Traducerile Mitte din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Mitte» în Germană.
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Mitte».
FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MITTE» DE-A LUNGUL TIMPULUI
Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Mitte» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Mitte» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.
Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Mitte
EXEMPLE
CITATE ÎN GERMANĂ CU «MITTE»
Citate renumite și propoziții cu cuvântul Mitte.
1
Albertus Magnus
Der Mensch steht in der Mitte der Schöpfung, zwischen Stoff und Geist, zwischen Zeit und Ewigkeit.
2
Friedel Rausch
Uns fehlte der Biss. Heute war hinten nichts, in der Mitte nichts und vorne auch nichts.
3
Friedrich von Müller
In den hundert Dingen, die mich interessieren, äußerte er, konstituiert sich immer eins in der Mitte als Hauptplanet und das übrige Quodlibet meines Lebens treibt sich indessen in vielseitiger Mondgestalt umher, bis es einem und dem andem auch gelingt, gleichfalls in die Mitte zu rücken.
4
Friedrich Wilhelm Riemer
Schlafend geräth man in's Leben hinein und entkommt ihm auch schlafend; was in der Mitte so liegt, ist es was anderes als Traum?
5
Gustav Knuth
Der Kritiker Oskar Blumenthal schrieb über ein in Berlin durchgefallenes Lustspiel: Erster Akt: auf der linken Seite der Bühne eine Riesenvase mit Rosen. Zweiter Akt: eine Vase mit Sonnenblumen auf der rechten Seite. Dritter Akt: in der Mitte der Dekoration eine Vase mit Stiefmütterchen. Und so jagte ein Scherz den anderen.
6
Hans L. Merkle
Der Erfolg liegt im Mut zum Extrem und in der Beharrlichkeit zur Mitte. Ohne Vorstöße in neue, in höhere Quantenbahnen ist der Rückschlag wahrscheinlich, und die sichere Mitte verbürgt allenfalls Mittelmäßigkeit.
7
Hans Modrow
Es wird nur dann in Europa gut gehen, wenn wir nicht einen reichen Westflügel, einen mittleren in der Mitte und einen Ostflügel haben, in dem es arm zugehen soll.
8
Hans Paasche
Ein jeder sieht die Welt und seine eigne Stellung von der Mitte seines Kreises aus.
9
Heidi Schüller
Spätestens seit Mitte der siebziger Jahre entließ der Staat seine Bürger zunehmend aus der Verantwortung.
10
Jakob Glatz
Je einfacher und kunstloser die Erziehung, desto besser. Daher so manche treffliche, besonders in Hinsicht der Moralität treffliche Menschen, die von der Mitte einer edlen, schlichten Familie mehr durch Beispiel als durch Lehre gebildet werden.
CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MITTE»
Descoperă întrebuințarea Mitte în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Mitte și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Die Lehre von der Mitte: Mula-madhyamaka-karika
Das Philosophische der Schrift aber besteht in den originellen Analysen des Nagarjuna, was Leiden überhaupt bedeutet und worin das Ziel des Heilsweges überhaupt bestehen kann. Dazu bietet Nagarjuna eine weit ausgedehnte Gelehrsamkeit auf.
Nagarjuna, Lutz Geldsetzer, 2010
2
China Sourcing: Einkauf im Land der Mitte
Die Volksrepublik China gilt als einer der strategisch wichtigsten M„rkte der Welt.
Susanne Beer, 2012
3
Die Mitte des Alten Testaments: exegetische Aufsätze
Die Mitte des Alten Testaments Die Frage, ob das Alte Testament so etwas wie
eine Mitte hat und was gegebenenfalls diese Mitte ist1, hat für sein Verständnis
und seine Geltung einige Bedeutung. Sie spielt darum, ausgesprochen oder ...
Rudolf Smend, 2002
4
Aristoteles' dialektische Theorie der "Mitte": Essay zu ...
Der zu behandelnde Text ARISTOTELES ́, Nikomachische Ethik, Buch II, Kapitel 6 bis 9 ist ein Auszug aus ARISTOTELES ́ Glückslehre.
André Schmidt, 2009
5
Die unbekannte Mitte der Welt: Globalgeschichte aus ...
Ein. Hinweis. zu. den. Namen. und. Jahreszahlen. Einige. Autoren nehmen es mit
der Umschrift der islamischen Namen und Begriffe sehr genau und bestehen
darauf, dass jedes andere System als das ihre falsch ist. Zu diesen Autoren ...
Mir Tamim Ansary, 2010
6
Randfiguren in der Mitte: Hermann-Josef Venetz zu Ehren
Hermann-Josef Venetz zu Ehren Max Küchler. Ulrich Luz NARRATOLOGISCHE
RANDFIGUREN IM MATTHÄUSEVANGELIUM Was sind «Randfiguren»? Man
kann sie verschieden definieren. Eine Definitionsmöglichkeit ist die
soziologische: ...
Max Küchler, 2003
7
Peripherie in der Mitte Europas
Matthias Theodor Vogt. Andrzej Tomaszewski Ist der Kulturraum Mitteleuropa
eine Peripherie der Kunstgeschichte? Auf die so gestellte Frage werden wir
niemals eine deutliche Antwort erhalten, denn sowohl die Begriffe Mitteleuropa
und ...
Matthias Theodor Vogt, 2009
8
Schweden Mitte: zwischen Höga Kusten, Härjedalen und ...
Die geografische Spannbreite des Wanderführers >>Schweden Mitte<< umfasst
das gesamte südliche Norrland mit den Provinzen Jämtland, Härjedalen‚
Ängermanland‚ Medelpad‚ Hälsingland und Gästrikland. ln diesem Gebiet, das
nur ...
Sabine Gilcher, 2011
9
Die Wahl der Preislagen durch Konsumenten
Zunächst soll das Phänomen „Verlust der Mitte" definiert und die um dieses
Phänomen entstandene Diskussion zusammengefasst werden (Abschnitt 2.1).
Sodann werden verschiedene Verfahren zur Einteilung von Preislagen
vorgestellt und ...
Julia Jedrowiak, 2008
10
Die deutsche Auswanderungswelle in die britischen Kolonien ...
KAPITEL I DIE AUSWANDERUNGSWELLE VON 1749 BIS 1754: IHR VERLAUF
UND ALLGEMEINE BEDINGUNGEN DER AUSWANDERUNG UM DIE MITTE
DES 18. JAHRHUNDERTS ...the Security and Riches of any Country arise from ...
Andreas Brinck, 1993
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MITTE»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Mitte în contextul următoarelor știri.
1
Ex-Staatssekretär Gothe will Stadtratsposten in Mitte
Nach dem Grünen-Wahlsieg im Berliner Bezirk Mitte, hat die SPD nur noch Anspruch auf einen Stadtratsposten. Doch es gibt zwei Kandidaten - und am ... «rbb|24, Oct 16»
2
DDR-Architektur: Stadtparlament kippt Bürgerbegehren zur ...
Die Initiative „Kein Ausverkauf der Potsdamer Mitte“ hatte knapp 15.000 Unterschriften gegen den geplanten Abriss dieser Bauten gesammelt. «Berliner Zeitung, Sep 16»
3
Einkommen: Lohnverlierer sitzen in der Mitte der Gesellschaft
Laut Statistischem Bundesamt haben die gut Verdienenden und die Niedriglöhner ihre Einkommenssituation verbessert. Während die Mitte in Relation zu den ... «DIE WELT, Sep 16»
4
Mehrheit in Wallenhorst gegen Center „Neue Mitte“
56,7 Prozent der Wähler haben sich gegen das Projekt „Neue Mitte“ ausgesprochen. Die Wahlbeteiligung an der Bürgerbefragung lag bei 63,2 Prozent. «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Sep 16»
5
"Generation Mitte": In Deutschland macht sich Angst breit
Eigentlich geht es den meisten Deutschen laut Selbsteinschätzung gut. Aber eben nur eigentlich: Denn Gleichzeitig blicken immer weniger hoffnungsvoll in die ... «DIE WELT, Sep 16»
6
Serie zur BVV-Wahl: Berlin-Mitte ist ein Bezirk mit vielen ...
In gewisser Hinsicht ist der Bezirk Mitte ein Abbild der großen Koalition im Senat. Auch hier regierte Rot-Schwarz. Und dabei konnte die CDU in Mitte vor fünf ... «Berliner Zeitung, Sep 16»
7
Stadt: Bürgerbegehren zur Potsdamer Mitte unzulässig
Potsdam - Die Stadt Potsdam hält das erfolgreiche Bürgerbegehren zum Erhalt der DDR-Architektur in der historischen Potsdamer Mitte für rechtlich unzulässig. «DIE WELT, Aug 16»
8
BVV-Wahl in Berlin-Mitte: Dreikampf ums Rathaus
Die Heinrich-Böll-Oberschule hat aus ihrem Kollegium gleich zwei Bürgermeister hervorgebracht, den von Spandau und den von Mitte. Hier amtiert Christian ... «Tagesspiegel, Aug 16»
9
Unfall in Berlin-Mitte: Radfahrer bei Unfall mit Straßenbahn schwer ...
Bei einem Verkehrsunfall in Mitte ist am Donnerstagnachmittag ein 22-Jähriger lebensgefährlich verletzt worden. Die Invalidenstraße war für mehrere Stunden ... «Tagesspiegel, Iul 16»
10
Berlin-Mitte: Parochialkirche bekommt ihre Turmspitze wieder
Mithilfe eines Spezialkrans sind am Montag erste Teile der neuen Turmspitze auf den 30 Meter hohen Glockenturm der Parochialkirche in Berlin-Mitte gehoben ... «Berliner Zeitung, Iun 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Mitte [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/mitte>. Iun 2026 ».
