Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Modetorheit" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MODETORHEIT ÎN GERMANĂ

Modetorheit  Mo̲detorheit [ˈmoːdətoːɐ̯ha͜it] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MODETORHEIT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MODETORHEIT ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Modetorheit» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Modetorheit în dicționarul Germană

Folly, creștere ridicolă în domeniul modei. Torheit, lächerlicher Auswuchs auf dem Gebiet der Mode.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Modetorheit» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU MODETORHEIT


Besonderheit
Besọnderheit 
Betriebssicherheit
Betri̲e̲bssicherheit
Datensicherheit
Da̲tensicherheit
Fahrsicherheit
Fa̲hrsicherheit [ˈfaːrzɪçɐha͜it]
IT-Sicherheit
IT-Sicherheit
Klarheit
Kla̲rheit
Mehrheit
Me̲hrheit 
Minderheit
Mịnderheit 
Planungssicherheit
Pla̲nungssicherheit
Reaktorsicherheit
Reạktorsicherheit
Rechtssicherheit
Rẹchtssicherheit [ˈrɛçt͜szɪçɐha͜it]
Selbstsicherheit
Sẹlbstsicherheit [ˈzɛlpstzɪçɐha͜it]
Sicherheit
Sịcherheit 
Staatssicherheit
Sta̲a̲tssicherheit
Standsicherheit
Stạndsicherheit
Unklarheit
Ụnklarheit
Unsicherheit
Ụnsicherheit
Verkehrssicherheit
Verke̲hrssicherheit [fɛɐ̯ˈkeːɐ̯szɪçɐha͜it]
Versorgungssicherheit
Versọrgungssicherheit
Wahrheit
Wa̲hrheit 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA MODETORHEIT

Modeschau
Modeschmuck
Modeschöpfer
Modeschöpferin
Modeschöpfung
Modeschriftsteller
modest
Modeströmung
Modetanz
Modethema
Modetrend
Modeware
Modewelt
Modewort
Modezar
Modezarin
Modezeichner
Modezeichnerin
Modezeichnung
Modezeitschrift

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MODETORHEIT

Aktienmehrheit
Düsterheit
Flugsicherheit
Grundwahrheit
Lebenswahrheit
Leerheit
Lockerheit
Narrheit
Parlamentsmehrheit
Rechtsunsicherheit
Sonderheit
Starrheit
Stilsicherheit
Stimmenmehrheit
Sturheit
Torheit
Treffsicherheit
Trittsicherheit
Unwahrheit
Zweidrittelmehrheit

Sinonimele și antonimele Modetorheit în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Modetorheit» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MODETORHEIT

Găsește traducerea Modetorheit în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Modetorheit din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Modetorheit» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

时尚
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

moda
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

fad
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

सनक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

بدعة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

прихоть
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

mania
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

খেপামি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

mode
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

fad
190 milioane de vorbitori

Germană

Modetorheit
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

流行
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

일시적 유행
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

fad
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

ham mê
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

பற்று
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

लहर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

moda
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

capriccio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

fanaberia
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

примха
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

moft
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

φαντασιοπληξία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

gier
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

fad
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

kjepphest
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Modetorheit

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MODETORHEIT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
25
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Modetorheit» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Modetorheit
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Modetorheit».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MODETORHEIT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Modetorheit» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Modetorheit» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Modetorheit

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «MODETORHEIT»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Modetorheit.
1
Bernhard Naunyn
Die wissenschaftliche Kritik ist dem Arzt absolut unentbehrlich. Einerseits beschützt sie ihn vor dem Hange der Selbsttäuschung und andererseits bewahrt sie ihn vor dem Hin- und Hertaumeln von einer Modetorheit zur anderen.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MODETORHEIT»

Descoperă întrebuințarea Modetorheit în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Modetorheit și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Sozial- und Wirtschaftsgeschichte: Arbeitsgebiete - Probleme ...
Die Verbreitung des Begriffs In der vierteiligen Gedenkschrift für Werner Conze von 1987 hat Peter Borscheid einen Beitrag mit dem Titel „Alltagsgeschichte - Modetorheit oder neues Tor zur Vergangenheit?" beigesteuert. Er gab darin als ein ...
Christoph Buchheim, Gerhard Fouquet, Günther Schulz, 2005
2
Großvaters Gedichte
Modetorheit. Zurück in meine Jugendzeit verliert sich die Erinnerung heut, da man hielt auf gute Sitten im Leben wie in Modeschnitten und die Frau noch fein manierlich lange Röcke trug, die zierlich nicht Strümpfe durchsichtig und hoch, denn ...
Winfried Bretz, 2014
3
Sichtbeton Atlas: Planung - Ausführung - Beispiele
Bereits 1960, d. h. vor 48 Jahren, hat der Architekt R. Probst einen Artikel verfasst mit dem Thema „Sichtbeton - eine Modetorheit". Er wollte mit diesem Beitrag bewusst provozieren und die Diskussion anregen, damit Architekten sich mehr mit ...
Joachim Schulz, 2008
4
Wie Bist Du, Weib?
... Zunehmende Koketterie — Gesteigerte Putzsucht — Egozentrisches Denken und Handeln — Eitelkeit — Der Backfisch und die Mode — Modetorheit — Verschönerungssucht —— Pflege des Teints — Das erste Mieder —— Modetorheit bei ...
Bernhard A. Bauer, 2012
5
Auswahl von Exitkanälen bei Venture-Capital-Finanzierungen
Eisenführ, Franz/Weber, Martin (Entscheiden): Rationales Entscheiden, 2. Auflage, Berlin 1994. Fanselow, Karl—Heinz (Modetorheit): Venture Capital: Modetorheit oder zukunftsträchtiges Segment des. Bygrave, William D./Timmons, Jeffrey A.
Thomas Raueiser, 1999
6
Impulse für eine religiöse Alltagsgeschichte des ...
Historikertag im Oktober 1984 in Berlin ihren Höhepunkt erreichte. Man unterstellte den neuen Konzepten ,Neoromantik' und ,Pseudorealismus', diskreditierte sie als ,Modetorheit' und qualifizierte ihre Vertreter als , Barfußhistoriker', die naive ...
Rupert Klieber, Hermann Hold, 2005
7
Die Macht der Dinge. Symbolische Kommunikation und ...
Mohrmann machte 1991 dann ihm folgend darauf aufmerksam, dass „ Alltagsforscher“ der Geschichtswissenschaft noch zu Beginn der 1980er Jahre ernsthaft darüber diskutierten, ob der neue Zweig der Alltagsgeschichte eine „ Modetorheit ...
Andreas Hartmann, Peter Höher, Christiane Cantauw, 2011
8
Geschichte des Mittelalters für unsere Zeit: Erträge des ...
BORSCHEID hat in seinem Beitrag unter dem Titel „Alltagsgeschichte - Modetorheit oder neues Tor zur Vergangenheit" zu Recht auf das damals verbreitete Missverständnis hingewiesen, Alltagsgeschichte sei eine radikale Antibewegung.
Rolf Ballof, 2003
9
Gesetz und Freiheit: eine Philosophie der Kunst
... sondern gleich ein ganzer Roman, der seinen erborgten Titel an der Schlüsselstelle mit dem Dictum legitimiert: Rilke - Gott, ich habe mancherlei an ihm auszusetzen und halte mich von der Modetorheit seiner Überverehrung fern - aber er ...
Harald Fricke, 2000
10
Soziologie: allgemeine Grundlagen
Wenn diese idealisierenden und vereinfachenden Bedingungen zutreffen, dann nimmt der Prozeß einen ganz typischen Verlauf: Zu Beginn des Prozesses ist niemand von einem Virus, einem Gerücht oder einer Modetorheit befallen.
Hartmut Esser, 1993

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MODETORHEIT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Modetorheit în contextul următoarelor știri.
1
Hogarth's England
Er hat Lotterie und Prostitution, Trunksucht und Tierquälerei, Modetorheit, Glücksritter- und Spekulantentum angeprangert und verurteilt. Er votierte für die ... «neues deutschland, Oct 16»
2
Wolf Biermann: "Bin mein Leben lang sechseinhalb Jahre alt ...
Biermann: Die Stasi-Offiziere waren nicht angefressen von den damaligen Modetorheiten aus Westberlin, von dem Spießervers gegen die Spießer: „Wer ... «Profil.at, Oct 16»
3
Minister mit Fußfessel
Diese lassen darauf schließen, dass die aktuelle Modetorheit "postfaktisches Denken" bereits den VfGH erreicht hat. Die in der Bundesverfassung eigentlich klar ... «derStandard.at, Oct 16»
4
Heute vor... im Juli: Der Mord an dem Zahntechniker Berger
... Damen und endlich der Umsicht unserer Behörden gelingen möge, die drohende Gefahr einer neuen vaterlandslosen Modetorheit rechtzeitig zu beschwören. «DiePresse.com, Aug 16»
5
ZZ Top: Der Boogie macht einen oft ganz woogie
... Gewinnmaximierung das selbstauferlegte Reinheitsgebot von Bass, Gitarre und Schlagzeug zu verletzen und sich die Modetorheit Synthesizer anzueignen. «derStandard.at, Iul 16»
6
Spätes Babyglück: Ü60-Mamis in der Schweiz – Ärzte sind besorgt
Geburtstags eine «Modetorheit» bleibe: «Man kann die biologische Uhr nicht austricksen.» Surbek geht davon aus, dass die Zahl der Ü50- und Ü60-Mütter in ... «20 Minuten, Iul 16»
7
BH-frei durch den Sommer – mit Sideboob-Tattoo
Einige «Stars» machen es uns wie immer vor, und schon haben wieder unzählige Leute das Bedürfnis, auch diese neueste Modetorheit mitzumachen. «20 Minuten, Iun 16»
8
Heute vor 100 Jahren: Ein Missgeschick schafft eine Rarität
... Damen und endlich der Umsicht unserer Behörden gelingen möge, die drohende Gefahr einer neuen vaterlandslosen Modetorheit rechtzeitig zu beschwören. «DiePresse.com, Apr 16»
9
Wenn der Hass zur Amtssprache wird
Ich hatte das lange für eine Modetorheit gehalten. Inzwischen habe ich die Hoffnung aufgegeben, dass sich der Krampf von alleine legt und der Spuk wieder ... «Die Achse des Guten, Apr 16»
10
"No Name Design" Hamburger Ausstellung feiert die Alltagsgestaltung
Gegen Modetorheiten und Pseudo-Design hat Francesco Clivio ein probates Mittel: Sammeln. Der Schweizer – er nennt sich selbst "Produktgestalter" – streift ... «Deutschlandradio Kultur, Dec 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Modetorheit [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/modetorheit>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z