Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Kocherei" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA KOCHEREI ÎN GERMANĂ

Kocherei  [Kochere̲i̲] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A KOCHEREI

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ KOCHEREI ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Kocherei» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Kocherei în dicționarul Germană

CookingExample de gătit costă atât de mult timp. KochenBeispieldie Kocherei kostet so viel Zeit.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Kocherei» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU KOCHEREI


Augenwischerei
Augenwischerei
Binnenfischerei
Bịnnenfischerei
Böttcherei
Böttchere̲i̲
Bücherei
Büchere̲i̲ 
Dreherei
Drehere̲i̲
Effekthascherei
Effekthaschere̲i̲
Fischerei
Fischere̲i̲ 
Fleischerei
Fleischere̲i̲ 
Geldmacherei
Gẹldmachere̲i̲
Geldwäscherei
Gẹldwäscherei
Leihbücherei
Le̲i̲hbücherei [ˈla͜ibyːçəra͜i]
Messerstecherei
Messerstecherei
Nascherei
Naschere̲i̲
Näherei
Nähere̲i̲
Räucherei
Räuchere̲i̲
Schuhmacherei
Schuhmachere̲i̲
Stadtbücherei
Stạdtbücherei [ˈʃtatbyːçəra͜i]
Sucherei
Suchere̲i̲
Uhrmacherei
Uhrmachere̲i̲
Wäscherei
Wäschere̲i̲ 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA KOCHEREI

Kochecke
köcheln
Köchelverzeichnis
kochem
Kochemer
kochen
Kochendwassergerät
Kocher
Köcher
Köcherfliege
Kochete
Kochfeld
kochfertig
kochfest
Kochfett
Kochflasche
Kochfleisch
Kochfrau
Kochgelegenheit
Kochgeschirr

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA KOCHEREI

Angelfischerei
Angstmacherei
Augenauswischerei
Fahrbücherei
Geschäftemacherei
Gleichmacherei
Hellseherei
Hochseefischerei
Hörbücherei
Klatscherei
Knutscherei
Küstenfischerei
Landstreicherei
Pfarrbücherei
Pfuscherei
Schulbücherei
Seefischerei
Sportfischerei
Stellmacherei
Wascherei

Sinonimele și antonimele Kocherei în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Kocherei» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA KOCHEREI

Găsește traducerea Kocherei în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Kocherei din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Kocherei» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

烹饪
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

cocina
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

cooking
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

खाना पकाने
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

طبخ
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

варка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

cozinhar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

রান্না
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

cuisine
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

memasak
190 milioane de vorbitori

Germană

Kocherei
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

料理
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

조리
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

masak
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

nấu ăn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

சமையல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

स्वयंपाक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

yemek pişirme
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

cucina
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

gotowanie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

варіння
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

gătire
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

μαγείρεμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

kook
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

matlagning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

matlaging
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Kocherei

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «KOCHEREI»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
46
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Kocherei» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Kocherei
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Kocherei».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «KOCHEREI» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Kocherei» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Kocherei» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Kocherei

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KOCHEREI»

Descoperă întrebuințarea Kocherei în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Kocherei și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Lolas verrückte Welt: Diagnose: Down-Syndrom
Ach. du. liebe. Kocherei. Es war Anfang September. Dochdie Sonnehattenochsolche Kraft, dassman die Balkontür offenstehen lassenkonnte. Die warme Spätsommerluft durchströmte unsere Küche. Ich holte Möhren, Kartoffeln und eine ...
Amelie Mahlstedt, 2014
2
Blätter für literarische Unterhaltung
Wie hoch er seine Kunst anschlug , läßt sich einigermaßen daraus abnehmen, daß er den Dienst des Grafen von Seston verließ, lediglich weil dessen ältester Lohn, Lord Molyncur, die Suppe nachgesalzen. „Die Kocherei", schreibt Monsieur ...
3
Wörterbuch der Valenz etymologisch verwandter Wörter: ...
Das Hochziehen des Schornsteins durch die Spezialisten erregte das Interesse der Anwohner. Das Hochziehen der Zuschauertribüne erfolgte termingerecht. kochen I ankochen I hartkochen I weichkochen - Kochen I Kocherei Die Großmutter ...
Karl-Ernst Sommerfeldt, Herbert Schreiber, 1996
4
Der Yōrō-Kodex: Die Gebote : Einleitung und Übersetzung des ...
Vorsteher der Kanzlei der Groß-Kocherei Vorsteher der Kanzlei für nicht amtierende Rangträger Vorsteher der Kanzlei für Mantik77 Vorsteher der Kanzlei für Hallenwartung78 NG 724 Oberhaupt; LMs Kanzlei Vorsteher; SEA 81 Director ; REJ ...
‎2009
5
Prolet, Pietist, Prophet: die "Denkwürdigkeiten und ...
Ausrangieren beschrieben.'7' Zum Schluß nun verdinglicht sich der Hilfsarbeiter selbst zu diesem Symbol: »Da verlor man endlich selber die Lust in der Kocherei und der Arbeitsgeist sank auf Null. Aber es ging natürlich zu, denn man war der ...
Frank Woesthoff, 1995
6
Die Kapazitatsnutzung in der Industrieunternehmung
Diese ergeben sich allein aus den vorausgegangenen Einzelmessungen. Daß die Kocherei den Engpaß der Zellstoffherstellung bildet, läßt sich zwar aus dem Beispiel ohne weiteres erkennen, praktische Konsequenzen werden daraus von  ...
7
Taschenbuch für edle teutsche Weiber
Küche;. Kocherei;. Köchin. ^ch Möchte wohl ein eheliches Paar kennen, zwischen dem nicht iiber eins von diesen drei Gegenständen, einmal ein mehr oder weniger bedeutendes Mßverstäudniß obgewaltet haben sollte. Die Männer  ...
8
Handbuch der Seefischerei Nordeuropas
Bartenwale 1936 Frühjahr 1 Kocherei, 8 Fangboote 1936 Herbst 1 Kocherei, 8 Fangboote 1936 November bis 1937 März 1 Kocherei, 6 Fangboote 1937 April bis Juni 1 Kocherei, 8 rangboote 1938 Oktober bis November 1 Kocherei, ...
Johannes Lundbeck, G. Meseck, A. Willer, 1962
9
29 Federstriche aus England
... fechsmonatlichen Verweilens in Englandf Schottland und Irland auf eilfhundert funf und vierzig Druckfeiten befprochenen vierhundert und neun und neunzig" Gegem *ftänden auch ein Endurtheil über die englifche Kocherei niedergelegt'kx  ...
Woldemar Seyffarth, 1839
10
Encyclopaedisches Wörterbuch der medizinischen ...
Besondere Gebäude sind für die Aufnahme der Kranken, für den Gottesdienst, für die Verwaltung, und für alle 'zur Verpflegung und Oekonomie gehörigen Gegenstände, Kocherei, 'Väscherei, Bäder, Magazine u. s. w. bestimmt. Auch eine ...
Dietrich-Wilhelm-Heinrich Busch, 1839

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KOCHEREI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Kocherei în contextul următoarelor știri.
1
Störfall in Mondi-Werk
Nach den Ermittlungen der Sachverständigen der Umweltabteilung des Landes kam es in der Kocherei zu einem Austritt von leichtflüchtigen organischen ... «ORF.at, Oct 16»
2
In Niebelsbach nascht die eine Kultur von der anderen
Da man bei der ganzen Kocherei nur am Rande mitbekommt, wie die fremden Rezepte funktionieren, sprechen sich einige für einen Kochkurs aus. Jetzt aber ... «Badische Neueste Nachrichten, Oct 16»
3
Magenbrotkonfi für die Olma
Es komme keine ungetestet ins Glas, erklärt sie und ergänzt, dass insgesamt 40 Personen in der Kocherei und Abfüllerei arbeiten. «Konfitüren-Proben nehmen ... «Thurgauer Zeitung, Oct 16»
4
Wenn das Essen kalt wird
Das Einzige, was ihr ein bisschen auf die Nerven geht: Dass ihre Küche eigentlich nicht auf diese Kocherei ausgerichtet ist. „Ich habe tonnenweise Geschirr, ... «DiePresse.com, Sep 16»
5
Gas-Unfall bei Sappi
Im Bereich der Kocherei sei Kochsäure an einem Wärmetauscher ausgetreten, berichtete Sappi-Geschäftsführer Dr. Steffen Wurdinger gestern. «Südwest Presse, Aug 16»
6
Klassischer spanischer Nachtisch, hoffentlich hausgemacht: der Flan.
... zufriedengeben wird, sobald man den Dreh raushat, wie sich eine einfache Sauce herstellen lässt ohne die Angst, dass die Kocherei mit einem Rührei endet. «Mallorca Zeitung, Iul 16»
7
Erfrischend vielseitig: Rezepte für Kaltschalen
"Hinter dieser Art der Kocherei steckt der Gedanke, in ganz andere Geschmacksrichtungen zu denken, als man es gewohnt ist - das macht einfach Spaß." Durch ... «GMX.AT, Iul 16»
8
Finale der Kabel-eins-Sendung »Mein Lokal, dein Lokal ...
Es war eine hauchdünne Entscheidung beim großen TV-Wirte-Wettstreit: Am Ende siegte die »Kocherei« im Lenkwerk bei der Kabel-Eins-Sendung »Mein Lokal ... «Westfalen-Blatt, Iun 16»
9
Milliardeninvestition: SCA stärkt Packaging
... Erweiterung des Zellstoffwerks liefern, dessen Inbetriebnahme für das 2. Quartal 2018 geplant ist; darunter Kocherei, Faserlinie sowie Verdampfungsanlage. «Verpackungs-Rundschau, Mai 16»
10
Konditoreien in Berlin: So altmodisch, dass es schon wieder hip ist
Denn wenn man ohnehin beim Arzt ist, drei bis vier Mal in der Woche, nicht wahr, was soll man da noch nach Hause gehen und mit der Kocherei anfangen? «Tagesspiegel, Mai 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Kocherei [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/kocherei>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z