Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Monstren" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MONSTREN ÎN GERMANĂ

Monstren  [Mọnstren] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ MONSTREN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Monstren» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Monstren în dicționarul Germană

Plural de monștri. Plural von Monstrum.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Monstren» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU MONSTREN


Ergotren
Ergotre̲n
Lustren
Lụstren
Metren
Me̲tren
Neutren
Ne̲u̲tren
Orchestren
Orchẹstren
Spektren
Spẹktren
Vitren
Vi̲tren

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA MONSTREN

Monsignore
Monster
Monstera
Monsterbau
Monsterfilm
Monsterkonzert
Monsterprogramm
Monsterschau
Monstertruck
Monsterveranstaltung
Monsterwelle
Monstra
Monstranz
monströs
Monstrosität
Monstrum
Monsun
monsunisch
Monsunregen
Monsunwald

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MONSTREN

Eren
Karen
Verfahren
abonnieren
aktivieren
aktualisieren
akzeptieren
analysieren
anhören
aufführen
ausprobieren
darren
deren
diskutieren
erfahren
erklären
kommunizieren
registrieren
verfahren
verloren

Sinonimele și antonimele Monstren în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Monstren» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MONSTREN

Găsește traducerea Monstren în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Monstren din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Monstren» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

怪物
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

monstruos
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

monsters
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

राक्षसों
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

وحوش
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

монстры
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

monstros
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

দানব
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

monstres
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

raksasa
190 milioane de vorbitori

Germană

Monstren
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

モンスター
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

괴물
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

monsters
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

quái vật
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

உருவங்கள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

प्रचंड
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

canavarlar
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

mostri
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

potwory
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

монстри
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

monștri
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

τέρατα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

monsters
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

monster
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

monstre
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Monstren

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MONSTREN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
64
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Monstren» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Monstren
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Monstren».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MONSTREN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Monstren» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Monstren» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Monstren

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MONSTREN»

Descoperă întrebuințarea Monstren în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Monstren și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Monstren im Mittelalter: die Dämonologie in Strickers Roman ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Germanistik - Altere Deutsche Literatur, Mediavistik, Note: 1,5, Ernst-Moritz-Arndt-Universitat Greifswald (Institut fur Deutsche Philologie), Veranstaltung: Der Stricker: Daniel von dem ...
Michael Thormann, 2011
2
Monstren und Fabeltiere im Traum: Traumserie - Mythos - ...
Manfred Heil Monstren und Fabeltiere im Traum Traumserie - Mythos - Grossträume Ich danke meinen Vorfahren, Großeltern, Eltern und Schwiegereltern,allmeinen Freunden,Kollegen und Lehrern, die mir halfen mich selbstunddiese Welt zu ...
Manfred Heil, 2013
3
Der falsche Körper: Beiträge zu einer Geschichte der ...
Dennoch konnte man natürlich nicht an der Existenz von Monstren zweifeln, insbesondere weil die Fallgeschichten in den gelehrten Organen die Authentizität einzelner Monstren verbürgten. Man konnte an der Existenz von allen möglichen ...
Michael Hagner, 1995
4
Iconologia sacra: Mythos, Bildkunst und Dichtung in der ...
Das Bildprogramm der ‚Cathedra Petri' ist nicht zu verstehen, wenn man die bunt durcheinander gemischten Gestalten der Monstren, Tiere und Menschen am Thronsitz als Phantasieprodukte ohne Bedeutung ausklammert, nur weil ein ...
Hagen Keller, Nikolaus Staubach, 1994
5
XX0XY ungelöst: Hermaphroditismus, Sex und Gender in der ...
Somit rangierten Monstren zwischen einer Einordnung als »außergewöhnlich« ( praeter naturae ordinem), »widernatürlich« (contra naturam) oder auch als » artifiziell« und, eher selten, auch als »übernatürlich« (portentum) (Céard 1980; ...
Ulrike Klöppel, 2010
6
Simpliciana XXIX 2007
Die entsprechenden Werke waren ihm nachweislich geläufig und zählen zu seinen bekannten Quellen.54 Bei den sogenannten Monstren handelt es sich um die Darstellung missgebildeter Wesen, die oft einer prodigienhaften Ausdeutung  ...
Dieter Breuer, 2008
7
Homo pictor
I )er Traum der Vernunft (El sneno de la razori) gebiert Monstren". Der Künstler ist an seinem Arbeitstisch eingeschlafen, aber im Traum steigt ein Geschwader von Monstren auf, als explodierte vor unseren Blicken seine träumende Phantasie.
Gottfried Boehm, Stephan E. Hauser, 2001
8
Forum Stadtpark: die Grazer Avantgarde von 1960 bis heute
1992) 121/1993 („Wie werden aus Monstren Menschen?" Forschungsprojekt, Adolf Holl) *Umschlag: Günter Waldorf: Der Ghul (Öl/Lwd.) Adolf Holl: Vorbemerkung Theodor Itten: In der Villa Therapeutica Irmgard Eisenbach-Stangl : ,MON ...
Christine Rigler, 2002
9
Edinburgh German Yearbook 4: Disability in German ...
Die schon in Renaissance und Barock als einzigartige „Wunder der Natur gesammelten Monstren“ stellen noch immer einen zentralen Gegenstand des Wissens dar: Als Objekte anatomischer Forschung zählen präparierte Monstren ...
Eleoma Joshua, Michael Schillmeier, 2010
10
Telegonie - Fernzeugung: Macht und Magie der Imagination
Zur Herkunft der Monstren Dieser Abschnitt könnte auch anderen Teilen dieser Chrestomathie angefügt werden. Im Anschluss an die Besprechung von Aristotles Masterpiece davon zu sprechen empfiehlt sich, denn es enthält eine Serie von ...
Franz K. Stanzel, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MONSTREN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Monstren în contextul următoarelor știri.
1
Monstren speglar våra rädslor
Varulvar, vampyrer och robotar. Varje tid har sitt favoritmonster Hallpressens kulturchef Anders Rydell synar samtidens demoner och frågar sig varför bruksorten ... «Skövde Nyheter, Sep 16»
2
Elever motiveras av de digitala monstren
Elever motiveras av de digitala monstren. Publicerat torsdag 25 augusti kl 16.23. "Vi band ihop det här med en uppgift". (5:10 min). Daniel Sörling, appar ... «Sveriges Radio, Aug 16»
3
Krönikan: Monstren ger mig bättre flås
Tre söndagar i rad har jag och min fru spenderat tre timmar på cykel, utforskat parker och skogsområden, påmints om att hela Örnsköldsvik är en uppförsbacke ... «Webben 7, Aug 16»
4
Trafikverket vill spärra flera platser i Pokémon Go
Vi har försökt att i första hand få en spärr där så att de här monstren inte dyker upp på de platserna, säger John Måhlén, säkerhetshandläggare på Trafikverket. «Aftonbladet, Iul 16»
5
Glosse "Wortkunde": Monstrum
Mit Monstren will der Normalbürger üblicherweise nichts zu tun haben. Was durch seine Erscheinung aus dem Rahmen des Üblichen fällt, erschreckt, macht ... «derStandard.at, Iul 16»
6
Pokémon Go-monstren ingen ännu fångat
Så när kommer de här monstren dyka upp, finns de ens? Kanske kan trailern för spelet ge en ledtråd för vad som väntar i framtiden. Närmare bestämt 1:51 in i ... «MacWorld, Iul 16»
7
I dag rusar Pokémon-monstren till Kajsaniemiparken
MÖTESPLATS. Otso Henriksson och Adriana Rodriguez vid Brunnshusets trappa, där flera personer har lagt ut "lockbeten" som lockar till sig sällsynta Pokémon ... «Hufvudstadsbladet, Iul 16»
8
Pokémon - ett motionsspel
Det är som någon slags virtuell doft som "Pokémon-monstren tycker om. — Vi har suttit här en stund nu, men ska snart gå vidare, för man måste promenera ... «Skövde Nyheter, Iul 16»
9
Polisen varnar för appen Pokémon Go
Monstren lokaliserar du genom GPS-teknik på verkliga platser, men de syns bara ... områden eller privatpersoners tomter för att fånga de virtuella monstren. «Expressen, Iul 16»
10
Mats Strandberg och Sofia Falkenhem: ”Monstret i natten”
Han är rädd för mörkret och vinden som ylar i skorstenen och får fönstren att knaka. Läskigast av allt är monstren som lurar i hörnen, han försöker intala sig att de ... «Dagens Nyheter, Apr 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Monstren [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/monstren>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z