Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "musikverständig" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MUSIKVERSTÄNDIG ÎN GERMANĂ

musikverständig  musi̲kverständig [muˈziːkfɛɐ̯ʃtɛndɪç] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MUSIKVERSTÄNDIG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MUSIKVERSTÄNDIG ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «musikverständig» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția musikverständig în dicționarul Germană

Având un sentiment de muzică, cu un sentiment de muzică, de exemplu, un critic muzical. Musikverstand besitzend, mit Musikverstand Beispieleine musikverständige Kritikerin.

Apasă pentru a vedea definiția originală «musikverständig» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU MUSIKVERSTÄNDIG


alterungsbeständig
ạlterungsbeständig
anständig
ạnständig 
beständig
bestạ̈ndig 
bodenständig
bo̲denständig [ˈboːdn̩ʃtɛndɪç]
eigenständig
e̲i̲genständig 
einhändig
e̲i̲nhändig
freihändig
fre̲i̲händig 
hitzebeständig
hịtzebeständig [ˈhɪt͜səbəʃtɛndɪç]
inständig
ịnständig [ˈɪnʃtɛndɪç] 
korrosionsbeständig
korrosio̲nsbeständig
selbstständig
sẹlbstständig  , sẹlbständig 
ständig
stạ̈ndig 
temperaturbeständig
temperatu̲rbeständig [tɛmpəraˈtuːɐ̯bəʃtɛndɪç]
unanständig
ụnanständig [ˈʊn|anʃtɛndɪç]
unbeständig
ụnbeständig 
unvollständig
ụnvollständig  , auch: […ˈʃtɛn…] 
vollständig
vọllständig 
wetterbeständig
wẹtterbeständig [ˈvɛtɐbəʃtɛndɪç]
witterungsbeständig
wịtterungsbeständig [ˈvɪtərʊŋsbəʃtɛndɪç]
zuständig
zu̲ständig 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA MUSIKVERSTÄNDIG

musisch
musiv
Musivarbeit
Musivgold
musivisch
Musivsilber
Musizi
musizieren
musizierfreudig

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MUSIKVERSTÄNDIG

ausständig
beidhändig
eigenhändig
feuchtigkeitsbeständig
feuerbeständig
formbeständig
frostbeständig
geständig
kältebeständig
lichtbeständig
nicht selbstständig
rückständig
sachverständig
säurebeständig
unbändig
unselbstständig
verständig
vierhändig
wertbeständig
zweihändig

Sinonimele și antonimele musikverständig în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «musikverständig» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MUSIKVERSTÄNDIG

Găsește traducerea musikverständig în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile musikverständig din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «musikverständig» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

音乐明智
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

música sabiamente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

music wisely
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

संगीत बुद्धिमानी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الموسيقى بحكمة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

музыка с умом
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

música sabiamente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

সঙ্গীত বিজ্ঞতার সঙ্গে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

musique à bon escient
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

muzik dengan bijak
190 milioane de vorbitori

Germană

musikverständig
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

賢く音楽
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

음악 현명하게
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

music wisely
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

âm nhạc một cách khôn ngoan
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

இசை புத்திசாலித்தனமாக
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

संगीत योग्य पद्धतीने
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

müzik akıllıca
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

musica con saggezza
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

muzyka mądrze
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

музика з розумом
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

muzica cu înțelepciune
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

μουσική με σύνεση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

musiek oordeelkundig
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

musik klokt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

musikk med omhu
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a musikverständig

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MUSIKVERSTÄNDIG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
3
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «musikverständig» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale musikverständig
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «musikverständig».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MUSIKVERSTÄNDIG» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «musikverständig» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «musikverständig» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre musikverständig

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MUSIKVERSTÄNDIG»

Descoperă întrebuințarea musikverständig în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu musikverständig și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Die Kirchenmusik in Rücksicht auf ihr Missverhältniss zum ...
Oder war es bei der grossen Mehrzahl der Gedanke, dass sie nicht musikverständig sei und sich nicht erdreisten wolle zu sprechen? Diese letztern Gründe möchten vielmehr ein unbemerkter Schleier sein, welchen man der erstorbenen ...
F. W. Ehrenstein, 1853
2
Goethe und die Musik
So wird schon Goethes Großvater, der Schneider und Gasthalter zum „ Weidenhof“, Friedrich Goethe, als besonders musikverständig ge- rühmt. Goethes Elternhaus vollends kann als typisch für die musikalischen Neigungen einer guten ...
Hermann Abert, 2013
3
Konzepte des Hermetismus in der Literatur der Frühen Neuzeit
Im Dialog Asclepius hatte Hermes seinen Schüler unterwiesen: » Musikverständig sein heißt nichts anderes, als die Ordnung des Allgesamt der Dinge und den über sie verhängten göttlichen Grund zu wissen. Die Ordnung nämlich, durch die ...
Peter-André Alt, Volkhard Wels, 2010
4
Der verlorene Sohn (Erweiterte Ausgabe)
"Ich habe gar nicht geahnt, daß Fräulein Malwine so sehr musikverständig ist! SehenSie doch, inwelcheBegeisterung sich die beiden hineinreden! Sojung und hübsch ist mir das Mädchen noch nie erschienen wie heute abend, ich habe sie  ...
Nataly von Eschstruth, 2012
5
Nachrichten über die Feyer des 3. Jubelfestes der ...
An denjenigen Orten , wo sich reformirte Gymnasien oder Collegien befänden, habe die Schuljugend bey dem festlichen Gottesdienste die beyge- fügten Lieder harmonisch abzusingen, und sollte sie musikverständig seyn, so bliebe es ihr ...
Jacob Glatz, 1818
6
Die vorsokratiker in auswahl u?bersetz und herausgegeben
... sie seien musikverständig, und einige Lieder vornehmen, von denen sie die einen aufs Geratewohl kritisieren, die andern ebenso planlos loben. Sie sagen, man solle sie nicht selbst als Saitenspieler oder Sänger betrachten; diesen Beruf,  ...
W. Nestle
7
Hurzgefasztes Lateinisch: deutsches und Deutsch
Eapellmei- Musikfreund, sex», c»llw rz»u> Musiklehrer, «,,i »rtem »,,«»,. M u si k st n n d e, -Unterricht,»«,,«- Muthig Musikverständig, s, musika? Musivisch ic,, s, mosaisch, Muskel, mu»culu»; die -n an, Muskelband,» r«n,I« muiculi. Muskelkraft  ...
M. D. Kreuszler, 1841
8
1812: ein historischer Roman
... jenen grünen, kritischen Jahren, war mit den Auswüchsen dieser Begeisterung natürlich ein dankbarer Stoff geboten. Er war musikverständig genug, um der Kunst des vergötterten Gastes auch seine Huldigung zu Füßen zu legen; 15.
Ludwig Rellstab, 2011
9
Geschichte der Pädagogik vom wiederaufblühen klassischer ...
Jst die Mutter nicht selbst gründlich musikverständig, so muß ein recht geschickter Lehrer oder eine Lehrerin diesen Unterricht geben. Möchte sich nur in jeder Stadt ein Musiklehrer niederlaßen, der auf jene alte Weise unterrichtete und dem ...
Karl von Raumer, 1852
10
Allgemeine Geschichte der Musik
... Wand als solche zu erkennen; die aber, welche ihre „unehrliche Geburt" drückte, d. h. die Unverständigen, stimmten enthusiastisch ein in das Lob des zukünftigen Kunstwerks; es war so leicht gemacht, ehrlich — musikverständig zu werden.
August Reissmann, Becker, 1864

REFERINȚE
« EDUCALINGO. musikverständig [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/musikverstandig>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z