Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Aufseherin" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA AUFSEHERIN ÎN GERMANĂ

Aufseherin  A̲u̲fseherin [ˈa͜ufzeːərɪn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A AUFSEHERIN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ AUFSEHERIN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Aufseherin» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Aufseherin în dicționarul Germană

forma de femeie la supraveghetor. weibliche Form zu Aufseher.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Aufseherin» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU AUFSEHERIN


Besucherin
Besu̲cherin 
Dolmetscherin
Dọlmetscherin 
Einbrecherin
E̲i̲nbrecherin 
Erzieherin
Erzi̲e̲herin 
Filmemacherin
Fịlmemacherin
Fischerin
Fịscherin [ˈfɪʃərɪn]
Forscherin
Fọrscherin 
Hellseherin
Hẹllseherin [ˈhɛlzeːərɪn]
Herrscherin
Hẹrrscherin [ˈhɛrʃərɪn]
Macherin
Mạcherin [ˈmaxərɪn]
Nachrichtensprecherin
Na̲chrichtensprecherin [ˈnaːxrɪçtn̩ʃprɛçərɪn]
Nichtraucherin
Nịchtraucherin 
Näherin
Nä̲herin
Ortsvorsteherin
Ọrtsvorsteherin
Pressesprecherin
Prẹssesprecherin [ˈprɛsəʃprɛçərɪn]
Raucherin
Ra̲u̲cherin 
Seherin
Se̲herin
Sprecherin
Sprẹcherin 
Vacherin
[vaʃəˈrɛ̃ː]
Österreicherin
Ö̲sterreicherin 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA AUFSEHERIN

Aufschwellung
aufschwemmen
Aufschwemmung
aufschwimmen
aufschwingen
Aufschwung
aufsehen
Aufsehen erregen
aufsehenerregend
Aufseher
aufseilen
aufseiten
aufsetzen
Aufsetzer
aufseufzen
Aufsicht
Aufsicht führend
Aufsichter
Aufsichterin
Aufsichtführende

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AUFSEHERIN

Bangladescherin
Bezirksvorsteherin
Ehebrecherin
Engelmacherin
Firmensprecherin
Fürsprecherin
Gerichtsvollzieherin
Lesotherin
Liedermacherin
Oberösterreicherin
Polizeisprecherin
Streicherin
Synchronsprecherin
Taucherin
Unfallverursacherin
Unternehmenssprecherin
Verbraucherin
Verbrecherin
Vorsteherin
Wäscherin

Sinonimele și antonimele Aufseherin în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «AUFSEHERIN» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Aufseherin» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Aufseherin

Traducerea «Aufseherin» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA AUFSEHERIN

Găsește traducerea Aufseherin în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Aufseherin din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Aufseherin» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

护士长
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

matrona
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

matron
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

बुढ़िया
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

العاملة في المستشفي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

матрона
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

matrona
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

মাতৃকা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

matrone
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

matron
190 milioane de vorbitori

Germană

Aufseherin
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

寡婦
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

원장
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

matron
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

góa chồng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

பம்பில்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

शाळा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

başhemşire
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

matrona
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

matrona
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

матрона
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

matroană
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

οικοδέσποινα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

matrone
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

husmor
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

forstander
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Aufseherin

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AUFSEHERIN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
55
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Aufseherin» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Aufseherin
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Aufseherin».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «AUFSEHERIN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Aufseherin» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Aufseherin» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Aufseherin

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AUFSEHERIN»

Descoperă întrebuințarea Aufseherin în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Aufseherin și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Grausamer als die Norm des Grauens: Die SS-Aufseherin Irma Grese
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Soziologie - Recht, Kriminalitat abw.
Axel Huber, 2013
2
Ueber die Nothwendigkeit der Errichtung von Arbeits- und ...
15-. Dienst-Instruktion. für. die. Ober-Revier-Aufseherin. der. Anstalt. tz. 1. Die Ober - Revier » Aufseherin sieht unter der uumiltclbaren Leitung uud Aufsicht des Direktors der Ansialt, uud muß demselben in allen Dienstsachen pünktlichen ...
Johann Baptist Ristelhueber, 1828
3
Gedächtnis und Geschlecht: Deutungsmuster in Darstellungen ...
Von der »Umkehr aller Weiblichkeit« Charakterbilder einer KZ- Aufseherin Julia Duesterberg Das weibliche Wachpersonal der Konzentrations- und Vernichtungslager sei »als die letzte Inkarnation des NS-Verbrechens in das öffentliche ...
Insa Eschebach, Sigrid Jacobeit, Silke Wenk, 2002
4
Die Passagierin
Aufseherin Anneliese Franz fühlte, wie sie selbst blaß wurde. „Sonst ..., sonst wirst du ihn nicht sehen! Weder hier noch ...“ Sie beendete den Satz nicht. Noch eine Sekunde verharrten sie, die Blicke ineinander verkrallt, dann wandte sich ...
Zofia Posmysz, 2010
5
Meine Dramen (Erweiterte Ausgabe)
DIE AUFSEHERIN. Ein heißes Fußbad! Ja, das können Sie haben! — Das hilft gegen Ihre Herzbeklemmungen. Ich bringe das heiße Fußbad herein, wenn Sie das Essen gefaßt haben. Bis ich Ihr Bett losschließe, stecken Sie Ihre Füße hinein, ...
Frank Wedekind, 2012
6
Fahrendes Volk, verfolgt und verfemt: jenische Lebensläufe
Die Aufseherin sagte dann hämisch, an diesem Guichet sei ich nun zwar vorbeigekommen, aber sie wisse schon noch etwas für mich. Dann war es eine Weile verdächtig ruhig. Man hatte wahrscheinlich wegen dieser Untersuchung auch sie ...
Thomas Huonker, Radgenossenschaft der Landstrasse, 1987
7
Fliegende Blätter aus dem Rauhen Hause zu Horn bei Hamburg: ...
Aufseherin Marchand ,S Sgr,, Aufseherin Gießmann I Sgr, « Aufseherin Bischoff IS Sgr., Aufseherin Mersch IS Sgr,, Aufseherin gehlicke IS Sgr. --8,4. — Gen.. Major Graf Bismark.Bohlen zu Frankfurt a/O, IS durch Superint. Fittbogen in Dahme: ...
Rauhes Haus (Horn, Hamburg), 1864
8
Alltag und Lebenswelt von heimatlosen Armen
Während ihrer Benninghauser Zeit sind sieben Strafen vermerkt: 20. Dezember 1881: „Frechheit gegen die Aufseherin“ (Verwarnung) 20. Februar 1882: „Droht der Aufseherin mit dem Messer und gemeine Frechheit gegen dieselbe“ (14 Tage ...
EvaMaria Lerche
9
Genozid und Geschlecht: jüdische Frauen im ...
Hatte diese Aufseherin zunächst aus purer Willkür zwei Stunden lang verboten, auf dem einzigen Eimer im Waggon die Notdurft zu verrichten, versucht sie plötzlich Cecile, eine junge Französin, mit einem Stockhieb zu treffen: «Diese weicht in ...
Gisela Bock, 2005
10
Zwischen Karrierismus und Widerspenstigkeit: ...
Anhand dieser Beurteilung erkennt man, dass die wesentlichen Eigenschaften einer „guten“ SS-Aufseherin vor allem in dem „angemessenen“ Verhalten gegenüber den Häftlingen zu finden waren. Aus der Beurteilung der zweiten Aufseherin ...
Fotini Tzani, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AUFSEHERIN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Aufseherin în contextul următoarelor știri.
1
Ausbruch aus dem Gefängnis: Aufseherin erklärt ihre Motive
Warum hat sie einen Häftling befreit und ist mit ihm geflüchtet? In der «Weltwoche» schildert die Aufseherin des Gefängnisses Limmattal ihre Motive. «Neue Zürcher Zeitung, Mai 16»
2
Flucht mit Aufseherin: Hassan Kiko will Valentin Landmann als ...
Hassan Kiko dürfte in den nächsten Tagen in die Schweiz ausgeliefert werden. Anwalt Valentin Landmann ist bereit, seine Verteidigung zu übernehmen. «20 Minuten, Apr 16»
3
Der Aufseherin droht Gefängnis
Die Gefängnisaufseherin, die Anfang Februar mit einem Häftling aus dem Gefängnis Limmattal ins Ausland geflüchtet ist, befindet sich wieder in Zürich. «Schweizer Radio und Fernsehen, Apr 16»
4
Ende der Flucht: Angela Magdici und Hassan Kiko in Norditalien ...
Aus dem Gefängnis Limmattal flüchtete die Aufseherin am 9. Februar zusammen mit dem Insassen. (Bild: Keystone). Um drei Uhr morgens kamen die ... «Neue Zürcher Zeitung, Mar 16»
5
Aufseherin floh aus Liebe mit Gefangenem
Dort arbeitete Magdici als Aufseherin. In der Nacht auf den 9. Februar 2016 öffnete sie seine Zelle und marschierte mit ihm ins Freie. Der zweite Wärter schlief. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Mar 16»
6
Geflüchtete Aufseherin meldet sich per Video zu Wort und spricht ...
Die Aufseherin, die im Februar einen Häftling aus dem Gefängnis Limmattal im zürcherischen Dietikon befreit hatte und mit ihm geflüchtet war, hat sich mit einer ... «az Aargauer Zeitung, Mar 16»
7
Ann-Kristin Achleitner: Deutschlands mächtigste Aufseherin geht zur ...
Ann-Kristin Achleitner soll Aufsichtsrätin der Deutschen Börse werden. Die Wirtschaftsprofessorin ist eine der mächtigsten Frauen in den deutschen ... «Handelsblatt, Mar 16»
8
NS-Verfahren: Keine Anklage gegen KZ-Aufseherin Hilde Michnia
... Hinrichs Die ehemalige KZ-Aufseherin Hilde Michnia im Januar 2015. Die ehemalige KZ-Aufseherin Hilde Michnia aus Hamburg wird nicht angeklagt werden. «DIE WELT, Mar 16»
9
Aufseherin flieht mit Straftäter
Ermittler gehen davon aus, dass die Aufseherin den Mann aus seiner Zelle befreite, um gemeinsam mit ihm zu fliehen. Wie die Zeitung Blick unter Berufung auf ... «Oberbayerisches Volksblatt, Feb 16»
10
Aufseherin flüchtet mit Häftling: Vier offene Augen im Gefängnis
Die singuläre wie spektakuläre Aktion einer jungen Aufseherin im Gefängnis Limmattal führt zu einer generellen Überprüfung der Sicherheitskonzepte. Das ist ... «Neue Zürcher Zeitung, Feb 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Aufseherin [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/aufseherin>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z