Descarcă aplicația
educalingo
Müll

Înțelesul "Müll" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI MÜLL

aus dem Niederdeutschen < mittelniederdeutsch mül, zu mittelhochdeutsch müllen, althochdeutsch mullen = zerreiben.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA MÜLL ÎN GERMANĂ

Mụ̈ll 


CATEGORIA GRAMATICALĂ A MÜLL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MÜLL ÎN GERMANĂ?

deșeuri

Deșeul înseamnă reziduuri care apar în timpul preparării sau producției de ceva în stare solidă, care include lichide și gaze în recipiente. Reziduurile chimice sunt denumite și deșeuri.

Definiția Müll în dicționarul Germană

deșeuri solide dintr-o gospodărie, o instalație industrială sau similare, care este colectată în anumite containereGarbage într-un depozit de deșeuri - © MEV Verlag, AugsburgGarbage într-un depozit de deșeuri - © MEV Verlag, AugsburgImage deșeuri radioactive \u003cîn sens figurat\u003e: care vorbește doar gunoi.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU MÜLL

Atommüll · Biomüll · E-Müll · Elektromüll · Gebrüll · Giftmüll · Gittertüll · Hausmüll · Industriemüll · Kompostmüll · Problemmüll · Prüll · Restmüll · Sondermüll · Sperrmüll · Süll · Tüll · Weltraummüll · Wohlstandsmüll · Zivilisationsmüll

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA MÜLL

Mull · Müllabfuhr · Müllabladeplatz · Müllabladestelle · Mullah · Müllaufbereitung · Müllauto · Müllberg · Müllbeutel · Mullbinde · Müllcontainer · Mülldeponie · Mülleimer · müllen · Müllentsorgung · Müller · Müller-Thurgau · Müllerbursch · Müllerbursche · Müllerei

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MÜLL

Ball · Baseball · Basketball · Bill · Bull · Call · Drill · Elektronikmüll · Erbstüll · Fall · Konsummüll · Schlachtgebrüll · Tell · Wortmüll · aktuell · all · doll · small · still · will

Sinonimele și antonimele Müll în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «MÜLL» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Müll» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Müll» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA MÜLL

Găsește traducerea Müll în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Müll din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Müll» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

米卢斯
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

Mulhouse
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

Mulhouse
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

Mulhouse
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

مولهوز
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

Мюлуз
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

Mulhouse
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

Mulhouse,
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

Mulhouse
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

Mulhouse
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Müll
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

ミュルーズ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

뮐 루즈
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

Mulhouse
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Mulhouse
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

முள்ஹவுஸ்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

मलहाउस
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

Mulhouse
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

Mulhouse
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

Mulhouse
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

Мюлуз
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

Mulhouse
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Μιλούζ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Mulhouse
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Mulhouse
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Mulhouse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Müll

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MÜLL»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Müll
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Müll».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Müll

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «MÜLL»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Müll.
1
Diego Maradona
Für mich ist es eine Ehre, in diesem Zug sein zu können, um gegen diesen menschlichen Müll zu demonstrieren, welcher Bush ist.
2
Harald Schmidt
Ich trenne auch im Auto Müll: Flaschen werfe ich links, Dosen rechts aus dem Fenster!
3
Jean de Chalon
Selbst auf dem Müll bleibt eine Rose eine Rose.
4
Josef Pühringer
Verkehr ist wie Müll: Keiner will ihn, jeder macht ihn.
5
Mstislaw Rostropowitsch
Kapitalismus, Kommunismus - alles der gleiche Müll.
6
Sarah Jessica Parker
Wenn du jemanden brauchst, der den Müll runter bringt, heirate.
7
Ulrich Wickert
Auch Müll im Kopf ist Umweltverschmutzung.
8
Werner Friebel
Wer seinen Müll nicht sieht, kann ihn auch nicht entsorgen.
9
Heinz Erhardt
CHOR DER MÜLLABFUHR Auf, auf und auf! Lasst uns von Tonne zu Tonne eilen, Wir wollen dem Müll eine Abfuhr erteilen.
10
Ambrose Bierce
Patriotismus: leicht entflammbarer Müll, gebrauchsfertig für die Fackel jedes Ehrgeizigen, der seinen Namen leuchten lassen will.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MÜLL»

Descoperă întrebuințarea Müll în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Müll și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Müll: Was ist los mit unserer Umwelt?
Aus diesem Grund verzichte ich auf aktuelle Statistiken. Mein Ziel ist es vielmehr einen Überblick über die verschiedenen Arten von Müll, die Müllentsorgung bzw.
Simone Knack, 2006
2
Zur Kontroverse um das Fassbinder-Stück "Der Müll, die Stadt ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2003 im Fachbereich Medien / Kommunikation - Sonstiges, Note: 1- (noch sehr gut), Georg-August-Universitat Gottingen (Zentrum fur interdisziplinare Medienwissenschaft), Veranstaltung: Publizistische Kontroversen ...
Holger Ihle, 2007
3
Müll - Die gesellschaftliche Konstruktion des Wertvollen: ...
Wie kaum ein anderes Thema der Umweltdiskussion hat die 'Müllawine' in den 90er Jahren die deutsche Öffentlichkeit bewegt.
Reiner Keller, 2009
4
Müll von gestern?
Carsten Jasner Frühe Alternative: Das Charlottenburger Dreiteilungsmodell1 Als im Winter 1899/1900 Teile der Spree und der Havel zufroren, konnten die Charlottenburger ihren Müll nicht zu den umliegenden Gemeinden verschiffen lassen.
Susanne Köstering, Renate Rüb
5
Prozessorientierte Ablage: Dokumentenmanagement-Projekte zum ...
Dieses Buch - jetzt in der 2., überarbeiteten Auflage - weist den Weg zur effizienten teamfähigen Ablage.
Wolf Steinbrecher, Martina Müll-Schnurr, 2011
6
Im Schnittkreis von Müll und Wissenschaft - Eine ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Ethnologie / Volkskunde, Note: 1,6, Rheinische Friedrich-Wilhelms-Universitat Bonn, 63 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Der Titel der Hausarbeit ist bewusst ...
Elke H. Speidel, 2007
7
Eifel-Müll: Kriminalroman
Jacques Berndorf - Pseudonym des Journalisten Michael Preute - wurde 1936 in Duisburg geboren und lebt heute in der Eifel.
Jacques Berndorf, 2000
8
Bakterien-Cyclogenie: Prolegomena zu Untersuchungen über ...
Die Gattung Vt'brt'o Müll. 1773, von MÜLLER als Wurmgruppe aufgefaßt, enthält in der ursprünglichen Fassung nicht nur Bakterien aus verschiedenen Gruppen [ V. lineola Müll, (Nr. 2446), V. bact'llus Müll. (Nr. 2446), V. undala Müll. (Nr.
Günther Enderlein, 1925
9
Untersuchungen zum Einfluss von Rauchgas-Aerosolen in Müll- ...
Christian Frank Deuerling. Symbol- und Abkürzungsverzeichnis Chemische Verbindungen Al2O3 Aluminiumoxid CaCl2 Calciumchlorid Ca2BO5 Calciumborat CaO Calciumoxid CH2Cl-COOH Chloressigsäure CO, CO2 Kohlenmonoxid, ...
Christian Frank Deuerling, 2009
10
Handbuch Sozialwissenschaftliche Diskursanalyse: Band 2: ...
Der Müll der Gesellschaft. Eine wissenssoziologische Diskursanalyse Reiner Keller 1. Das Hausmüllproblem als diskursanalytischer Untersuchungsgegenstand 199 2. Der Müll der Gesellschaft 201 3. Fragestellungen 203 4. Der Ansatz der ...
Reiner Keller, Andreas Hirseland, Werner Schneider, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MÜLL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Müll în contextul următoarelor știri.
1
Rom - vom ewigen Müll in der ewigen Stadt
Folglich ist es unangenehm für Raggi, dass gleich in ihren ersten Amtswochen das Problem mit dem Müll hochkocht. Vor allem geht es um Außenbezirke Roms. «tagesschau.de, Aug 16»
2
Müll im Meer: Mit Holzschiffchen gegen Plastikmüll
Hunderte Millionen Tonnen Plastik werden jedes Jahr weltweit produziert, rund ein Zehntel davon landet als Plastikmüll im Meer. Forscher wollen nun das ... «Handelsblatt, Aug 16»
3
Müllgebühren in Deutschland: So teuer ist Müll in Ihrer Stadt
Bei den Entsorgungsgebühren für Müll gibt es in Deutschland große regionale Unterschiede. Zu diesem Ergebnis kommt ein Vergleich der 100 größten Städte ... «SPIEGEL ONLINE, Iun 16»
4
Formel 1: "Ziemlicher Müll" - Entsetzen über Qualifyingmodus
"Ich bin der Erste, der sagt, wir sollten im Fernsehen nicht schlecht über manche Dinge reden, aber das neue Qualifikationsformat ist ziemlicher Müll", sagte ... «DIE WELT, Mar 16»
5
Ordnungsliebe: Warum Herr Rohner den Müll der anderen wegräumt
Der Schweizer Daniele Rohner hat ein ungewöhnliches Hobby: Er beseitigt in seiner Freizeit fremden Müll. Der Bürgermeister seines bayerischen Wohnorts ist ... «DIE WELT, Feb 16»
6
Mannheim: Putzfrau hält Kunst für Müll und zerstört Installation
So ein Chaos hier: Eine Putzfrau in Mannheim verwechselte Kunst mit Müll - und so landeten Teile einer Installation in der Tonne. Die Künstlerin reagierte ... «SPIEGEL ONLINE, Feb 16»
7
Greenpeace: Deutsche werfen selbst gut erhaltene Kleidung in den ...
Wer aber festgestellt hat, dass diese Farbe eigentlich gar nicht zum Teint passt, der wird das kaum getragene Shirt vielleicht schnell in den Müll werfen. «SPIEGEL ONLINE, Nov 15»
8
Müll: Deutsche produzieren mehr Abfall als die meisten Europäer
Hier klaffen Selbstbild und harte Fakten auseinander: Deutsche werfen im Schnitt deutlich mehr in den Müll als die meisten europäischen Nachbarn. Nur in drei ... «SPIEGEL ONLINE, Iun 15»
9
WWF-Studie: Millionen Tonnen Lebensmittel landen im Müll
Allein in Deutschland landen demnach jedes Jahr rund 18,4 Millionen Tonnen an Nahrung im Müll. Etwa zehn Millionen davon seien bereits heute vermeidbar ... «SPIEGEL ONLINE, Iun 15»
10
Raumfahrt: Wer haftet künftig für Schrott und Müll im All?
Wer auf der Erde die Umwelt verschmutzt oder illegal Müll beseitigt, dem drohen, falls er erwischt wird, empfindliche Strafen vom Gesetzgeber – zumindest in ... «DIE WELT, Mai 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Müll [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/mull-1>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO