Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Modalsatz" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MODALSATZ ÎN GERMANĂ

Modalsatz  [Moda̲lsatz] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MODALSATZ

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MODALSATZ ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Modalsatz» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

adverbial

Adverbialsatz

O clauză reclamantă este o clauză subordonată, care poate fi utilizată pentru a înlocui o clauză reclamantă ca o clauză într-o propoziție sau pentru a o converti într-o clauză reclamantă. Din moment ce poate înlocui un membru al sentinței, el este, de asemenea, un membru. Ex: ▪ Când a venit seara, soarele a căzut. Seara, soarele a coborât. ▪ scrisoarea Beates a revenit, deoarece adresa a fost incompletă. Cf.: Scrisoarea lui Beate a revenit pentru adresa incompletă. În afară de excepții, o teoremă adverbială este introdusă de o conjuncție subordonată și, prin urmare, este de asemenea o teoremă conjuncturală. Conjunctiile subordonate sunt de asemenea numite subjunctiuni. Ca orice clauză subordonată, o sentință adverbială este o componentă a unei structuri de propoziție, constând dintr-o propoziție principală și cel puțin o propoziție adverbială. Als Adverbialsatz wird ein Nebensatz bezeichnet, der eine adverbiale Bestimmung als Satzglied in einem Satz ersetzt bzw. in eine adverbiale Bestimmung umgeformt werden kann. Da er ein Satzglied ersetzen kann, ist er auch ein Gliedsatz. Bsp.: ▪ Als es Abend wurde, ging die Sonne unter. Vgl.: Am Abend ging die Sonne unter. ▪ Beates Brief kam zurück, weil die Anschrift unvollständig war. Vgl.: Beates Brief kam der unvollständigen Adresse wegen zurück. Von Ausnahmen abgesehen wird ein Adverbialssatz durch eine unterordnende Konjunktion eingeleitet und ist daher auch ein Konjunktionalsatz. Unterordnende Konjunktionen werden auch als Subjunktionen bezeichnet. Wie jeder Nebensatz ist auch ein Adverbialsatz Bestandteil eines Satzgefüges, hier bestehend aus einem Hauptsatz und mindestens einem Adverbialsatz.

Definiția Modalsatz în dicționarul Germană

Reclamați pe drum. Adverbialsatz der Art und Weise.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Modalsatz» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU MODALSATZ


Absatz
Ạbsatz 
Adverbialsatz
Adverbia̲lsatz
Beispielsatz
Be̲i̲spielsatz [ˈba͜iʃpiːlzat͜s]
Einsatz
E̲i̲nsatz 
Ersatz
Ersạtz 
Finalsatz
Fina̲lsatz
Fundamentalsatz
Fundamenta̲lsatz
Instrumentalsatz
Instrumenta̲lsatz
Kausalsatz
Kausa̲lsatz
Konditionalsatz
Konditiona̲lsatz
Konjunktionalsatz
Konjunktiona̲lsatz
Lokalsatz
Loka̲lsatz [loˈkaːlzat͜s]
Nominalsatz
Nomina̲lsatz
Partizipialsatz
Partizipia̲lsatz
Proportionalsatz
Proportiona̲lsatz
Prozentsatz
Prozẹntsatz 
Regelsatz
Re̲gelsatz [ˈreːɡl̩zat͜s]
Schachtelsatz
Schạchtelsatz [ˈʃaxtl̩zat͜s]
Teilsatz
Te̲i̲lsatz [ˈta͜ilzat͜s]
Temporalsatz
Tempora̲lsatz

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA MODALSATZ

Modaladverb
Modalbestimmung
Modalismus
Modalität
Modalitätenlogik
Modallogik
Modalnotation
Modalpartikel
Modalverb
Modalwort
Modder
modderig
moddrig
mode
Modeartikel
Modearzt
Modeärztin
Modeausdruck

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MODALSATZ

Ansatz
Aufsatz
Bausatz
Durchsatz
Gegensatz
Gesamtumsatz
Großeinsatz
Grundsatz
Hebesatz
Jahresumsatz
Kaffeesatz
Körpereinsatz
Lösungsansatz
Radsatz
Schadenersatz
Schadensersatz
Umsatz
Vorsatz
Zeitschriftenaufsatz
Zusatz

Sinonimele și antonimele Modalsatz în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Modalsatz» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MODALSATZ

Găsește traducerea Modalsatz în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Modalsatz din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Modalsatz» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

Modalsatz
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Modalsatz
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Modalsatz
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Modalsatz
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Modalsatz
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Modalsatz
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Modalsatz
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Modalsatz
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Modalsatz
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Modalsatz
190 milioane de vorbitori

Germană

Modalsatz
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Modalsatz
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Modalsatz
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Modalsatz
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Modalsatz
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Modalsatz
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Modalsatz
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Modalsatz
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Modalsatz
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Modalsatz
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Modalsatz
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Modalsatz
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Modalsatz
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Modalsatz
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Modalsatz
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Modalsatz
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Modalsatz

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MODALSATZ»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
15
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Modalsatz» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Modalsatz
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Modalsatz».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MODALSATZ» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Modalsatz» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Modalsatz» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Modalsatz

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MODALSATZ»

Descoperă întrebuințarea Modalsatz în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Modalsatz și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
德文句法結構分析
Modalsatz 1t«H#£'&] 271 Modalsatz des fehlenden Begleitumstand^ 276 Nachfeld ^gß 12 Nachsatz ^'öj 234 Nebensatz (Gliedsatz) ÜJ'&J 8 Nebensatz l ( NS 1) S|S 234, 235 Nebensatz 2 (NS 2) g& 234, 235 Objekt (Satzergänzung) £ff 23 ...
賴麗琇, 2001
2
Satzkomplex und Funktion: Syndese und Asyndese im ...
5.2.1 Asyndetischer Modalsatz 5.2.1.1 Funktion Was ist der gemeinsame semantische Nenner der asyndetischen PKL in den folgenden Belegen, die alle häufig vorkommende Matrixverben aufweisen? (403) a. b.His. 436.6 = Tab. 1303.15: ...
Michael Waltisberg, 2009
3
Grammatik des heutigen Französisch: für Schule und Studium
Eine Partizipialkonstruktion kann stehen für • einen Kausalsatz, der dem Hauptsatz meist vorangeht; • einen Temporalsatz zur Bezeichnung der Gleichzeitigkeit zweier Vorgänge; • einen Modalsatz zur Bezeichnung der Art und Weise, der ...
Hans-Wilhelm Klein, Hartmut Kleineidam, 1994
4
Übersetzen Englisch - Deutsch: Lernen mit System
Semantische Varianten ENGLISCH: Im Englischen tritt die Partizipialkonstruktion in der Funktion eines Adverbialsatzes in folgenden semantischen Varianten auf: o Modalsatz (eingeleitet durch die Konjunktionen with(0ut), as i]: as though oder  ...
Karin Königs, 2011
5
Großes Übungsbuch Deutsch – Grammatik
Modalsatz. indem. 1 A. 1c 2f 3b 49 5d 6e 71 8h B. Nebensatz Zweiteilige Konjunktion 1 dadurch, dass 3b je desto g ohne dass 7i je umso d indem —l 8 statt dass Infinitivsatz Adverb a ohne zu f stattdessen e statt zu 2 1. ohne Blumen  ...
Sabine Dinsel, Susanne Geiger, 2011
6
Deutsche Grammatik
Amsterdam: North Holland. Zifonun, Gisela u.a. (1997): Grammatik der deutschen Sprache. 3 Bde. Berlin/New York: de Gruyter. (= Schriften des Instituts für deutsche Sprache 7.1–7.3). [MS] Modalpartikel → Abtönungspartikel Modalsatz ( engl.
Elke Hentschel, 2010
7
Die Syntax Notkers des Deutschen in seinen Übersetzungen: ...
Notker hat damit die Struktur der Vorlage - Unterordnung und Verschränkung ( Satzstellung) der beiden Nebensätze - vereinfacht. d) Modalsatz Der Modalsatz im Satzgefüge 61.10 ff. wird von Notker mit einem erweiterten Partizip Präsens ...
Helge Eilers, 2003
8
Kreative Sprachübungen für zwischendurch: 5. bis 10. Klasse
Sie erläutern die Aussage des Hauptsatzes näher, das heißt, sie geben einen Grund an (Kausalsatz), sie sagen, wie etwas geschieht (Modalsatz) oder wie langeesdauert (Temporalsatz) usw. Adverbialsätzesind Nebensätze und haben am ...
Edmund Wild, 2007
9
Historische Textgrammatik und Historische Syntax des ...
Der Gesamtsatz mit parataktisch-hypotaktischer Struktur besteht aus vier Teilsätzen: einem Nominalsatz – Hauptsatz mit zwei gereihten Nuklei: Uon der fasten / vnnd versuchung Christi /, einem Nebensatz – Adverbialsatz = Modalsatz : wie ...
Arne Ziegler, 2010
10
Studien zum Jeremiabuch und andere Beiträge zum Alten Testament
Das Faktum, dass der w/-Satz auch als explikativer Modalsatz fungiert, ist in den lateinischen Lehrbüchern, Grammatiken und Wörterbüchern, die mir verfügbar sind, sonst nicht erwähnt (Migsch, Pseudokonsekutivsatz 72 Anm. 1 1). Was aber  ...
Herbert Migsch, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MODALSATZ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Modalsatz în contextul următoarelor știri.
1
Die Wörter ändern immer wieder ihre Form
Steht aber nicht der Sachverhalt im Vordergrund, sondern die Art und Weise des Handelns, so ist ein Modalsatz mit wie angesagt: Ich beobachtete, wie der ... «Hamburger Abendblatt, Aug 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Modalsatz [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/modalsatz>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z