Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "mythologisch" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MYTHOLOGISCH ÎN GERMANĂ

mythologisch  [mytholo̲gisch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MYTHOLOGISCH

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MYTHOLOGISCH ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «mythologisch» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

mitologie

Mythologie

Mitologia se referă la totalitatea miturilor unui spațiu cultural sau la un popor, la o regiune sau la un grup social, precum și la prezentarea lor sistematică în formă literară, științifică sau religioasă. Există diferite subdiviziuni interculturale, cum ar fi mitologia astrală, mitologia numerică și eshatologia. Cuvântul german "Mythologie" apare pentru prima dată în 1712 în cartea Die teutsche mythologie oder Descrierea zeilor păgâni. Mythologie bezeichnet die Gesamtheit der Mythen eines Kulturraumes oder eines Volkes, einer Region oder einer sozialen Gruppe sowie ihre systematische Darlegung in literarischer, wissenschaftlicher oder religiöser Form. Es bestehen diverse kulturübergreifende Unterteilungen wie die Astralmythologie, die Zahlenmythologie und die Eschatologie. Das deutsche Wort „Mythologie“ erscheint erstmals 1712 in dem Buch Die teutsche Mythologie oder Beschreibung heidnischer Götter.

Definiția mythologisch în dicționarul Germană

Conform mitologiei, aparținând ei, ea a venit din figuri mitologice, tradiții, narațiuni. die Mythologie betreffend, zu ihr gehörend, ihr entstammendBeispielmythologische Figuren, Überlieferungen, Erzählungen.
Apasă pentru a vedea definiția originală «mythologisch» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU MYTHOLOGISCH


allergisch
allẹrgisch 
belgisch
bẹlgisch
bergisch
bẹrgisch
biologisch
biolo̲gisch 
chirurgisch
chirụrgisch 
chronologisch
chronolo̲gisch 
dermatologisch
dermatolo̲gisch
geologisch
geolo̲gisch
ideologisch
ideolo̲gisch 
logisch
lo̲gisch 
luxemburgisch
lụxemburgisch
magisch
ma̲gisch
norwegisch
nọrwegisch
pathologisch
patholo̲gisch
physiologisch
physiolo̲gisch 
psychologisch
psycholo̲gisch 
soziologisch
soziolo̲gisch 
strategisch
strate̲gisch [ʃtraˈteːɡɪʃ]  , [straˈteːɡɪʃ] 
unlogisch
ụnlogisch
ökologisch
ökolo̲gisch 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA MYTHOLOGISCH

mythenhaft
mythenumwoben
mythisch
mythisieren
Mythograf
Mythografin
Mythologe
Mythologem
Mythologie
Mythologin
mythologisieren
Mythomanie
Mythos
Mytilene
Mytilus
Myxobakterien
Myxödem
myxödematös
Myxom
myxomatös

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MYTHOLOGISCH

archäologisch
dramaturgisch
energisch
ethnologisch
etymologisch
genealogisch
georgisch
histologisch
liturgisch
meteorologisch
morphologisch
neurologisch
nostalgisch
pharmakologisch
pädagogisch
technologisch
theologisch
tiefenpsychologisch
tragisch
zoologisch

Sinonimele și antonimele mythologisch în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «mythologisch» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MYTHOLOGISCH

Găsește traducerea mythologisch în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile mythologisch din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «mythologisch» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

神话
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

mitológico
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

mythological
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

पौराणिक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

أسطوري
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

мифологический
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

mitológico
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

পৌরাণিক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

mythologique
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

mitos
190 milioane de vorbitori

Germană

mythologisch
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

神話
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

신화의
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

mitologi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

thuộc về thần thoại
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

புராண
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

पौराणिक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

mitolojik
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

mitologico
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

mitologiczny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

міфологічний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

mitologic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

μυθολογικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

mitologiese
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

mytologiska
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

mytologiske
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a mythologisch

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MYTHOLOGISCH»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
60
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «mythologisch» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale mythologisch
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «mythologisch».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MYTHOLOGISCH» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «mythologisch» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «mythologisch» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre mythologisch

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MYTHOLOGISCH»

Descoperă întrebuințarea mythologisch în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu mythologisch și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Mars im Spiegel: Mythologisch biss-liche Betrachtungen
Dieses Buch nhert sich einem Thema, das von vielen meist als schmerzhaft empfunden wird, von einer ungewohnten Seite. Der Autor Dietrich Volkmer prsentiert eine vllig neue, unkonventionelle Betrachtungsweise der Zhne.
Dietrich Volkmer, 2008
2
Historisch-mythologisch-geographisches Wörterbuch über den Horaz
Johann Sebastian Gottfried HOLZAPFEL. Ваней Ёиндиец,' mit ihr den l` Pervseus.'` Ihr Vater liefs sie da'raufvin einem kleinen Nachen auf das unsichre Meer aussetzen; aber sie landete glücklich an der Insel Seriphus, wo sich Diktys, ein ...
Johann Sebastian Gottfried HOLZAPFEL, 1819
3
Der mythologisch-symbolische Hintergrund der Tiersymbolik ...
Vorwort In dieser Hausarbeit werde ich zunächst eine kurze Erläuterung des Testverfahrens „Familie in Tieren“ geben und danach ein wenig auf die Versuchsanordnung, die der Entwicklung des Tests voranging, eingehen.
David Hofmann, 2008
4
Magische Stätten der Heilkraft: Marienorte mythologisch neu ...
Darin u.a.: Der Myttenstein im Riedertal, UR (S. 109-112); Der Heilbrunnen von Einsiedeln, SZ (S. 113-118).
Kurt Derungs, Isabelle My Hanh Derungs, 2006
5
Glauben und Verstehen: gesammelte Aufsätze
Diese Vorstellung von der Gottesherrschaft ist nämlich mythologisch, wie auch die Vorstellung des Enddramas mythologisch ist. Ebenso mythologisch sind die Voraussetzungen für die Erwartung der Gottesherrschaft, nämlich die Theorie, daß ...
Rudolf Bultmann, 1984
6
Allgemeine encyclopädie der wissenschaften und künste in ...
Dem Inhalte") nach ist die Eintheilung in mythologische und epische Lieder auch nicht gut, denn mythologisch bedeutet ja nicht blos göttersaglich, sondern umfaßt zugleich auch das Heldensaglichc, und wie viel Göttersagliches ist nicht in ...
Johann Samuel Ersch, 1838
7
Lustspiele oder dramatischer Almanach: für d. Jahr ...
Hellenikos. mythologisch-malerische. Reisen. durch Griechenland, den Archipelagus, Sicilien und Unter-Italien, mit steter Rücksicht auf Wissenschaft, Kunst und Sitte der altern und neuern Zeit. Enthaltend die Sagen der Vorzeit der Griechen ...
Franz August ¬von Kurländer, 1836
8
Mistel: Sprachliches - Botanisch-Archäologisches - ...
Viscum - Viehfutter - Heilpflanze - Mythologie.
Heinrich Tiefenbach, Karl-Ernst Behre, H. Beck, 2002
9
Kunst als Mythos der Moderne: kulturphilosophische ...
Die erste finden wir in der Beschreibung des „ästhetischen Akts" dort, wo davon die Rede ist, dass die „Ideen ästhetisch", d.h. „mythologisch" zu machen seien und wo die Forderung erhoben wird, dass die Philosophie „mythologisch" werden ...
Friedrich Vosskühler, 2004
10
Das Buch Nahum: eine redaktionskritische Untersuchung
Bei nach- exilischer Datierung des Textes bieten sich eine Fülle auch für alt- testamentliche Texte relevanter, religionsgeschichtlicher Motive an, die in der mythologisch gesättigten Sprache der Völkerzyklen als den Vergleichstexten nicht ...
Hermann Schulz, 1973

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MYTHOLOGISCH»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul mythologisch în contextul următoarelor știri.
1
Minuscuul, majesteitelijk en mythologisch
Te herontdekken in het M HKA: de speelse absurditeit en milde provocaties van Robert Filliou. Zijn werk doorstaat moeiteloos de toets van de tijd. En ook ... «De Morgen, Nov 16»
2
Thorsten, flickr, CC BY-​ND 2.0
Bei der Mitte der Woche setzten sich, zumindest im Deutschen, die christlichen Einflüsse wieder durch und verbannten Odin und die mythologische Bedeutung ... «Blaue Narzisse, Nov 16»
3
Schau in Bochum hinterfragt Kunst zur NS -Zeit
... oder mythologisch inspirierte Szenen ins Bild gesetzt. Nach dem Ende der Ausstellung in Bochum ist die Schau auch in Rostock und Regensburg zu sehen. «WDR Nachrichten, Nov 16»
4
Leserbriefe: Leserbriefe
Luther steht monolithisch, nahezu mythologisch, für das Ende des Mittelalters und den Beginn der Aufklärung, ohne die unsere moderne westliche Lebensweise ... «DIE WELT, Nov 16»
5
Der Dresdner Lyrikpreis geht an die Tschechin Simona Rackova ...
Sehr unterschiedliche, doch durchweg überzeugende lyrische Stimmen konnten wir vernehmen. Seien es die mythologisch grundierten Verse von Andrea Lydia ... «Dresdner Neueste Nachrichten, Oct 16»
6
Frederick Lau im Interview: "Das kalte Herz"-Star zur heimischen ...
In der aktuellen Märchenverfilmung von "Das kalte Herz" agiert er jetzt als skrupelloser Köhlersohn Peter Munk - in einer mythologisch aufgeladenen Umwelt. «Gala.de, Oct 16»
7
Gretchens Emanzipation
... Walpurgisnacht und das ganze mythologisch-metaphysische Brimborium des alten Goethe aus, und eben diese ungeschönte Rohheit machte ihn im 20. «Badische Zeitung, Oct 16»
8
Die Liebe in Zeiten der NSA
... Unbewusstes, ein globaler Geheimnisträger des Privaten, und del Buono macht daraus einen zweiten Erzählstrang, der den ersten mythologisch überwölbt. «DIE WELT, Oct 16»
9
Sex und Crime und Identität
Was Autenrieth widerfährt, wird mythologisch verdoppelt durch den Griff ins Arsenal antiker und popmoderner Motive, von der Unterwelt bis Superman. «DIE WELT, Oct 16»
10
Die goldenen Äpfel des Lebens
Die beiden Tafelbände mit Darstellungen und Beschreibungen saftiger „Citronen und Pomerantzen“, mythologisch manifester goldener „Äpfel des Lebens“, ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Oct 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. mythologisch [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/mythologisch>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z