Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Modellfall" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MODELLFALL ÎN GERMANĂ

Modellfall  [Modẹllfall] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MODELLFALL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MODELLFALL ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Modellfall» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Modellfall în dicționarul Germană

Cazul care poate fi considerat un model poate fi un exemplu tipic de ceva. Caz care poate fi considerat un model Exemplu în cazul modelului de reînnoire urbană. Fall, der als Modell gelten kann typisches Beispiel für etwas. Fall, der als Modell gelten kannBeispielein Modellfall für Stadtsanierung.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Modellfall» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU MODELLFALL


Abfall
Ạbfall 
Anfall
Ạnfall 
Ausfall
A̲u̲sfall 
Bagatellfall
Bagatẹllfall
Einzelfall
E̲i̲nzelfall 
Eventualfall
Eventua̲lfall
Idealfall
Idea̲lfall [ideˈaːlfal]
Kriminalfall
Krimina̲lfall
Mauerfall
Ma̲u̲erfall [ˈma͜uɐfal]
Normalfall
Norma̲lfall [nɔrˈmaːlfal]
Notfall
No̲tfall 
Parallelfall
Paralle̲lfall [paraˈleːlfal]
Präpositionalfall
Präpositiona̲lfall
Regelfall
Re̲gelfall [ˈreːɡl̩fal]
Sozialfall
Sozia̲lfall
Unfall
Ụnfall 
Verfall
Verfạll [fɛɐ̯ˈfal]
Verkehrsunfall
Verke̲hrsunfall 
Vorfall
Vo̲rfall 
Zufall
Zu̲fall 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA MODELLFALL

Modellbahn
Modellbahner
Modellbahnerin
Modellbau
Modellbauer
Modellbauerin
Modellcharakter
Modelleisenbahn
Modelleur
Modelleurin
Modellflugzeug
modellhaft
Modellierbogen
modellieren
Modellierer
Modelliererin
Modellierholz
Modellierklasse
Modelliermasse
Modellierung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MODELLFALL

Ausnahmefall
Bandscheibenvorfall
Bedarfsfall
Befall
Durchfall
Entfall
Glücksfall
Krankheitsfall
Lichteinfall
Mordfall
Raubüberfall
Reinfall
Schadensfall
Schlaganfall
Skiunfall
Sonderfall
Sterbefall
Streitfall
Tonfall
Wasserfall

Sinonimele și antonimele Modellfall în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «MODELLFALL» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Modellfall» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Modellfall

Traducerea «Modellfall» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MODELLFALL

Găsește traducerea Modellfall în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Modellfall din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Modellfall» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

典型案例
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

modelo de casos
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

model case
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

मॉडल मामले
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

حالة نموذجية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Модельный случай
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

caso modelo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

মডেল ক্ষেত্রে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

cas modèle
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

kes model
190 milioane de vorbitori

Germană

Modellfall
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

モデルケース
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

모델 케이스
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

cilik model
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

trường hợp mô hình
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

மாதிரி வழக்கு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

मॉडेल प्रकरणात
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Model vaka
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

caso del modello
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Model przypadek
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Модельний випадок
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

caz model de
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

περίπτωση το μοντέλο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

model geval
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

modell fallet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

modellen saken
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Modellfall

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MODELLFALL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
52
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Modellfall» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Modellfall
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Modellfall».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MODELLFALL» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Modellfall» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Modellfall» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Modellfall

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MODELLFALL»

Descoperă întrebuințarea Modellfall în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Modellfall și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Die Rebellion des Gefühls - Werther als Modellfall der ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 1,7, Universitat Erfurt, Veranstaltung: Lesewut - Goethes Romane, 9 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Johann Wolfgang ...
Susanne Becker, 2008
2
Alterssicherung in Italien
A-8.13 Modellfall 7B: Doppelverdienerehepaar mit unterschiedlichem Erwerbsverlauf, 40 bzw. 20 Versicherungsjahre, 2/3 bzw. 1/3 des Haushaltseinkommens, Standardpfad (Äquivalenzeinkommenskonzept) 708 Tab . A-8. 14 Modellfall 7Bu: ...
Ute Klammer
3
Phenylketonurie: ein Modellfall für die Entwicklung der ...
Seit der norwegische Arzt Asbjørn Følling im Jahr 1934 die "Imbecillitas phenylpyruvica" beschrieb, haben die Forschung zur Phenylketonurie (PKU) und ihre Behandlung eine rasante Entwicklung durchlaufen.
Ursula Wachtel, 2004
4
Unternehmenssteuerreform 2008
Oa : Grundlagen und Rechenverfahren für die Modellrechnungen 131 Tabelle 1 2.0b : Modellparameter 132 Tabelle 12.1a : Modellfall la - Gesamtkapital 0,6 Mio €, Eigenkapitalanteil 65% 133 Tabelle 12.1b : Modellfall Ib - Gesamtkapital 0,6 ...
Lorenz Jarass, Gustav M. Obermair, 2006
5
Historische Debatten und Kontroversen im 19. und 20. ...
In der Darstellung von Gerald Stourzh wird mein Standpunkt zur Modellfall-Frage nur selektiv wiedergegeben, so dass ein unvollständiges Bild davon entsteht. Als gesichert erscheinen trotz der Ausführungen des Rezensierten bzw. aufgrund ...
Jürgen Elvert, Susanne Krauss, 2003
6
Krise und Zukunft des Sozialstaates
3. Vom. Modellfall. zum. Auslaufmodell? -. Medienberichterstattung. und. Akzeptanzprobleme. des. Sozialstaates. Seit es den Sozialstaat gibt, ist er heftig umstritten. Während er fur seine Anhänger die wichtigste politische Errungenschaft der ...
Christoph Butterwegge, 2006
7
Alternative Konzeptionen der sozialen Sicherung
Pflegebedürftig 0.3 APW-Einkommen 0,5 APW-Einkommen Alleinlebend Modellfall 1 (Ehe)Paar Modellfall 2 Mehrfamilienhaushalt Modellfall 3 Alleinlebend Modellfall 4 (Ehe)Paar Modellfall 5 Mehrfamilienhaushall Modellfall 6 ...
Richard Hauser
8
Imperialismus in Geschichte und Gegenwart
Egon Flaig Demokratischer Imperialismus. Der Modellfall Athen I. Die athenische Besonderheit: Imperialismus im Seereich Wie gelang es 40.000 Bürgern einer griechischen Stadt, ein Seereich aufzubauen, das mehrere Millionen Menschen  ...
Richard Faber, 2005
9
Modellfall für Deutschland?: die Österreichlösung des Jahres ...
In dieser umfassenden Darstellung geht es um Fragen der wechselseitigen Wahrnehmungen im deutschland- und integrationspolitischen Kontext: ob die politische Entwicklung, die zur Lösung der österreichischen Frage führte, einen Präzedenz- ...
Michael Gehler, 2005
10
Paradigmenwechsel in der Umweltpolitik: Von den Anfängen der ...
Dieter Pesendorfer thematisiert die politischen Veränderungs- und Lernprozesse, die diesen Vorreiteranspruch real gemacht haben.
Dieter Pesendorfer, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MODELLFALL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Modellfall în contextul următoarelor știri.
1
15.500 Visa für Gastarbeiter vom Balkan
„Ich gehe davon aus, dass man es in ein paar Jahren als Modellfall betrachten wird.“ Tatsächlich ist die Zahl der Flüchtlinge aus den Westbalkan-Ländern im ... «DIE WELT, Oct 16»
2
Ein Modellfall für ein soziales Miteinander
Nochmals: Unser Stadtteil ist kein Brennpunkt, sondern ein Modellfall für soziales Miteinander und Integration. Brodeln im Roßdorf? Nur in den Küchen. «Nürtinger Zeitung, Oct 16»
3
Berlin-Wahl - Merkels Konzept ist erledigt
... neue Konstellationen möglich sind, nun ist das Land Berlin an der Reihe. Die Hauptstadt kann zu einem Modellfall einer neuen politischen Kultur werden. «Frankfurter Rundschau, Sep 16»
4
Berlin-Wahl: SPD und CDU verlieren - Stadt könnte Modellfall für ...
Die Menschen zwischen Wannsee und Müggelspree treiben dieselben Sorgen um wie im Rest der Republik. Foto: dpa. Berlin -. In Berlin ging lange Zeit die Mär ... «Kölner Stadt-Anzeiger, Sep 16»
5
Nachtests: Diese Produkte dürfen das Testsiegel nicht mehr tragen
... Logo der Stiftung Warentest mit der Gesamtnote Sehr Gut (1,2) für den Modellfall 45-jährige und Sehr Gut (1,5) für den Modellfall 55-jährige künftig nicht mehr ... «Stiftung Warentest, Mai 16»
6
Christoph Ribbats historischer Streifzug durch die Restaurantkultur
In Sartres existenzialistischem Denkgebäude fungiert die professionelle Unterwürfigkeit des Kellners denn auch als Modellfall für die Entfremdung von der ... «Südwest Presse, Mar 16»
7
Bürger knüpfen selbst digitales Netz - Beßlich könnte Modellfall für ...
(Newel) Was moderne Kommunikation betrifft, ist der Neweler Ortsteil Beßlich weit vorne. Viel weiter als andere Dörfer im Landkreis oder auch die Stadt Trier. «Trierischer Volksfreund, Dec 15»
8
Lokale Waffenruhe als Modellfall für Syrien?
Schon dass eine vereinbarte Waffenruhe in Syrien mehr wert ist als das Papier, auf dem sie festgehalten wurde, ist eine gute Nachricht. Noch ungewöhnlicher ... «Kurier, Oct 15»
9
Riggisberg wird zum Modellfall
Riggisberg wird zum Modellfall. In Riggisberg hat man einen Weg gefunden, Asylsuchende und Einwohner zusammenzubringen. Nun interessiert sich der Bund ... «Der Bund, Iul 15»
10
„Jephta“: Liebe, Krieg und Kastration
Der Chor aus Schülerinnen und Schülern soll einen Modellfall studieren. Der Modellfall ist biblisch: Jephta befreit als Anführer der Israeliten in einem brutalen ... «ORF.at, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Modellfall [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/modellfall>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z