Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Streitfall" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA STREITFALL ÎN GERMANĂ

Streitfall  Stre̲i̲tfall [ˈʃtra͜itfal] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A STREITFALL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ STREITFALL ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Streitfall» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Streitfall în dicționarul Germană

Controversată problemă nerezolvată, întrebare controversată Exemple soluționează un litigiu în caz de litigiu. strittiges, nicht gelöstes Problem, umstrittene FrageBeispieleeinen Streitfall schlichtenim Streitfall.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Streitfall» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU STREITFALL


Abfall
Ạbfall 
Altfall
Ạltfall
Anfall
Ạnfall 
Ausfall
A̲u̲sfall 
Einzelfall
E̲i̲nzelfall 
Entfall
Entfạll
Ernstfall
Ẹrnstfall [ˈɛrnstfal]
Fortfall
Fọrtfall
Höchstfall
Hö̲chstfall
Konfliktfall
Konflịktfall
Mauerfall
Ma̲u̲erfall [ˈma͜uɐfal]
Notfall
No̲tfall 
Regelfall
Re̲gelfall [ˈreːɡl̩fal]
Reservatfall
Reserva̲tfall [rezɛrˈvaːtfal]
Testfall
Tẹstfall [ˈtɛstfal]
Unfall
Ụnfall 
Verfall
Verfạll [fɛɐ̯ˈfal]
Verkehrsunfall
Verke̲hrsunfall 
Vorfall
Vo̲rfall 
Zufall
Zu̲fall 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA STREITFALL

Streit
Streitaxt
streitbar
Streitbarkeit
streiten
Streiter
Streiterei
Streiterin
Streitfrage
Streitgedicht
Streitgegenstand
Streitgespräch
Streithahn
Streithammel
Streithansl
streitig
Streitigkeit
Streitkolben
Streitkraft
Streitkultur

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA STREITFALL

Ausnahmefall
Bandscheibenvorfall
Bedarfsfall
Befall
Durchfall
Glücksfall
Krankheitsfall
Kriminalfall
Lichteinfall
Mordfall
Raubüberfall
Reinfall
Schadensfall
Schlaganfall
Skiunfall
Sonderfall
Sterbefall
Tonfall
Wasserfall
Überfall

Sinonimele și antonimele Streitfall în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «STREITFALL» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Streitfall» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Streitfall

Traducerea «Streitfall» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA STREITFALL

Găsește traducerea Streitfall în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Streitfall din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Streitfall» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

争议
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

disputa
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

dispute
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

विवाद
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

خلاف
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

спор
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

disputa
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

বিতর্ক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

différend
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

pertikaian
190 milioane de vorbitori

Germană

Streitfall
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

紛争
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

분쟁
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

regejegan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

cuộc tranh luận
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

சர்ச்சை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

वाद
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

ihtilaf
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

contestazione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

spór
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

суперечка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

dispută
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

διαμάχη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

geskil
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

tvist
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

tvist
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Streitfall

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «STREITFALL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
89
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Streitfall» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Streitfall
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Streitfall».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «STREITFALL» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Streitfall» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Streitfall» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Streitfall

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «STREITFALL»

Descoperă întrebuințarea Streitfall în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Streitfall și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Streitfall Zweisprachigkeit - The Bilingualism Controversy
Die Frage, ob die Zweisprachigkeit von Migranten eine positive, individuelle wie gesellschaftlich nützliche Kompetenz ist, war und ist umstritten.
Ingrid Gogolin, Ursula Neumann, 2009
2
Streitfall Biomedizin: Urteilsfindung in christlicher ...
Auch in Kirche und Theologie wird um die neuen Möglichkeiten der Gentechnologie und der Molekularbiologie gestritten. Grundfragen der Ethik sind berührt. Was begründet den besonderen Schutz des Lebens in der Tradition des Christentums?
Reiner Anselm, Ulrich H. J. Körtner, 2003
3
Bürgerkonferenz: Streitfall Gendiagnostik: Ein Modellprojekt ...
Das Deutsche Hygiene-Museum veranstaltete im Herbst 2001 die erste bundesweite Bürgerkonferenz: Streitfall Gendiagnostik.
Silke Schicktanz, Jörg Naumann, 2003
4
Streitfall "Religion": Diskussionen zur Bestimmung und ...
Diskussionen zur Bestimmung und Abgrenzung des Religionsbegriffs Ernst Feil. Dr. Michael Rainer vom LIT Verlag für sein Interesse und die Durchführung dieser Veröffentlichung. Zu ihr war die Zustimmung der Kritiker einzuholen, die mit ...
Ernst Feil, 2000
5
Der beschützte Abschied: Streitfall Sterbehilfe
Wen wundert es, wenn daher zurzeit erregt über verschiedene Formen der aktiven und passiven Sterbehilfe diskutiert wird. Der erfahrene Psychiater Theo R. Payk stellt sich diesen Fragen.
Theo R. Payk, 2009
6
Der Gentechnik-Streitfall vor der WTO: Chance und ...
Am 13. und 14.
Lutz Weischer, 2007
7
Streitfall 'Hermannsschlacht'. Die politischen Ambitionen ...
Verfolgt man die nun gut zweihundert Jahre währende Rezeptionsgeschichte des literarischen Werks Heinrich von Kleists, so lässt sich kaum ein deutscher Autor nennen, dessen Schriften so kontrovers und gänzlich gegensätzlich gedeutet ...
Thomas von der Heide, 2006
8
Streitfall Globalisierung
So unstrittig die gewaltigen Vorteile und Wohlstandsgewinne sind, welche uns die zunehmende Verflechtung der Weltwirtschaft in den vergangenen Jahrzehnten beschert hat, so toricht ware es zu leugnen, dass der weltweite Handel auch negative ...
Stefan Müller, Martin Kornmeier, 2001
9
Streitfall Sprachstandsdiagnostik
Inhaltsverzeichnis:Inhaltsverzeichnis: Inhaltsverzeichnis1 1.Einleitung: Warum Streitfall Sprachstandsdiagnostik?3 1.1Vorstellung des Gegenstands4 2.Gesellschaftlich-politische Dimension: Der Streitfall5 2.1Geschichte der pädagogischen ...
Lydia Lube, 2008
10
Der Mensch und seine Arbeit: Streitfall der Moderne: Über ...
Kaum eine Frage hat in den letzten zwei Jahrhunderten einen ähnlich heftigen Streit verursacht wie die nach der Bedeutung der menschlichen Arbeit sowie die auf diese Frage ganz verschieden gegebenen Antworten.
Christoph Böhr, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «STREITFALL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Streitfall în contextul următoarelor știri.
1
Impfungen: Streitfall Impfungen
Sie sind eine der größten Errungenschaften der Medizin, doch viele Menschen halten sie für unnötig oder gar schädlich. Wie viel Skepsis ist berechtigt? «ZEIT ONLINE, Nov 16»
2
Olympia - "100% Jesus" - Neymars Stirnband wird zum Streitfall
Olympia "100% Jesus" - Neymars Stirnband wird zum Streitfall. Football - Men's Tournament Victory Ceremony. Im Grunde hatte Neymar Jesus ohnehin ... «Süddeutsche.de, Aug 16»
3
Vom Streitfall zum Goldboot
Vom Streitfall zum Goldboot. Der Schweizer Leichtgewichtsvierer hat eine turbulente Reise hinter sich: Er musste viel ausdiskutieren und aushalten. Viererjubel ... «Tages-Anzeiger Online, Aug 16»
4
EEG-Reform: Biomasse bleibt ein Streitfall
Sechs Stunden lang haben Bund und Länder über die Förderung von Ökostrom gesprochen. Kanzlerin Merkel sah danach immerhin die Umrisse einer Lösung. «Handelsblatt, Iun 16»
5
EU-Gipfel: Streitfall Türkei
Der türkische Vorstoß beim Gipfel in Brüssel hat die Hoffnung auf eine Lösung der Flüchtlingsfrage verstärkt. Doch der Preis erscheint vielen in Deutschland als ... «ZEIT ONLINE, Mar 16»
6
Streitfall Schweiz: Die bestorganisierte Anarchie des Abendlandes
Der Schweizer Schriftsteller Lukas Bärfuss liegt mit seinem Abgesang daneben. Die Schweiz ist kein vom Wahnsinn befallener Zwergenstaat, sondern eine ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Oct 15»
7
Streitfall .kinder: als Ferrero-Markendomain endgültig im Netz
.kinder ist als Markenendung von Ferrero jetzt online. Mit ihren späten Protesten waren der Deutsche Kinderschutzbund und die Bundesregierung bei der ... «Heise Newsticker, Oct 15»
8
Streitfall Garten: Was Mieter dürfen – und was nicht
Sträucher pflanzen, Gemüsebeete anlegen und den Sandkasten für die Kinder aufbauen: sobald das Wetter schön wird, geht es in vielen Gärten hoch her. «Immowelt-News, Mai 15»
9
Indien: Die heilige Kuh wird zum Streitfall
In Indien ist die Kuh heilig. Oder doch nicht? Der zweitgrößte Fleischexporteur der Welt muss sich mit Störaktionen radikaler Hindus auseinandersetzen. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Feb 15»
10
Streitfall: Google zerschlagen?
Lieber sollte die Politik für besseren Datenschutz kämpfen, sagt Philip Faigle. Auch im Netz sind Monopole gefährlich, entgegnet Mark Schieritz. Von Mark ... «ZEIT ONLINE, Sep 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Streitfall [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/streitfall>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z