CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NACHSPRECHERIN»
Descoperă întrebuințarea
Nachsprecherin în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
Nachsprecherin și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Mythologie der Griechen, Römer und nordischen Völker: Mit ...
Allein Narcissus wies sie zurück und wollte von der Nachsprecherin nichts
wissen. Das kränkte sie und die andern Nymphen so sehr, daß eine von ihnen
die Nemesis bat, auch den Narcissus einmal ohne Erhörung flehen zu lassen.
Nun war ...
Anton Joseph Weidenbach, 1850
2
Schmidt's Jahrbücher der in- und ausländischen gesammten Medicin
Diess nimmt O r- fila übelu. wohl mit Recht, da die moralische Existenz der
Akademie gefährdet erscheint u.sie zu einer servilen Nachsprecherin des
Instituts werden würde. Dann zeigt O r f i 1 a G e r d y 's Inconsequenz, da
derselbe am 6.
3
Jahrbücher der in- und ausländischen gesammten Medicin
Diess nimmt O r- fila übelu. wohl mit Recht, da die moralische Existenz der
Akademie gefährdet erscheint u.sie zu einer servilen Nachsprecherin des
Instituts werden würde. Dann zeigt OrfilaGerdy1s Inconsequenz, da derselbe am
6. Febr.
4
Das herrlich grosse teutsch-italiänische Dictionarium, oder ...
... sches oder FrantzösischeS OiÄiOnarwm , und daselbst das Teutsche,,
aufzusuchen; da doch die Teutsche Sprach in fremden i^xicis nur,, wie eine
Magd und Nachsprecherin gchandhabt/auch keineTeutsche >, Wörter mehr allda
befindlich ...
5
17. und 18. Jahrhundert
... das Deutsche würde damit „nur wie eine Magd und Nachsprecherin
gehandhabt“Er lehnte aber das streng alphabetische Prinzip der Italiener ab,
weil er das Stammvvörterprinzip ebenso wie die Darstellung der
Wortbildungsmöglichkeiten ...
6
Deutsche Sprachgeschichte vom Spätmittelalter bis zur ...
... kein deutsches Wörterbuch gebe, sondern nur Deutsch als Sprache der
Erklärungen fremdsprachlicher Wörter in lateinischen oder französischen Lexika;
das Deutsche würde damit „nur wie eine Magd und Nachsprecherin gehandhabt"
.
7
Von altpusserin bis zun Huren gehen: die Darstellung der ...
... etwa aufgrund ihrer Fähigkeit der Kompositabildung. Schottelius beklagt sich,
dass „die Teutsche Sprache in frömden Lexicis nur wie eine Magd und
Nachsprecherin gehandhabt"122 werde. Henischs Bild von der Jungfräulichkeit
begegnet ...
8
Deutsche Sprachgeschichte vom Spätmittelalter bis zur Gegenwart
... gebe, sondern nur Deutsch als Sprache der Erklärungen fremdsprachlicher
Wörter in lateinischen oder französischen Lexika; das Deutsche würde damit „nur
wie eine Magd und Nachsprecherin gehandhabt“. Er lehnte aber das streng ...
9
Deutsche Wörterbücher: Brennpunkt von Sprach- und ...
Schottelius forderte, dass die deutsche Sprache endlich aus ihrer Nebenrolle
heraus muss: die Teutsche Sprache [wird] in frömden Lexicis, nur wie eine Magd
und Nachsprecherin gehandhabt/ auch keine Teutsche Wörter mehr alda ...
Ulrike Hass-Zumkehr, 2001
10
Weltordnung und Bildung:
"Es ist aber die Teutsche Sprache in frömden Lexicis nur wie eine Magd und
Nachsprecherin gehandhabt/ auch keine Teutsche Wörter mehr allda befindlich/
als durch welche hat müssen das frömde erkläret werden" (Einl. 110).
