Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Mischerei" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MISCHEREI ÎN GERMANĂ

Mischerei  [Mischere̲i̲] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MISCHEREI

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MISCHEREI ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Mischerei» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Mischerei în dicționarul Germană

Exemplul de amestecare a ceea ce iese din amestecul tău, nu vreau să beau. das Mischen Beispielwas bei deiner Mischerei herauskommt, möchte ich nicht trinken.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Mischerei» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU MISCHEREI


Augenwischerei
Augenwischerei
Binnenfischerei
Bịnnenfischerei
Böttcherei
Böttchere̲i̲
Bücherei
Büchere̲i̲ 
Dreherei
Drehere̲i̲
Effekthascherei
Effekthaschere̲i̲
Fischerei
Fischere̲i̲ 
Fleischerei
Fleischere̲i̲ 
Geldmacherei
Gẹldmachere̲i̲
Geldwäscherei
Gẹldwäscherei
Leihbücherei
Le̲i̲hbücherei [ˈla͜ibyːçəra͜i]
Messerstecherei
Messerstecherei
Nascherei
Naschere̲i̲
Näherei
Nähere̲i̲
Räucherei
Räuchere̲i̲
Schuhmacherei
Schuhmachere̲i̲
Stadtbücherei
Stạdtbücherei [ˈʃtatbyːçəra͜i]
Sucherei
Suchere̲i̲
Uhrmacherei
Uhrmachere̲i̲
Wäscherei
Wäschere̲i̲ 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA MISCHEREI

Mischbecher
Mischbinder
Mischblut
Mischbrot
Mischehe
Mischelement
mischen
Mischer
mischerbig
Mischerbigkeit
Mischerin
Mischfarbe
mischfarben
mischfarbig
Mischfinanzierung
Mischform
Mischfutter
Mischgas
Mischgebiet
Mischgemüse

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MISCHEREI

Angelfischerei
Angstmacherei
Augenauswischerei
Fahrbücherei
Geschäftemacherei
Gleichmacherei
Hellseherei
Hochseefischerei
Hörbücherei
Klatscherei
Knutscherei
Kocherei
Küstenfischerei
Landstreicherei
Pfarrbücherei
Schulbücherei
Seefischerei
Sportfischerei
Stellmacherei
Wascherei

Sinonimele și antonimele Mischerei în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Mischerei» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MISCHEREI

Găsește traducerea Mischerei în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Mischerei din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Mischerei» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

搅拌站
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

planta de mezcla
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

mixing plant
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

मिश्रण संयंत्र
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

مصنع خلط
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

смесительная установка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

planta de mistura
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

মিক্সিং উদ্ভিদ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

installation de mélange
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

loji pencampuran
190 milioane de vorbitori

Germană

Mischerei
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

混合植物
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

혼합 설비
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

tanduran sing nyawiji
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

trạm trộn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

கலக்கும் ஆலை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

मिक्सिंग वनस्पती
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

karıştırma tesisi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

impianto di betonaggio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

betoniarski
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

змішувальне устаткування
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

instalație de amestecare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

εργοστάσιο ανάμειξης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

vermenging plant
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

blandningsanläggning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

blande~~POS=TRUNC anlegget~~POS=HEADCOMP
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Mischerei

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MISCHEREI»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
30
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Mischerei» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Mischerei
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Mischerei».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MISCHEREI» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Mischerei» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Mischerei» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Mischerei

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MISCHEREI»

Descoperă întrebuințarea Mischerei în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Mischerei și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Ueber die preußische Städteordnung: Beleuchtung der Schrift ...
genthümlichen Vorzüge der organischen Gestaltung schwinden in unorganischer Mischerei" zc. Wir müssen bezweifeln, ob dies wirklich Herrn von R. Ernst sei, da wir durchaus keinen Nachtheil fürchten können, wenn zwei Körperschaften, ...
Karl Streckfuß, 1828
2
Ueber die preussische Städteordnungen: Beleuchtung der ...
genthümlichen Vorzüge der organischen Gestaltung schwinden in unorganischer Mischerei" zc. Wir müssen bezweifeln, ob dies wirklich Herrn von R. Ernst sei, da wir durchaus keinen Nachtheil fürchten können, wenn zwei Kör« perschaften, ...
Karl Streckfuss, 1828
3
Reallexikon der germanischen Altertumskunde
Parallelen (vgl. 24, 33) zum dt. Wort zeigen sich bereits im Got. mit dem substantivisch gebrauchten Adj. lubjaleis ^giftkundig') ,Zauberer' und dem Fem. lubjaleisei ,G.-Mischerei, Zauberei' (33, II, 86; 38, 18). Ae. lybb bedeutet , Arznei, G.' (vgl.
Johannes Hoops, Heinrich Beck, 1998
4
Jahresberichte über die Leistungen der chemischen Technologie
B. Gesammt-Destillat kommt aus der Mischerei zur Destillation unter Zusatz von 0 ,5 Proc. frischer Lauge von 38° Be. Destillationsergebnisso. a) Naphta bis zum spec. Gew. 0,765 zur Mischerei. b) Light-Oel bis 0,850 oder bis Paraffin auftritt zur ...
Johannes Rudolf Wagner, Ferdinand Fischer (1842-1916, ed), 1891
5
Jahresbericht über die Leistungen der chemischen Technologie
B. Gesammt-Destillat kommt aus der Mischerei zur Destillation unter Zusatz von 0 ,5 Proc. frischer Lauge von 3S° Be. Dostillationsergebnisso. a) Naphta bis zum spec. Gew. 0,765 zur Mischerei. b) Light-Oel bis 0,850 oder bis Paraffin auftritt ...
Johannes Rudolf Wagner, Ferdinand Fischer, Paul F. Schmidt, 1891
6
Jahresbericht über die Leistungen der chemischen Technologie
B. Gesammt-Destillat kommt aus der Mischerei zur Destillation unter Zusatz von 0 ,5 Proc. frischer Lauge von 38° Be. Destillationsergebnisse. a) Naphta bis zum spec. Gew. 0,765 zur Mischerei. b) Light-Oel bis 0.850 oder bis Paraffin auftritt zur ...
Ferdinand Fischer, Johannes Rudolf Wagner, Paul F. Schmidt, 1891
7
Hygea. zeitschrift fuer heilkunst
Es ist Manches über die verderbliche Mischerei geschrieben worden, doch hat sich die allgemeine Stimme gegen einen solchen riesengrossen Rückschritt entschieden ausgesprochen , obgleich Hahnemann bei jener „denkwürdigen" ...
8
Analyse und Gestaltung des Materialflusses in Textilbetrieben
Garnfärberei 8. Versand 1.1 Rohmaterial- 2.1 Färberei 3.1 Mischerei 4.1 Ring- 5.1 Kreuzspulerei 6.1 DD- 7.1 Garn 8.1 Packerei .ager 2.2 Bunt-Kammzug- 3.2 Kämmerei Spinnerei 5.2 Sonnen- Zwirnerei Färberei 8.2 Versand- 1.2 Konverterei ...
Stephan Weidner-Bohnenberger, 1994
9
Hygea: Centralorgan für die homöopathische oder specifische ...
Es genügt nicht, diese Wege einzeln namhaft gemacht zu haben, es bedarf einer Besprechung der Gründe, warum diese Technicismen zu Täuschungen führen müssen. Zu 1, — Es ist Manches über die verderbliche Mischerei geschrieben ...
Ludwig Griesselich, 1837
10
EDV-technische Konzeption und Umsetzung der ...
... Fremde Lohnarbeit 12 630000 630000 Lohnkosten Endbetrieb 19 63001 1 63 001 1 Lohnkosten Mischerei 17 630012 63 0012 Maschinenkosten Mischerei 18 630020 630021 Lohnkosten Endbetrieb 19 63 0022 63 0022 Maschinenkosten.
Björn Kessel, Jan Pries, 1998

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MISCHEREI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Mischerei în contextul următoarelor știri.
1
Mitarbeiter von Widia protestieren gegen drohenden Jobabbau
Essen Bei Kennametal Widia steht der traditionelle Kern des Betriebes, die Mischerei, vor dem Aus. Die Beschäftigten wollen das nicht kampflos hinnehmen. «Derwesten.de, Oct 16»
2
Kaco-Neubau in Kirchardt wird konkret
... dass der Neubau nicht wie ursprünglich geplant in den Böllinger Höfen realisiert wird. Denn die Mischerei hätte auf jeden Fall in Kirchardt bleiben müssen. «Heilbronner Stimme, Oct 16»
3
Landesfinanzminister Schneider besuchte Rehau-Werk
Von links: Holger Heymann, Finanzminister Peter-Jürgen Schneider, Werksleiter Thomas Roblick und Bürgermeister Rolf Claußen in der Mischerei des Werks. «Ostfriesen-Zeitung, Aug 16»
4
Stoppine, Schwarzpulver und Sterne für das Feuerwerk
In der Mischerei etwa sind ein bis drei Mitarbeiter im Einsatz. Nebenan in der Produktionshalle werden die Stoppinen von Hand gefertigt. Stoppinen? «Berner Zeitung, Aug 16»
5
Nur reines Bier ist wahres Bier
Doch was das Schlimmste an all dieser Mischerei ist: Das ursprünglich und meist handwerklich hergestellte Produkt Bier geht den Bach runter. Da braucht sich ... «baden online, Apr 16»
6
Starker Franken ärgert Hügli
Denn wir bauen die modernste Mischerei Europas. Sie steigert unsere Kapazität und ermöglicht damit weiteres Wachstum. Sie sichert darüber hinaus unsere ... «SÜDKURIER Online, Apr 16»
7
Spezi: Der bizarre Siegeszug der deutschen Brause
Doch diese Mischerei verursachte erst viele angebrochene Flaschen auf dem Tresen und später die doppelte Menge Leergut, die irgendwo gelagert werden ... «DIE WELT, Apr 16»
8
Eishockey - Graz mit 5:3-Sieg und Rauferei
Die erste „Mischerei“ in dieser Saison auf dem Grazer Eis und den Fans 1610 gefiel es: „Oh, wie ist das schön“, sangen sie und der verletzte Almtorp fragte auf ... «Kleine Zeitung, Dec 15»
9
Adventskalender (10): Die Currywurst ist eine Berlinerin
Die einen sagen, die rote Sauce zur Wurst – die beiden gehören unzertrennlich zusammen – sei das Zufallsprodukt einer Mischerei von Curry, anderen ... «Neue Zürcher Zeitung, Dec 15»
10
Hausgeräte-Zulieferer E.G.O. bleibt in Oberderdingen
Unter anderem sollen die Produktion von Rohren und Rohrheizkörpern sowie die Mischerei für die Kochplattenproduktion Ende 2016 und das Stanzzentrum ... «ka-news.de, Dec 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Mischerei [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/mischerei>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z