Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Metalepse" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI METALEPSE

griechisch metálēpsis.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA METALEPSE ÎN GERMANĂ

Metalepse  [Metalẹpse] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A METALEPSE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ METALEPSE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Metalepse» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

metalepsis

Metalepse

Metalepsia sau metalepsia greacă este un concept al retoricii clasice, care a fost folosit în teoriile narative. Deoarece termenul a fost de asemenea folosit în diferite contexte în cadrul retoricii, trebuie să se distingă în total trei utilizări legate între ele: ▪ Metalepsia ca formă de discurs neautentic, ca simbol sau trup al retoricii clasice. ▪ Metalepsa ca concept pentru o relație specială a vieții narative în teoria narativă. ▪ cea mai veche utilizare a termenului este în teoria instanței. Consultați și articolul Statuslehre. Pentru conceptul de retorică clasică, se preferă forma greacă pentru teoriile metalepsei, care sunt de asemenea comune în limba franceză, dar se întâlnește și cu cealaltă formă. Metalepse oder griechisch Metalepsis ist ein Begriff aus der klassischen Rhetorik, der in der Erzähltheorie eine neue Verwendung erfuhr. Da der Begriff auch innerhalb der Rhetorik schon in verschiedenen Kontexten gebraucht wurde, sind insgesamt drei, jedoch miteinander zusammenhängende Verwendungen zu unterscheiden: ▪ Die Metalepsis als Form der uneigentlichen Rede, als Sinnfigur oder Trope der klassischen Rhetorik. ▪ Die Metalepse als Begriff für ein besonderes Verhältnis der Erzählebenen in der Erzähltheorie. ▪ Die älteste Verwendung des Begriffs ist die in der Theorie der Gerichtsrede. Siehe dazu den Artikel Statuslehre. Für den Begriff der klassischen Rhetorik wird bevorzugt die griechische Form verwendet, für den der Erzähltheorie das auch im Französischen gebräuchliche "Metalepse", man begegnet aber auch jeweils der anderen Form.

Definiția Metalepse în dicționarul Germană

figura retorică, în care următorul text este înlocuit cu cel precedent, sau un cuvânt ambiguu este înlocuit de sinonim cu un înțeles care nu este înțeles în context. rhetorische Figur, bei der das Nachfolgende mit dem Vorhergehenden vertauscht oder ein mehrdeutiges Wort durch das Synonym zu einer im Kontext nicht gemeinten Bedeutung ersetzt wird.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Metalepse» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU METALEPSE


Apokalypse
Apokalỵpse
Eklipse
[ɛkˈlɪpsə]  , [eˈklɪpsə] 
Ellipse
Ellịpse 
Epanalepse
Epanalẹpse
Gehopse
Gehọpse
Gepiepse
Gepi̲e̲pse
Hopse
Họpse
Isohypse
Isohỵpse
Karyopse
Karyọpse
Möpse
Mọ̈pse
Paralipse
Paralịpse
Prolepse
Prolẹpse  , auch: [ˈproː…] 
Repse
Rẹpse
Syllepse
Syllẹpse [die; -, …lẹpsen]
Synapse
Synạpse
Synchronopse
Synchronọpse
Synopse
Synọpse
Tippse
Tịppse

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA METALEPSE

Metal
Metalepsis
Metalexikografie
Metalimnion
Metalinguistik
Metall
Metall verarbeitend
Metallarbeit
Metallarbeiter
Metallarbeiterin
Metallbearbeitung
Metallbeschlag
metallbeschlagen
Metallblock
Metalldampflampe
Metalldetektor
metallen
Metaller
Metallerin
Metallermüdung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA METALEPSE

Adresse
Analyse
Anglaise
Ase
Base
Chase
Chinese
Chose
Course
Denise
Diese
Disse
Diverse
Dose
Else
Entreprise
Esse
House
These
à la hausse

Sinonimele și antonimele Metalepse în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Metalepse» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA METALEPSE

Găsește traducerea Metalepse în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Metalepse din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Metalepse» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

metalepsis
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

metalepsis
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

metalepsis
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

metalepsis
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

metalepsis
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

metalepsis
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

metalepse
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

metalepsis
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

métalepse
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

metalepsis
190 milioane de vorbitori

Germană

Metalepse
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

metalepsis
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

metalepsis
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

metalepsis
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

metalepsis
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

metalepsis
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

metalepsis
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

metalepsisin
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

metalepsi
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

metalepsis
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

metalepsis
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

metalepsis
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

metalepsis
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

metalepsis
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

metalepsen
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

metalepsis
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Metalepse

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «METALEPSE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
24
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Metalepse» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Metalepse
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Metalepse».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «METALEPSE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Metalepse» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Metalepse» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Metalepse

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «METALEPSE»

Descoperă întrebuințarea Metalepse în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Metalepse și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Zwischen Drama und Erzählung: Ein Beitrag zur Theorie ...
V5.3 Metalepsen im Drama Wenn in einem ErzähJtext die „bewegliche, aber heilige Grenze"387 zwischen den Welten zweier Darstellungsebenen punktuell durchbrochen wird, liegt für Gerard Genette eine „narrative Metalepse" vor.
Holger Korthals, 2003
2
Probleme filmischen Erzählens
Allerdings ist es für eine Metalepse keineswegs notwendig, dass die Grenzen zwischen den unterschiedlichen diegetischen Ebenen oder (Sub-) Welten durch die Figuren überschritten werden. Eine andere, nicht weniger häufig zu findende  ...
Hannah Birr, Maike Sarah Reinerth, 2009
3
Stimme(n) im Text: narratologische Positionsbestimmungen
Zwar bezeichnet ‚Metalepse' den Übergang von einer Erzählebene zu einer nächsten, allerdings bedingt die Metalepse eine Verwischung der Grenze zwischen den Erzählebenen, die im Extremfall der mise-en-abyme dazu führt24, dass man ...
Andreas Blödorn, Daniela Langer, Michael Scheffel, 2006
4
Figur, Figura, Figuration: E.T.A. Hoffmann
Metalepse. als. translatio. bei. E.T.A.. Hoffmann. Die Figur der Metalepse findet in den Erzähltexten E.T.A. Hoffmanns eine Verwen- dung in drei verschiedenen Bedeutungen ihres Begriffs. Die maximale Ausnutzung der Potentiale dieser Figur ...
Daniel Müller Nielaba, Yves Schumacher, Christoph Steier, 2011
5
Genre and Cultural Competence: An Interdisciplinary Approach ...
William Nelles bezeichnet diese Art der narrativen Grenzüberschreitung als eine „epistemologische“ Metalepse (N elles, 1997, S. 155). In ihr drückt sich das Wissen um eine andere Welt aus. Anders in den folgenden Beispielen. Wenn eine ...
Sigmund Kvam, Karen Patrick Knutsen, Peter Langemeyer, 2010
6
Narration und Geschlecht: Texte, Medien, Episteme
Diese Instabilität der Erzählkonstruktion in der kausallogischen Verkehrung wird hervorgerufen, weil dieser Erzähler sowohl zwischen Zihals Wahrnehmung und seiner eigenen Beschreibung (figurale Metalepse) als auch zwischen der ...
Sigrid Nieberle, Elisabeth Strowick, 2006
7
Going one's own way. The literary construction of the ...
Das narrative Verfahren, das Jean Paul in dieser Erzählung anwendet, um den eigentlichen Sonderling zu verstecken und einen eindeutigen Schluss über ihn zu umgehen, ist das der Metalepse.220 Es ist dies eine paradoxale Erzähltechnik, ...
Alexandra Huster, 2007
8
Strategien des Erfolgs: narratologische Analysen ...
Gleich darauf schoß eine Garbe weißglühenden Lichts hinauf in den Himmel: Salut für einen Star. (LG 5) Eine zentrale Strategie der Erzählung ist die Metalepse der Erzählinstanz (Genette (1993)), die mit der Figuralisierung Fluderniks (1996) ...
Nicole Nottelmann, 2002
9
Literatur im Krebsgang: Totenbeschwörung und memoria in der ...
(KdT 618) Der terminus technicus für diesen Abbau der Grenze zwischen erzähltem Moment und Erzählmoment lautet - mit einem von Genette geprägten Begriff - Metalepse.58 Die Metalepse oszilliert zwischen erzählter Welt und Erzählakt ...
Arne De Winde, Anke Gilleir, 2008
10
Lesen als Raumgewinn: Phänomenologische Literaturtheorie und ...
Leser und seiner Welt greift und diesen so in die Fiktion verwickelt („Metalepse II“ ). Zur Metalepse I gehören die oben genannten Typen (a) bis (c) und (e) bis (g) samt (i). Metalepse II wird folglich in (d) und (h) beschrieben. Festzuhalten ist ...
Martin Gestrich, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «METALEPSE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Metalepse în contextul următoarelor știri.
1
Ein Metafilm für die Marvel-Jünger
Das Stilmittel der narrativen Metalepse ist keinesfalls ein neues. In der Popkultur findet man eine Reihe von Beispielen: Die britischen Komiker Monty Python ... «DiePresse.com, Feb 16»
2
Mit den Büchern sterben die Filme
... gegen dessen Fatalität Moretti die offene Struktur seiner Film-im-Film-Metalepse aufbietet, um dem nahenden Tod die Macht über die Lebenden und damit ... «perlentaucher.de, Nov 15»
3
Die große Faszination
In Dennis Hoppers "The Last Movie" (1971), einer abgründigen Film-im-Film-Metalepse, wird in den peruanischen Anden ein Western gedreht ("Der Tod des ... «perlentaucher.de, Oct 15»
4
Reinhard Heydrich "Der kultivierte Nazi ist ein Mythos"
Denn die Metalepse ist eine Stilfigur, die mir bei Kundera immer gefallen hat. Welt Online : Man merkt Ihrem Erzähler an, wie sehr ihm daran gelegen ist, kleine ... «WELT ONLINE, Sep 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Metalepse [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/metalepse>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z