlhabender Quisling den Kur genügend Auren verschafft hat, enthält er einen Messingring. Nur in Chicago ist es möglich, einen Messingring zu »kaufen«. Mit der Sicherheit, die der Ring und viel Geld bieten, ziehen sich diese ...
E. E. Knight, 2010
7
Astronomische Nachrichten
Es wurde daher an der Objectivfassung ein concentrischer Messingring als Gewicht dergestalt angebracht, dafs er vermittelst Stellschrauben parallel 'mit der Achse des Objectivs bewegt werden konnte. Das Gewicht dieses Ringes sammt der ...
8
ASTRONOMISCHE ACHRICHTEN
Es wurde daher an der Objectivfassung ein concentrischer Messingring als Gewicht dergestalt angebracht, dafs er vermittelst Stellschrauben parallel mit der Achse des Objectivs bewegt werden konnte. Das Gewicht dieses Ringes sammt der ...
H.C. SCHUMACHER, 1840
9
Star Trek: Blutdurst: Roman
Messingring. Ja, durch die Messingring Krise brach zwischen der Föderation und dem romulanischen Reich fast ein neuerKriegaus.Einementale Alarmsirene schrilltein Quince. Irgendwo gab es eine Verbindung zu Mendez.Er forderte den  ...
J. M. Dillard, 2014
10
Beitrag zur Entwicklung einer elastischen Linse variabler ...
Der Messingring soll die Linse mit einem Innendurchmesser von 24,1 mm verzerrungsfrei aufnehmen. Bei der Lagerung im Messingring wurden allerdings zu große Abweichungen gemessen. Dies ist auf Verformungen der extrem elastischen ...
Wolfgang Rückert, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MESSINGRING»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Messingring în contextul următoarelor știri.
1
Sylt: Die letzten Friesen
Ihr Ziel: einen Messingring aufspießen, der an einem Bändchen zwischen den Pfeilern baumelt und nicht größer ist als ein Ehering. Und als wäre das nicht ... «ZEIT ONLINE, Oct 16»
2
Abriss droht – Architekt will Blankeneser Leuchtturm retten
Zusätzlich erhält der Turm Ziffern und einen Messingring, der als Pegelmesser fungiert. Zudem will Kühnel dem Leuchtturm Flügel verleihen. 16 Stück. Sie ... «Hamburger Abendblatt, Iun 16»
3
Der Stahl-Synchronring Blocker Ring Basic kommt ohne ...
(Initiative Mittelstand) Mit dem Stahl-Synchronring Blocker Ring Basic (BRB) entwickelte HOERBIGER eine wirtschaftliche Alternative für Messingringe und setzt ... «Initiative Mittelstand, Iun 16»
4
EZB plant 500-Euro-Schein-Gedenkmünze
Die Münze ist etwas größer als ein 2-Euro-Stück und verfügt über einen Kern aus Kupfernickel, der von einem Messingring umschlossen ist. Der Nennwert ... «Der Postillon, Feb 16»
5
Wunderwelt im Winterpalais
Inmitten der Wandgemälde von Ignace-Jaques Parrocel (1667-1722) scheint dort ein an eine Spiegelwand montierter Messingring frei in der Zimmermitte zu ... «Südwest Presse, Ian 16»
6
Olafur Eliasson "Baroque, Baroque" - Barockes Kunst-Erlebnis
Ebenfalls mit Spiegeleffekten spielt „Wishes versus wonders“: Ein halbkreisförmiger Messingring findet im Spiegel sein Gegenüber und wird so zum vollen Rund ... «Frankfurter Rundschau, Dec 15»
7
Den Fernblick vom Brendturm gibt's jetzt auch vom Wohnzimmer aus
Ein Messingring auf dem Turm war seinerzeit zur Orientierung angebracht. Während des Zweiten Weltkrieges diente der Brendturm militärischen Zwecken und ... «SÜDKURIER Online, Aug 15»
8
Neue Zeit in St. Jürgen
Für ihn kein Problem. Ort zieht grinsend einen polierten Messingring aus der Hosentasche. Eine mobile Sonnenuhr, „Bauernring“ genannt. Erfunden hatte ihn ... «WESER-KURIER online, Mai 15»
9
Widerstand gegen Denkmal in Budapest: Zwei leere Stühle, die sich ...
Eine Adlerkralle trägt einen Messingring mit der Jahreszahl 1944, die auf den Einmarsch deutscher Truppen verweist. In der Symbolsprache des 19. «Neue Zürcher Zeitung, Dec 14»
10
Hamburg: Betrugsserie mit falschen Goldringen in Blankenese
Sie zeigt einen der Messingringe, darin ist gern "14 Karat" oder "585er" Gold graviert – alles gefälscht. Auch Christina Schon, Inhaberin eines Juweliergeschäfts ... «Hamburger Abendblatt, Nov 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Messingring [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/messingring>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z