Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Gleichmacherei" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GLEICHMACHEREI ÎN GERMANĂ

Gleichmacherei  [Gleichmachere̲i̲] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GLEICHMACHEREI

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GLEICHMACHEREI ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Gleichmacherei» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Gleichmacherei în dicționarul Germană

Abrogarea diferențelor obiectiveImagine egalitarismul social și politic. Aufhebung objektiv vorhandener UnterschiedeBeispielsoziale, politische Gleichmacherei.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Gleichmacherei» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU GLEICHMACHEREI


Augenwischerei
Augenwischerei
Binnenfischerei
Bịnnenfischerei
Böttcherei
Böttchere̲i̲
Bücherei
Büchere̲i̲ 
Dreherei
Drehere̲i̲
Effekthascherei
Effekthaschere̲i̲
Fischerei
Fischere̲i̲ 
Fleischerei
Fleischere̲i̲ 
Geldmacherei
Gẹldmachere̲i̲
Geldwäscherei
Gẹldwäscherei
Leihbücherei
Le̲i̲hbücherei [ˈla͜ibyːçəra͜i]
Messerstecherei
Messerstecherei
Nascherei
Naschere̲i̲
Näherei
Nähere̲i̲
Räucherei
Räuchere̲i̲
Schuhmacherei
Schuhmachere̲i̲
Stadtbücherei
Stạdtbücherei [ˈʃtatbyːçəra͜i]
Sucherei
Suchere̲i̲
Uhrmacherei
Uhrmachere̲i̲
Wäscherei
Wäschere̲i̲ 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA GLEICHMACHEREI

Gleichheitssatz
Gleichheitszeichen
Gleichklang
gleichkommen
Gleichlauf
gleichlaufend
gleichläufig
Gleichläufigkeit
gleichlautend
gleichmachen
Gleichmacher
Gleichmacherin
gleichmacherisch
gleichmächtig
Gleichmaß
gleichmäßig
Gleichmäßigkeit
Gleichmut
gleichmütig
Gleichmütigkeit

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GLEICHMACHEREI

Angelfischerei
Angstmacherei
Augenauswischerei
Fahrbücherei
Geschäftemacherei
Hellseherei
Hochseefischerei
Hörbücherei
Klatscherei
Knutscherei
Kocherei
Küstenfischerei
Landstreicherei
Pfarrbücherei
Pfuscherei
Schulbücherei
Seefischerei
Sportfischerei
Stellmacherei
Wascherei

Sinonimele și antonimele Gleichmacherei în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Gleichmacherei» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GLEICHMACHEREI

Găsește traducerea Gleichmacherei în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Gleichmacherei din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Gleichmacherei» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

平均主义
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

igualitarismo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

egalitarianism
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

समतावाद
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

المساواة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

эгалитаризм
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

igualitarismo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

সাম্য
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

égalitarisme
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

egalitarianisme
190 milioane de vorbitori

Germană

Gleichmacherei
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

平等主義
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

평등주의
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

egalitarianism
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

chủ nghĩa quân bình
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

சமத்துவத்தை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

egalitarianism
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

eşitlik
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

egalitarismo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

egalitaryzm
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

егалітаризм
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

egalitarismul
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ισότητα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

egalitarisme
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

egalitarianism
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

egalitarianism
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Gleichmacherei

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GLEICHMACHEREI»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
59
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Gleichmacherei» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Gleichmacherei
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Gleichmacherei».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GLEICHMACHEREI» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Gleichmacherei» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Gleichmacherei» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Gleichmacherei

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «GLEICHMACHEREI»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Gleichmacherei.
1
Ekkehart Mittelberg
In perfekten Imitaten zeigt sich die Gleichmacherei des Kapitalismus.
2
Klaus Ernst
Ich mag keine Gesellschaft, in der alle die gleiche Kleidung tragen, alle die gleichen Autos fahren, alle die gleiche Normwohnung haben und alle die gleichen Packungen essen. Ich habe was gegen Gleichmacherei.
3
Oliver Bierhoff
Fairness bedeutet in erster Linie Chancengleichheit und nicht pauschale Gleichmacherei.
4
Ekkehart Mittelberg
Reisen bestätigt auf den ersten Blick die Gleichmacherei der Globalisierung, bei genauerem Hinsehen die Widerstandkraft regionaler Sitten und Gebräuche.
5
Ernst Ferstl
Menschliches Zusammenleben verlangt nach Anpassung. Das Gefährliche daran ist nur das menschliche Verlangen nach Gleichmacherei.
6
Walter Ludin
Vor Gleichmacherei fürchten sich die Gleicheren.
7
Friedrich Nietzsche
Ähnlichseherei und Gleichmacherei sind das Merkmal schwacher Augen.
8
Anonym
Nein zur Gleichmacherei! Es lebe das Aufmorgenverschieben.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GLEICHMACHEREI»

Descoperă întrebuințarea Gleichmacherei în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Gleichmacherei și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Politischer Diskurs und Hegemonie: das Projekt "Soziale ...
Eine weitere markante Kontrarität wird zwischen den leistungsbedingten Einkommensunterschieden und der „persönlichkeits- tötenden Gleichmacherei" artikuliert. Letztere steht der Verwirklichung des Allgemeinen nach Erhard unmittelbar ...
Martin Nonhoff, 2006
2
Warum Gleichheit?: Eine Kritik des liberalen Egalitarismus
Gleichmacherei Der Vorwurf der Gleichmacherei hält dem Egalitarismus vor, zur Verwirklichung von Gleichheit andere Standards verletzen zu müssen. Bildlich ge- sprochen sei das Ideal der Gleichheit ein Prokrustesbett, in das hineinge- ...
Heiner Michel, 2011
3
Stalins Kriegskommunismus
Die Beschreibung und Analyse der Prozesse im Zusammenhang mit dem Kampf gegen die »Gleichmacherei« wurden zu einem Leitmotiv der Briefe, die 1932 im »Bulletin der Opposition« abgedruckt wurden. Eine Ausgabe in jenem Jahr ...
Vadim Z. Rogovin, 2006
4
Bedrohtes Menschsein: eine kritische Analyse unserer ...
Diese Anpassung wird aber durch das pervertiert, was wir gewöhnlich „ Gleichmacherei“ nennen, bei der der Mensch sein spezifisch Eigenes verliert, so dass er dieses Eigene dann auch nicht mehr in die Gemeinschaft als wertvollen, sie ...
Peter Josef Harr, 2009
5
Deutscher Wortschatz: Lexikologische Studien. Ludwig Erich ...
Schließlich gibt es noch ein weiteres gleich-Wort, das im Parlamentarischen Rat gebraucht wurde: Gleichmacherei. Diese stark pejorative Wortbildung, der im 19. Jh. noch die neutrale Bildung Gleichmachung gegenüberstand (DWB 4, 1, 4, ...
Horst H. Munske, Peter von Polenz, Oskar Reichmann, 1988
6
Change Management: Den Unternehmenswandel gestalten
Gleichmacherei. Leute, die als Einzelkämpfer erfolgreich Karriere gemacht, einen ansehn- lichen Machtbereich aufgebaut und erfreuliche Privilegien erworben ha- ben, neigen manchmal dazu, Teamarbeit pauschal abzuwerten oder gar ...
Klaus Doppler, Christoph Lauterburg, 2014
7
Erfolgreich Publizieren in den Sozial- und ...
7. Zitationen. und. andere. Punkte. redaktioneller. Gleichmacherei. 7.1. Zitationsweisen. Es ist immer wieder erstaunlich, welche Vielfalt es im Bereich der Zitierweisen gibt. So kann es sein, dass in einem Sammelband nicht nur jeder Beitrag ...
Barbara Budrich, 2009
8
Mit der Zeit gegen die Zeit: Predigten zu allen Festen und ...
So überwindet er die Macht des Todes, überwindet die Einsamkeit und Gleichmacherei und schenkt uns Anteil an seinem Leben. Das ist ein vielfältiges Leben zwischen Himmel und Erde, wo eines für das andere da ist. Es ist ein Leben ...
Paul Bernhard Rothen, 2011
9
"Und trotzdem war's 'ne schöne Zeit": Kinderalltag im ...
Nachdem sie zunächst, wie die meis- ten anderen auch, mit Begeisterung bei den Jungmädeln dabei gewesen war, empfand sie später die anfänglich als schick und besonders empfunde- ne Uniform als »Gleichmacherei«. Sie betonte, sie ...
Heidi Rosenbaum, 2014
10
Lebensorientierungen Jugendlicher
„genau das trifft es“) Huma- nisten Status- suchende Auto- nome Inte- grierte Spaß haben 80 73 77 82 Vertrauen 77 62 65 79 Ehrlichkeit 72 63 59 74 Harmonie 59 51 49 64 Rückhalt 57 51 46 61 Entspannung 42 42 39 43 Gleichmacherei 14 ...
Andreas Feige, Carsten Gennerich

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GLEICHMACHEREI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Gleichmacherei în contextul următoarelor știri.
1
Gleichmacherei statt Chancengleichheit
Gleichmacherei statt Chancengleichheit. Eine Carte Blanche von Andreas Pfister, 9. August 2016. Share this on Facebook 0; Pin this page 0; Tweet about this ... «Der Bund, Aug 16»
2
Gender, Feminismus und der rechtsnationale Ekel vor der ...
Gender, Feminismus und der rechtsnationale Ekel vor der „Gleichmacherei“. Gender- und Feminismus-Bashing gehört genauso zur neuen Rechten wie die ... «Geschichte der Gegenwart, Iul 16»
3
Frankreich und seine Sprache: Gleichmacherei für alle
Alle Franzosen sind gleich, und alle sprechen die gleiche Sprache, so das republikanische Postulat. Konkret jedoch sind manche gleicher als andere. «Neue Zürcher Zeitung, Iun 16»
4
Deutschland: Seehofer fordert nach Brexit-Votum weniger ...
"Wir setzen uns für eine Europäische Union ein, die Einheit in Vielfalt gestaltet, statt Zentralismus und Gleichmacherei", erklärte Seehofer am Freitag in München ... «ZEIT ONLINE, Mai 16»
5
Originalität statt Gleichmacherei
Oberhausen. Das „Parkhotel zur Bockmühle“ ist aus dem „Best Western“-Verbund ausgestiegen. Stattdessen möchten die Inhaber mehr auf das eigene Profil ... «Derwesten.de, Ian 16»
6
Gleichmacherei: Im Namen der Chancengleichheit
Gleichheit, so lautet das Credo aller Linken seit der Französischen Revolution, ebnet den Weg des Menschen auf seinem Weg zum (irdischen) Glück. Mehr ... «eigentümlich frei, Sep 15»
7
Gesamtschule: Erfolgreiche Gleichmacherei
Und sagt eigentlich alles, was zu diesem Jubiläum und der konservativ-bürgerlichen Angst vor der Gleichmacherei gesagt werden muss. "Die Zusammenarbeit ... «Hamburger Abendblatt, Sep 15»
8
Unzensuriert-TV zur Bildungs-Gleichmacherei
Ist es die völlige Gleichmacherei? Sollen angeborene Talente und Fähigkeiten bis hin zum Geschlecht abtrainiert werden?“ – Diese Fragen wirft Moderatorin ... «Unzensuriert.at, Mai 15»
9
Hochschulen: Gegen die Gleichmacherei
Die Hochschultypen nähern sich einander an, die Berufsbildung unterliegt einer «Akademisierung». Dagegen lehnt sich der Schweizerische Wissenschafts- ... «Neue Zürcher Zeitung, Apr 15»
10
Gleichmacherei an der Bordsteinkante
Der Frieden zwischen Fußweg und Bordsteinkante ist bedroht: Seit 2009 werden Anträge zur Sondernutzung für gastronomische Zwecke auf dem sogenannten ... «BERLINER ABENDBLATT, Feb 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Gleichmacherei [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/gleichmacherei>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z