Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Mittelfinger" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MITTELFINGER ÎN GERMANĂ

Mittelfinger  [Mịttelfinger] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MITTELFINGER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MITTELFINGER ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Mittelfinger» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Mittelfinger

degetul mijlociu

Mittelfinger

Degetul mijlociu este parte a mâinii, mijlocul celor cinci degete, cel de-al treilea și este situat între degetul arătător și degetul inelului. Degetul mijlociu este, de obicei, degetul cel mai lung al mâinii și este susținut de trei membre. La majoritatea primatelor, deci și la om, degetul mijlociu este de asemenea cel mai puternic deget. Degetul mijlociu joacă deci un rol important în prinderea, în care centrul gravitației se află de obicei pe acest deget. Degetul mijlociu poate fi mutat relativ autonom față de celelalte degete, chiar dacă mobilitatea nu vine pe degetul mare și degetul arătător. Prin urmare, degetul mijlociu poate înlocui parțial funcția degetului indicelui. Der Mittelfinger ist Teil der Hand, mittlerer der fünf Finger, also der dritte, und befindet sich zwischen Zeigefinger und Ringfinger. Der Mittelfinger ist üblicherweise der längste Finger der Hand und wird von drei Fingergliedknochen gestützt. Bei den meisten Primaten, so auch beim Menschen, ist der Mittelfinger auch der kräftigste Finger. Der Mittelfinger spielt daher eine wichtige Rolle beim Greifen, bei dem der Schwerpunkt meist auf diesem Finger liegt. Der Mittelfinger kann gegenüber den anderen Fingern relativ autonom bewegt werden, wenn auch die Beweglichkeit nicht an Daumen und Zeigefinger herankommt. Daher kann der Mittelfinger teilweise auch die Funktion des Zeigefingers ersetzen.

Definiția Mittelfinger în dicționarul Germană

degetul mijlociu al mâinii dintre index și degetul inelului. mittlerer Finger der Hand zwischen Zeige- und Ringfinger.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Mittelfinger» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU MITTELFINGER


Aichinger
A̲i̲chinger
Binger
Bịnger
Bringer
Brịnger
Feininger
Fe̲i̲ninger
Finger
Fịnger 
Freischwinger
Fre̲i̲schwinger
Ginger
[ˈd͜ʃɪnd͜ʃɐ] 
Glücksbringer
Glụ̈cksbringer
Haflinger
Ha̲flinger
Ringer
Rịnger [ˈrɪŋɐ]
Ringfinger
Rịngfinger [ˈrɪŋfɪŋɐ]
Salinger
[ˈsɛlɪndʒə] 
Schwetzinger
Schwẹtzinger
Springer
Sprịnger
Sternsinger
Stẹrnsinger
Stinger
[ˈstɪŋə]
Stringer
[ˈʃtrɪŋɐ), englisch: [ˈstrɪŋə]
Swinger
Swịnger
Thüringer
Thü̲ringer
Trollinger
Trọllinger

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA MITTELFINGER

Mittelenglische
Mitteleuropa
Mitteleuropäer
Mitteleuropäerin
mitteleuropäisch
mittelfein
Mittelfeld
Mittelfeldspieler
Mittelfeldspielerin
Mittelfranken
mittelfristig
Mittelf
Mittelfußknochen
Mittelgang
Mittelgebirge
Mittelgebirgslandschaft
Mittelgewicht
Mittelgewichtler
Mittelgewichtlerin

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MITTELFINGER

Fallschirmspringer
Göttinger
Karolinger
Langfinger
Leistungserbringer
Lothringer
Meininger
Meistersinger
Nördlinger
Pekinger
Skispringer
Stinkefinger
Tübinger
Waiblinger
Wikinger
Wolpertinger
Zeigefinger
Zubringer
Zwinger
Zähringer

Sinonimele și antonimele Mittelfinger în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «MITTELFINGER» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Mittelfinger» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Mittelfinger

Traducerea «Mittelfinger» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MITTELFINGER

Găsește traducerea Mittelfinger în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Mittelfinger din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Mittelfinger» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

中指
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

dedo del corazón
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

middle finger
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

बीच की उँगली
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الاصبع الوسطى
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

средний палец
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

dedo médio
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

মধ্যমাঙ্গুলি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

médius
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

jari tengah
190 milioane de vorbitori

Germană

Mittelfinger
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

中指
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

가운데 손가락
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

driji tengah
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

ngón giữa
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

நடுவிரலை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

मधले बोट
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

orta parmak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

dito medio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

palec środkowy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

середній палець
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

degetul mijlociu
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

μεσαίο δάχτυλο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

middelvinger
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

fingret
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

langfinger
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Mittelfinger

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MITTELFINGER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
90
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Mittelfinger» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Mittelfinger
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Mittelfinger».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MITTELFINGER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Mittelfinger» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Mittelfinger» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Mittelfinger

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «MITTELFINGER»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Mittelfinger.
1
Christian Wörns
Als die Zuschauer mir den Mittelfinger gezeigt haben, wusste ich: es ist wie immer.
2
Georg Christoph Lichtenberg
Wenn ich sage: Halte deine Zähne rein und spüle dir den Mund alle Morgen aus, so wird das nicht so leicht gehalten, als wenn ich sage: nimm die beide Mittelfinger dazu und zwar über Kreuz. Des Menschen Hang zum Mystischen. Man nutze ihn.
3
Bruno Ziegler
Endlich zeigte er sein wahres Gesicht. Dabei zeigte er ihnen lediglich den Mittelfinger.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MITTELFINGER»

Descoperă întrebuințarea Mittelfinger în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Mittelfinger și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Die Praxis der professionellen Zahnreinigung & ...
Abb. 6.16 Falsch! Der Mittelfinger ist gekrümmt. Er liegt dem Griff nicht flächig an. Abb. 6.18 Falsch! Der Daumen ragt über den Instrumentengriff hinaus. Abb. 6.19 Ring- und Mittelfinger liegen beim Instrumentieren grundsätzlich zusammen.
Klaus-Dieter Hellwege, 2007
2
Reise Der Osterreichischen Fregatte Novara
Australier (108 Millim.), Maduresen und Amboinesen (106 Millim) kürzere und die Chinesen mit 104 Millim. den kürzesten Mittelfinger besitzen, so finden wir bald längere Finger mit dem kürzesten (Australier), bald kürzere Finger mit längerem ...
A. Weisbach, 1867
3
Reise der österreichischen Fregatte Novara: Botanischer ...
Sundanesen, Bugis (lll Millim.), Javanen (109-7 Millim.), Nikobarer (109 Millim.), Australier (108 Millim.), Maduresen und Amboinesen (106 Millim) kürzere und die Chinesen mit 104 Millim. den kürzesten Mittelfinger besitzen, so finden wir bald ...
4
Reise der oesterreichischen Fregatte Novara um die Erde: in ...
Australier (108 Millim.), Maduresen und Amboinesen (106 Millim) kürzere und die Chinesen mit 104 Millim. den kürzesten Mittelfinger besitzen, so finden wir bald längere Finger mit dem kürzesten (Australier), bald kürzore Finger mit längerem ...
Novara (Austrian frigate)., Karl Ritter von Scherzer, 1867
5
Mit 10 Fingern zum Zahlverständnis: Optimale Förderung für ...
Die Zahlen 1 bis 9 werden mit der rechten Hand dargestellt: 1 – Zeigefinger 2 – Zeigefinger + Mittelfinger 3 – Zeigefinger + Mittelfinger + Ringfinger 4 – Zeigefinger + Mittelfinger + Ringfinger + kleiner Finger 5 – Daumen 6 – Daumen + ...
Berthold Eckstein, 2011
6
Demokrit - Lachender Philosoph Und Sanguinischer ...
Von ihm berichtet Diogenes Laertius, er habe eine Vorliebe für die Handgebärde mit dem ausgestreckten Mittelfinger gehabt und habe erklärt, daß für viele Menschen der Unterschied von Verrücktsein und Normalsein an einem Detail liege: ...
Thomas Rütten, 1992
7
Elementar-Bücher: Buch der Mütter oder Anleitung für Mütter ...
Die Zeigefinger, die Mittelfinger, die Ringfinger und die kleinen Finger liegen vorn an den Mittelhänden. . Der Zeigefinger) der Mittelfingeri der Ringfinger und der kleine Finger der rechten Hand, liegen vorn an der rechten Mittelhand.
Johann Heinrich Pestalozzi, 1803
8
Grundzüge des Klimas von Muottas-Muraigl (Oberengadin)
22,3 15,9 29 14,25 0,34 Daumenballen . . . . . ——- — -— — — Mittelfinger, Mittelglied . —— — — — —— Mittelfinger, Kuppe . . . 14,9 8,5 46 ' 6,88 0,14 8 15 53 Stirnmitte . . . . . . . 25,2 9,0 16,2 '3 4Ci-Str,0u 1,81 23 65 18,25 3,00 0,49 0,07 1 ,66 ...
Carl Dorno, 2013
9
System und Praxis der Daktyloskopie und der sonstigen ...
Meist finden sich mehrere Finger nebeneinander, und zwar meist Zeige- und Mittelfinger einer Hand, oder Mittel-, Ring- und Kleinfinger einer Hand 1). Und selbst wenn nicht mehrere ausgeprägte Fingerbilder vorhanden sind, so lassen sich ...
Robert Heindl, 1922
10
Buch der Mütter oder Anleitung für Mütter ihre Kinder ...
Johann Heinrich Pestalozzi. Die *Zeigefingem die Mittelfingem die Ringfinger und die kleinen Finger liegen vorn an den Mittelhäuden. Der Zeigefinger, der Mittelfinger, der Ringfinger und der kleine Finger 'der rechten .Pandi liegen vorn an ...
Johann Heinrich Pestalozzi, 1803

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MITTELFINGER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Mittelfinger în contextul următoarelor știri.
1
Kreis Heidenheim: Biker zeigt Blitzer mehrfach den Mittelfinger
Zweimal streckte der 44-Jährige dabei auch noch seinen Mittelfinger der Kamera entgegen, wie die Polizei am Mittwoch mitteilte. Mehr zum Artikel. 20-Jährige ... «Stuttgarter Zeitung, Oct 16»
2
Sigmar Gabriel: Gabriel würde nächstes Mal zwei Stinkefinger zeigen
SPD-Chef Sigmar Gabriel verteidigt seine Mittelfinger-Geste gegenüber Neonazis. Einen Fehler gibt er im ZDF-Interview jedoch zu: "Ich habe nicht beide Hände ... «ZEIT ONLINE, Aug 16»
3
SPD-Chef: Sigmar Gabriel zeigt Pöblern den Mittelfinger
Der SPD-Chef und Wirtschaftsminister Sigmar Gabriel hat einer Gruppe von rechten Demonstranten bei einem Auftritt in Niedersachsen den Mittelfinger gezeigt. «ZEIT ONLINE, Aug 16»
4
Olympia 2016: Warum Schwimmer Santo Condorelli den Mittelfinger ...
Wenn Santo Condorelli an den Beckenrand tritt, dann streckt er als erstes seinen Mittelfinger in die Kamera. Der 21-Jährige schwimmt für das kanadische Team ... «bento, Aug 16»
5
Formel 1 Ungarn: Lewis Hamilton zeigt Gutierrez den Mittelfinger
Beim Großen Preis von Ungarn zeigte Weltmeister Lewis Hamilton einmal mehr seine zwei Gesichter: Bevor er in Budapest als Erster über die Ziellinie raste, ... «t-online.de, Iul 16»
6
Spanien-Star Gerard Piqué: Mittelfinger-Botschaft während National ...
Aufregung um Spanien-Star Gerard Piqué. Der Abwehrspieler zeigt vor dem EM-Spiel gegen Kroatien seinen Mittelfinger in die Kamera. Nach der Partie meldet ... «FOCUS Online, Iun 16»
7
Frei.Wild-Eklat beim ECHO | Wem galt dieser Mittelfinger?
Sie bedankte sich auf die ganz eigene Art: mit harten Worten und einem Mittelfinger! Bereits bei der Verkündung der nominierten Künstler in der Kategorie ... «BILD, Apr 16»
8
Mittelfinger im Straßenverkehr wird teuer
Manch einer wird am Steuer schnell aggressiv. Gerade dann sollte sich der Autofahrer nicht zu einer beleidigenden Geste wie einem Mittelfinger hinreißen ... «tz.de, Mar 16»
9
DFB bittet Sulu zur Kasse: 5000 Euro für den Mittelfinger
Der Grund: Der Kapitän des SV Darmstadt hatte im DFB-Pokal-Achtelfinale in München (0:1) den Mittelfinger in Richtung der Bayern-Fans gezeigt. «kicker, Dec 15»
10
WhatsApp mit Stinkefinger: Update für Android mit neuen Emojis
Während das aktuelle WhatsApp-Update für Android den Mittelfinger-Emoji bereits in den Messenger bringt, müssen iOS-Nutzer noch auf einen Trick ... «CHIP Online, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Mittelfinger [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/mittelfinger>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z