Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Eventualfall" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA EVENTUALFALL ÎN GERMANĂ

Eventualfall  [Eventua̲lfall] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A EVENTUALFALL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ EVENTUALFALL ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Eventualfall» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Eventualfall în dicționarul Germană

Exemplul de caz posibil este pentru situații de urgență. möglicherweise eintretender FallBeispieletwas ist für den Eventualfall bestimmt.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Eventualfall» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU EVENTUALFALL


Abfall
Ạbfall 
Anfall
Ạnfall 
Ausfall
A̲u̲sfall 
Bagatellfall
Bagatẹllfall
Einzelfall
E̲i̲nzelfall 
Idealfall
Idea̲lfall [ideˈaːlfal]
Kriminalfall
Krimina̲lfall
Mauerfall
Ma̲u̲erfall [ˈma͜uɐfal]
Modellfall
Modẹllfall
Normalfall
Norma̲lfall [nɔrˈmaːlfal]
Notfall
No̲tfall 
Parallelfall
Paralle̲lfall [paraˈleːlfal]
Präpositionalfall
Präpositiona̲lfall
Regelfall
Re̲gelfall [ˈreːɡl̩fal]
Sozialfall
Sozia̲lfall
Unfall
Ụnfall 
Verfall
Verfạll [fɛɐ̯ˈfal]
Verkehrsunfall
Verke̲hrsunfall 
Vorfall
Vo̲rfall 
Zufall
Zu̲fall 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA EVENTUALFALL

Evenement
Event
Eventail
Eventgastronomie
Eventration
eventrieren
eventual
Eventualabstimmung
Eventualantrag
Eventualbudget
Eventualdolus
Eventualhaushalt
Eventualität
eventualiter
Eventualquote
Eventualverbindlichkeit
Eventualverpflichtung
eventuell
Everest
Everglades

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EVENTUALFALL

Ausnahmefall
Bandscheibenvorfall
Bedarfsfall
Befall
Durchfall
Entfall
Glücksfall
Krankheitsfall
Lichteinfall
Mordfall
Raubüberfall
Reinfall
Schadensfall
Schlaganfall
Skiunfall
Sonderfall
Sterbefall
Streitfall
Tonfall
Wasserfall

Sinonimele și antonimele Eventualfall în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Eventualfall» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA EVENTUALFALL

Găsește traducerea Eventualfall în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Eventualfall din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Eventualfall» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

万一
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

eventualidad
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

eventuality
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

इमकान
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

احتمال
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

случайность
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

eventualidade
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

পরিণাম
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

éventualité
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

kemungkinan
190 milioane de vorbitori

Germană

Eventualfall
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

不測の事態
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

궁극
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

eventuality
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

việc có thể xảy ra
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

எதிர்பாராத நிலைக்கு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

घटना
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

olasılık
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

eventualità
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

ewentualność
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

випадковість
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

eventualitate
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ενδεχόμενο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

gebeurlikheid
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

eventualitet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

eventualitet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Eventualfall

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EVENTUALFALL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
55
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Eventualfall» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Eventualfall
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Eventualfall».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «EVENTUALFALL» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Eventualfall» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Eventualfall» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Eventualfall

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EVENTUALFALL»

Descoperă întrebuințarea Eventualfall în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Eventualfall și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Alliierte in Berlin 1945-1994
Sie wurden 1963 nur als Eventualfall-Planungen gebilligt. Es gab zwar detaillierte Operationsplanungen, die durch die Hauptquartiere der Zentralregion (AFCENT) und der Heeresgruppen (CENTAG, NORTHAG) und der NATO- Luftflotten (2 ...
Friedrich Jeschonnek, Dieter Riedel, William Durie, 2007
2
Projektmanagement für Ingenieure: Ein praxisnahes Lehrbuch ...
Damit nicht erst in einer solchen angespannten Situation überlegt werden muss, was getan werden kann, sollte die Planung bereits Maßnahmen für einen absehbaren „Eventualfall“ oder einen unvorhergesehenen „Notfall“ enthalten.
Walter Jakoby, 2013
3
Schlag-Schatten: Ein kurzer Versuch über Klang und Nachhall ...
Ich habe nie begriffen,weshalb sie sich eigentlich, nachdem alles geklärt war,so sehr an dem Eventualfall festgehalten hatte.Wähnte sie allein in dem Lösungsvorschlag zu dem Eventualfall den jüngsten Bruder,Arno, wieder unsäglich ...
Gerhard Ochsenfeld, 2009
4
Besiegelte Freundschaft: die brandenburgischen Erbeinungen ...
Die Pommern erben im Eventualfall die Neumark, die brandenburgischen Markgrafen das gesamte Herzogtum Pommern. Die Erbverbrüderung wird 1574 von Kaiser Maximilian II. konfirmiert.119 1671: Die zwischen Sachsen- Lauenburg und ...
Mario Müller, 2010
5
Nachfolgerating: Rating als Chance für die Unternehmensnachfolge
Eventualfall. Nachdem im vorhergehenden Abschnitt die grundsätzliche Ratingrelevanz sowohl der tatsächlichen als auch der potenziellen Unternehmensnachfolge kurz herausgearbeitet wurde, sollen nun die entsprechenden Ratingkriterien ...
Ann-Kristin Achleitner, Oliver Everling, Stefan Klemm, 2005
6
Akten zur Auswärtigen Politik der Bundesrepublik Deutschland ...
Jugoslawien“ vorgetragen: „Er wies insbesondere darauf hin, daß wir keine operativen militärischen Mitwirkungsmöglichkeiten im Rahmen einer solchen gemeinsamen Vierer—Eventualfall-Planung sehen, da der Einsatz der Bundeswehr nur ...
Michael Ploetz, Horst Möller, Tim Szatkowski, 2013
7
Fluch der Toten: Roman
... ich traue diesen Regierungstypen nicht über den Weg. Wir sollten uns irgendwie absichern für den Patton, wie heißt das Wort, nach dem ich suche?« » Eventualfall.« »Genau. Einen Plan für den Eventualfall. Wer war auf dem Gelände?
Z. A. Recht, 2013
8
Diese Texte sollen erst noch ein richtiges Buch mit dem ...
Diesem Eventualfall wird man von der Unternehmensseite aus dann nicht mehr nur mit dem Minimalprinzip begegnen können. Eine entsprechende Sachlage ist vorab nur schwer zu prognostizieren. Von Politik und Wirtschaft aus möchte man  ...
Prof Bienlein, Thomas X, 2009
9
Praxishandbuch Service-Level-Management: die IT als ...
Eine Planung für den Eventualfall ist daher unerlässlich. ITSCM stellt sicher, dass ein Unternehmen in der Lage ist, im Eventualfall die wesentlichen Services wiederherzustellen und den Zugriff hierauf zu ermöglichen. Financial Management ...
Martin G. Bernhard, 2006
10
Im Schatten des Swissair Grounding: verschwand die bei ABB ...
Sie zeichnet sich durch diekonsequente Doppelstrategiefürden Verhinderungs und den Eventualfall aus, wie sie auch dieStrafprozeßordnung mit Strafandrohung imFalleder Nichterfüllung kennt. Denn ein Plan dientder Zielerreichung durch ...
Uwe Möller, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EVENTUALFALL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Eventualfall în contextul următoarelor știri.
1
Superprovisorische Verfügung eingereicht: Der St.-Ursen ...
... und die nachträgliche Verwahrung von Andres Z. anzuordnen. Im Eventualfall sei die Sache zur Neubeurteilung an die Vorinstanz zurückzuweisen. «az Solothurner Zeitung, Aug 16»
2
Strache macht sich salonfähig
Und während das gesamte Land Für und Wider abwägt, nach Indizien sucht und Wetten abschließt, bereitet sich Heinz-Christian Strache auf den Eventualfall ... «DiePresse.com, Aug 16»
3
Sportlerheim Forstinning: Warten auf den Segen vom BLSV
Der Gemeinderat signalisierte außerdem seine Bereitschaft, im Eventualfall auch eine Bürgschaft für einen möglichen Kredit des VfB zu übernehmen. «Merkur.de, Aug 16»
4
Tah ist bereit für das Abenteuer EM
Im Urlaub hat sich Leverkusens Jonathan Tah für den Eventualfall fit gehalten. Das brachte ihm nun die Nachnominierung für die EM ein und die Chance, ... «WDR Nachrichten, Iun 16»
5
Kellerbrand in Mehrfamilienhaus: Großaufgebot im Einsatz
... der Banhofstraße hinweg bis hin zum Annagelände standen blinkende Blaulichtfahrzeuge verteilt, hielten sich Teams für den Eventualfall einsatzbereit. «Aachener Zeitung, Iun 16»
6
„Vorbereitende Planungsmaßnahmen“
Es sei daher notwendig, dass sich sowohl italienische als auch österreichische Behörden auf den „Eventualfall“ vorbereiten. Man bespreche sich in den ... «ORF.at, Feb 16»
7
Speyer – CDU Rhein-Pfalz und Speyer nominieren Reinhard ...
„Wir haben Reinhard Oelbermann für geeignet gehalten, den Wahlkreis Speyer zu vertreten, wenn im Eventualfall Dr. Axel Wilke nach der Wahl das Mandat ... «Metropolregion Rheinnneckar News, Nov 15»
8
Wir nehmen keine Kinder mit – Der Bürgerpolizist für Wiederitzsch ...
So können noch vor Ort Personalien aufgenommen werden und später (im Eventualfall) Daten abgeglichen werden. Falsche Polizisten und falsche Enkel «Wiederitzsch im Blick, Feb 15»
9
Chemiewaffen-Vernichtung Die Welt etwas sicherer gemacht
Auch für den unwahrscheinlichen Eventualfall einer Giftgasbedrohung sei man stets gerüstet gewesen – so habe jeder Soldat immer die ABC-Schutzausrüstung ... «Nordwest-Zeitung, Aug 14»
10
Kleiner IGeL, flieg ins Googleland
„Der Patient ist nicht das statistische Mittel, sondern ein Ergebnis seines ganz individuellen Lebensweges mit entsprechenden Störungen, die im Eventualfall ... «DocCheck News, Aug 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Eventualfall [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/eventualfall>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z