Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Nachspann" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA NACHSPANN ÎN GERMANĂ

Nachspann  [Na̲chspann] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A NACHSPANN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ NACHSPANN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Nachspann» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

credite finale

Abspann

Sfârșitul este un element de capăt grafic al unui film, al unei emisiuni TV sau al unor jocuri pe calculator. În mod tipic, creditele sunt afișate în credite. Este convenția, în primul rând a actorilor, apoi a personalului, adesea cu cele mai importante persoane care vor fi numiți mai întâi. La sfârșitul creditelor sunt de obicei companiile de producție și unele referințe legale, în special drepturile de autor. Din punct de vedere tehnic, creditele sunt utilizate în majoritate ca titluri în roluri. Der Abspann ist ein grafisch gestaltetes Endelement eines Films, einer Fernsehsendung oder mancher Computerspiele. Im Abspann werden typischerweise die Credits gezeigt. Dabei ist es Konvention, zuerst die Darsteller, danach den Stab, häufig mit den wichtigsten Personen zuerst, zu nennen. Am Ende des Abspanns stehen meist die Produktionsfirmen und einige rechtliche Hinweise, vor allem die urheberrechtlichen Angaben. Technisch wird der Abspann meist als Rolltitel realisiert.

Definiția Nachspann în dicționarul Germană

un film, un program de televiziune, următoarele informații despre contribuabili, autorul. einem Film, einer Fernsehsendung folgende Angaben über die Mitwirkenden, den Autor o. Ä.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Nachspann» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU NACHSPANN


Abspann
Ạbspann
Ausspann
A̲u̲sspann
Baugespann
Ba̲u̲gespann [ˈba͜uɡəʃpan]
Dreigespann
Dre̲i̲gespann
Ehegespann
E̲hegespann [ˈeːəɡəʃpan]
Gespann
Gespạnn [ɡəˈʃpan]
Herzgespann
Hẹrzgespann
Hundegespann
Hụndegespann
Ochsengespann
Ọchsengespann [ˈɔksn̩ɡəʃpan]
Pferdegespann
Pfe̲rdegespann
Schiedsrichtergespann
Schi̲e̲dsrichtergespann
Schimmelgespann
Schịmmelgespann
Viergespann
Vi̲e̲rgespann
Vorspann
Vo̲rspann [ˈfoːɐ̯ʃpan]
Zweigespann
Zwe̲i̲gespann
spann
spann

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA NACHSPANN

Nachsicht
nachsichtig
Nachsichtigkeit
nachsichtsvoll
Nachsichtwechsel
Nachsilbe
nachsingen
nachsinnen
nachsitzen
Nachsommer
Nachsorge
nachspähen
Nachspeise
Nachspiel
nachspielen
Nachspielzeit
nachspionieren
nachsprechen
Nachsprecher
Nachsprecherin

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NACHSPANN

Ackermann
Ammann
Bachmann
Bergmann
Hartmann
Hermann
Hoffmann
Hofmann
Johann
Kaufmann
Mann
Schumann
Zimmermann
begann
dann
dann und wann
irgendwann
jedermann
kann
wann

Sinonimele și antonimele Nachspann în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Nachspann» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA NACHSPANN

Găsește traducerea Nachspann în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Nachspann din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Nachspann» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

学分
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

créditos
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

credits
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

क्रेडिट
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

ائتمانات
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

кредиты
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

créditos
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

ক্রেডিট
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

crédits
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

kredit
190 milioane de vorbitori

Germană

Nachspann
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

クレジット
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

크레딧
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

kridit
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

tín dụng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

வரவுகளை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

क्रेडिट्स
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

kredi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

crediti
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

kredyty
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

кредити
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

credite
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

πιστώσεις
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

krediete
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

hp
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

studiepoeng
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Nachspann

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NACHSPANN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
53
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Nachspann» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Nachspann
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Nachspann».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «NACHSPANN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Nachspann» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Nachspann» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Nachspann

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NACHSPANN»

Descoperă întrebuințarea Nachspann în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Nachspann și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Hypermedia für Lexikon und Grammatik
Ein Wörterbuch besteht aus einem Vorspann, dem zentralen Wörterverzeichnis und einem Nachspann. Demnach gibt es 32 = 9 verschiedene Möglichkeiten, um von einem der Wörterbuchteile auf einen anderen (auch auf sich selbst) zu ...
Angelika Storrer, Bettina Harriehausen, 1998
2
Die Dekoration Der Institution Schule: Filminterpretationen ...
Der ¿lmfremde Nachspann, der mit dem oben beschriebenen Vorspann eine Klammer bildet, ist seinerseits nur Teil einer Einheit, die den NACHSPANN71 des ›Films im Film‹ bildet (Abb. 33a–e). Seine einzelnen Teile (S 14.1–S 15.5) werden ...
Astrid Baltruschat, 2010
3
Lexikographische Metatexte: eine Untersuchung ...
Keiner der Titel ist übrigens zutreffend. Der Nachspann enthält nämlich sowohl landeskundliche als auch sprachliche Informationen und müsste wegen der thematischen Heterogenität in zwei unmittelbare Konstituenten geteilt werden, die im ...
Monika Bielińska, 2010
4
A - C:
Sieht man vom Wörterbuchvorwort ab, dann gibt es keine unbedingt bindenden Regeln für die Verteilung der Umtexte auf den Vor- oder Nachspann. Eine Folge von mindestens zwei Wörterverzeichnissen, so (k) und (l) im Beispielwörterbuch,  ...
‎2010
5
Adobe Premiere Pro. Classroom in a Book.: Das offizielle ...
Das offizielle Übungsbuch - entwickelt vom Adobe Creative Team. 11 Titel, Vor- und Nachspann Text und Grafiken spielen bei der Vermittlung von Informationen in einem Videoprogramm eine wichtige Rolle. Mit dem Adobe Title Designer in ...
‎2004
6
Das Windows-Vista-Zauberbuch: über 400 magische Tipps und ...
348 Filmtitel und Nachspann im Windows Movie Maker hinzufügen Der Windows Movie Maker bietet auch die Möglichkeit, einem Film einen Titel zu geben sowie einen Nachspann anzuzeigen. Um einem Film einen Titel hinzuzufügen, gehen ...
Thomas Joos, 2008
7
Handbuch der HD-Produktion 2013
Technischer Vorspann / Nachspann 2.6.1. Filebasierte Anlieferung Das File darfnuraus dem tatsächlichen Nettoinhalt des Programmmaterials und dem technischen Nachspann bestehen. Es darf keinen Vorspann haben und muss als  ...
Andreas Vogel, Peter Effenberg, 2012
8
Syntagmatik im zweisprachigen Wörterbuch
Dennoch fehlt in den untersuchten Wörterbüchern der onomasiologische Zugriff nicht gänzlich; er ist jedoch in die integrierten Umtexte ausgelagert. Viele der Wörterbücher enthalten im Nachspann, teilweise auch im Binnentext oder in Form ...
Benedikt A. Model, 2010
9
Knoppix: Linux einfach ausprobieren! ; [mit Knoppix auf CD - ...
TextauswaM fur Trennsei ton Wahlen Sie Vorspann/Nachspann-Zeilen, die mit diesem Drucker verknupft werden sollen Diese Vorspann- bzw Nachspann- Zellen werden vor und/oder nach iedem Druckvorgang an den Drucker gesendet und ...
Ute Hertzog, 2004
10
Dependency and valency: an international handbook of ...
Vorspann und Nachspann 3. Valenzträger im Wörterbuch 4. Zusammenfassung und Aufgaben 5. Literatur in Auswahl 1. Einleitung Es ist allbekannt, dass Fremdsprachenlerner mit den Verbindungselementen von hierarchischen Strukturen ...
Vilmos Ágel, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «NACHSPANN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Nachspann în contextul următoarelor știri.
1
Migration und Mozartkugel
Für den Nachspann konnte Vladimir Vertlib gewonnen werden. Sein Essay „Migration und Mozartkugel“ zeichnet das „Österreichbild von Einheimischen und ... «DiePresse.com, Nov 16»
2
Ein Held für die Hippies
Das legt der Nachspann nahe, in dem Doctor Strange mit Chris Hemsworth als Thor parliert. Im Marvel-Universum hat sich Doctor Strange jedenfalls gleich mit ... «ORF.at, Oct 16»
3
„Mister Universo“: Das Leben, ein Zirkus
... bester europäischer Film) übrigens all denen gewidmet, die durch die Digitalisierung des Kinos ihren Arbeitsplatz verloren haben, wie es im Nachspann heißt. «ORF.at, Oct 16»
4
Folge 2 des Remakes: Das war Böhmis Abgesang auf "Wetten, dass ...
Im Nachspann der Sendung hantierte Böhmermanns Sidekick William Cohn mit einer Videokassette und einem großen Briefumschlag: „So, das schicken wir ... «Tagesspiegel, Oct 16»
5
Ice Tigers zeigen zwei Gesichter
Wir haben einige ganz starke Saves von Jochen Reimer bekommen“, analysierte Trainer Rob Wilson den starken Auftritt seiner Jungs im Nachspann. «Mittelbayerische, Oct 16»
6
Quartett - ewig junge Leidenschaft
Tipp: Auf keinen Fall den Nachspann verpassen, in dem viele Bewohner der Residenz (unter anderem Dame Gwyneth Jones) in Fotos von jetzt und früher ... «Berliner Zeitung, Oct 16»
7
Findet Dorie: Hilfsbereite Meeresbewohner
"Findet Dorie" spricht einmal mehr von der Wichtigkeit der Familie, noch unterstrichen durch eine Widmung im Nachspann, und ist damit keine Ausnahme im ... «Badische Zeitung, Sep 16»
8
Interessante Fakten, die Sie vielleicht noch nicht über Jennifer ...
Deshalb wurde Morrison im Nachspann der Folgen der ersten Staffel als ‚Associate Producer' genannt. Im Jahr 2007 übernahm Morrison eine Rolle in den ... «VIP.de, Star News, Iul 16»
9
Independence Day 2: Wiederkehr
... den Rand der Vernichtung bringt und deren halbes Dutzend wichtige Figuren sich pünktlich zum Nachspann vor dem selben kleinen Bluescreen versammelt. «MovieGod, Iul 16»
10
Julio Médems neuer Film „MA MA – der Ursprung der Liebe“.
“Für die Frauen“ lautet die Widmung im Nachspann des neuen Films des spanischen Regisseurs Julio Médem („Lucia und der Sex“). Das ist nicht das Einzige, ... «Missy Magazine, Iun 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Nachspann [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/nachspann>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z