Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Mischehe" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MISCHEHE ÎN GERMANĂ

Mischehe  [Mịschehe] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MISCHEHE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MISCHEHE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Mischehe» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Mischehe în dicționarul Germană

Căsătoria dintre un partener și un partener de diferite denominațiuni, apartenență religioasă sau naționalitate Căsătorie între un partener definit ca arian sau partener și partener evreu. Ehe zwischen einer Partnerin und einem Partner verschiedener Konfession, Religionszugehörigkeit oder Nationalität Ehe zwischen einem als arisch definierten Partner bzw. einer solchen Partnerin und einer jüdischen Partnerin bzw. einem jüdischen Partner.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Mischehe» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU MISCHEHE


Bilderbuchehe
Bịlderbuchehe
Drehe
Dre̲he
Frühehe
Frü̲hehe [ˈfryː|eːə]
Handschuhehe
Hạndschuhehe
Knoblauchzehe
[ˈknoːpla͜uxt͜seːə]
Presswehe
Prẹsswehe [ˈprɛsveːə]
Rehe
Re̲he
Scheinehe
Sche̲i̲nehe 
Schlehe
Schle̲he
Schneewehe
Schne̲e̲wehe [ˈʃneːveːə]
Sprehe
Spre̲he
Vernunftehe
Vernụnftehe [fɛɐ̯ˈnʊnft|eːə]
Vielehe
Vi̲e̲lehe [ˈfiːl|eːə]
Wehe
We̲he 
Zehe
Ze̲he 
Ziehe
Zi̲e̲he
Zwangsehe
Zwạngsehe
ehe
e̲he  , e̲h 
siehe
siehe
wehe
we̲he  , we̲h 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA MISCHEHE

Mischbatterie
Mischbecher
Mischbinder
Mischblut
Mischbrot
Mischelement
mischen
Mischer
mischerbig
Mischerbigkeit
Mischerei
Mischerin
Mischfarbe
mischfarben
mischfarbig
Mischfinanzierung
Mischform
Mischfutter
Mischgas
Mischgebiet

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MISCHEHE

Dauerehe
Doppelehe
Durchschnittsehe
Einehe
Fußzehe
Gewissensehe
Hammerzehe
Kameradschaftsehe
Kebsehe
Kinderehe
Leviratsehe
Mehrehe
Mussehe
Nachwehe
Neigungsehe
Onkelehe
Sandwehe
Schwulenehe
Versorgerehe
Zivilehe

Sinonimele și antonimele Mischehe în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Mischehe» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MISCHEHE

Găsește traducerea Mischehe în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Mischehe din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Mischehe» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

近亲结婚
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

endogamia
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

intermarriage
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

अंतर्जातीय विवाह
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

تزاوج
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

брак между родственниками
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

casamentos
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

অসবর্ণ বিয়ে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

intermariage
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

perkahwinan campur
190 milioane de vorbitori

Germană

Mischehe
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

重縁
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

근친 결혼
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

intermarriage
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

kết giao
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

கலப்பு திருமணம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

दोन अगदी जवळच्या नातेवाईकांचा विवाह
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

yabancı ile evlenme
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

matrimoni misti
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

małżeństwo pomiędzy krewnymi
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

шлюб між родичами
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

căsătorie între rude
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

επιμειξίας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

ondertrouery
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

intermarriage
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

inngifte
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Mischehe

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MISCHEHE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
46
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Mischehe» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Mischehe
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Mischehe».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MISCHEHE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Mischehe» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Mischehe» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Mischehe

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MISCHEHE»

Descoperă întrebuințarea Mischehe în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Mischehe și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Vokabular des Nationalsozialismus
1935 folgten Presseanweisungen, die den Gebrauch des Ausdrucks Mischehe regelten. „Als absolut bindende Verpflichtung wird noch einmal festgestellt, dass der Begriff ,Mischehe' nur verwandt werden darf für Ehen zwischen Ariern und ...
Cornelia Schmitz-Berning, 2007
2
Grundriss der Sozialethik
Die konfessionelle ^Mischehe" Die Differenz im evangelischen und katholischen Eheverständnis zeigt sich deutlich an der Bewertung der konfessionellen Mischehe. Unter Mischehe versteht man generell als Sammelbegriff die Ehen, die ...
Martin Honecker, 1995
3
Deutsch-jüdische Geschichte in der Neuzeit: Umstrittene ...
Die Absorption durch Mischehe und Taufe Die Endogamie, das heißt die Binnenheirat, hat das Judentum jahrtausendelang erhalten und getragen. Juden lehnten Eheschließungen mit nicht zum Judentum übergetretenen Partnern aus ...
Michael A. Meyer, 1997
4
TRE
Mischehen und Proselytenfrage Die rabbinische Tradition wandte das Verbot der Mischehe auch innerhalb des jü- 10 dischen Volkes an. Die nachexilische Gemeinde bestand nach der mischnischen Optik aus zehn kastenartigen ...
Gerhard Krause, Gerhard Müller, 1994
5
Trotz der Differenz
Bensimon und Lautman, zwei französische Soziologinnen, haben in ihrer Begriffsdefinition die allgemeine soziologische Bedeutung von „Mischehe" aufgezeigt und sie bezeichnen damit einen ganz bestimmten, wertenden Sachverhalt.
Barbara Waldis
6
Wie Heinrich Israel als Jude die Nazizeit überlebte: die ...
Danach waren die Juden „privilegiert“, die mit ihrer deutschen Ehefrau ein oder mehrere Kinder hatten, die als „Mischlinge ersten Grades“ anzusehen waren.324 Neben der „privilegierten“ Mischehe gab es damals noch die Form der ...
Wolfgang Buhr, 2004
7
Hoffnungen einer Minderheit: Suppliken jüdischer Einwohner ...
Die staatliche Mischehenpolitik und die Reaktion der jüdischen Gemeinde Der Begriff „Mischehe" wurde bereits in den 40er Jahren des 19. Jahrhunderts für Ehen zwischen Christen und Juden geprägt und fand seine Anwendung später auch ...
Annett Büttner, 2003
8
Konfessionen im Konflikt: Deutschland zwischen 1800 und ...
»Der Theaterdirektor erklärte aber dem Regisseur, daß in ausgesprochen ideologischen Belangen, wie dies zum Beispiel beim Theater der Fall sei, Kinder aus einer Mischehe nicht an so wichtigen Stellen, wie in einer Hauptrolle, beschäftigt ...
Olaf Blaschke, 2002
9
Tre - Theologische Realenzyklopaedie: Studienausgabe Teil ...
In hellenistischer Zeit war die Mischehe oft Ausdruck einer kosmopolitisch- universalistischen Ideologie (I Makk 1,11-15), was zu scharfen Reaktionen der Gesetzestreuen führte (mMeg 4,9; tSuk 4,28). 2. Ablehnung von Mischehen Die ...
Horst Balz, James K. Cameron, Stuart G. Hall, 1999
10
Die Regierung Hitler
Vielmehr ist, ohne Rücksicht darauf, welcher Ehegatte den Mietvertrag abgeschlossen hat, eine verschiedenartige Behandlung notwendig, je nachdem ob der Ehemann oder die Ehefrau Jude ist und ob Abkömmlinge aus der Mischehe ...
Friedrich Hartmannsgruber, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MISCHEHE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Mischehe în contextul următoarelor știri.
1
Kein Schutz für die unislamische Liebe?
Kein Wunder, denn das Verbot der „Mischehe“ vertreten ja auch die Muslimverbände, die die Bundesregierung inzwischen als Partner in der Deutschen ... «Die Achse des Guten, Sep 16»
2
Eine Demokratie, die solche Freunde hat, braucht keine Feinde
Mischehen“ duldet Mazyeks Zentralrat nur unter einer Voraussetzung: „Die Kinder einer Mischehe zwischen einem Muslim und einer Jüdin, Christin und ... «Die Achse des Guten, Sep 16»
3
75 Jahre "Judenstern": "Jeder konnte alles mit uns machen"
Im Nazi-Jargon nannte man das eine "privilegierte Mischehe". Zudem ließ Heinz Friedeberg seine Tochter taufen. "Mein Papa hat es gut mit mir gemeint", dankt ... «tagesschau.de, Aug 16»
4
Eklat in Berlin: AfD bricht Gespräche mit Zentralrat der Muslime ab
... christliche oder atheistische Erziehung des Kindes einer "Mischehe" (aus Moslem und Christin) befürworten würde oder zumindest öffentlich äußern würde, ... «FOCUS Online, Mai 16»
5
Ehen zwischen Katholiken und Protestanten - Gräben quer durch ...
"Wer in der Mischehe lebt, leidet mehr als andere unter dem Unglück des gespaltenen Glaubens, oft mehr als er zu tragen imstande ist. Die Folgen für den ... «Deutschlandradio Kultur, Mar 16»
6
18. März 1966 - Der Vatikan erleichtert die Mischehen
Eine Eheschließung über Konfessionsgrenzen hinweg ist über Jahrhunderte ein Schreckensszenario. Der Streit um die sogenannte Mischehe entzweit Familien ... «WDR Nachrichten, Mar 16»
7
Coole Typen
Daraus entwickelten sich Groß- und Kleinbuchstaben. Unser Alphabet ist eine Mischehe. Sich mit so etwas auszukennen, hat auf den ersten Blick nur nerdiges ... «DIE WELT, Ian 16»
8
Juden und Muslime in Sarajevo "Wir fühlen uns ziemlich sicher hier"
Erst dann wurde Tauber klar, dass seine Mischehe nur in Bosnien ganz normal ist. "Der Übertritt meiner Frau zum Judentum war für mich keinerlei Bedingung ... «Deutschlandfunk, Ian 16»
9
Die Lachners und die Gailers: Engel im Dachauer Land
Gerüchte gehen um, dass den Eltern, die nach Nazi-Terminologie in „Mischehe“ leben, ihre Kinder weggenommen werden. Lotte Bach ist evangelisch und ... «Merkur.de, Dec 15»
10
Holocaust: Calmeyers Liste: Wie ein "Rassereferent" tausende ...
... Spiras wurde damit 1944 amtlich besiegelt, ihre Ehe mit dem Juden Hermann Eisner zur „privilegierten Mischehe“ erklärt, so war sie vor Verfolgung geschützt. «Tagesspiegel, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Mischehe [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/mischehe>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z