Descarcă aplicația
educalingo
Nächstenliebe

Înțelesul "Nächstenliebe" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA NÄCHSTENLIEBE ÎN GERMANĂ

Nä̲chstenliebe [ˈnɛːçstn̩liːbə]


CATEGORIA GRAMATICALĂ A NÄCHSTENLIEBE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ NÄCHSTENLIEBE ÎN GERMANĂ?

caritate

Caritatea este în general înțeleasă ca dorința unei persoane de a-și ajuta colegii. Este vorba de a acționa, nu doar de un sentiment de simpatie sau de o dispoziție emoțională. Câmpul de semnificație al termenului "următor" variază de la o proximitate socială sau religioasă la oricine care are nevoie de ajutor și a fost discutat etic și teologic de mii de ani. Ajutorul și reconcilierea de sine stătătoare se găsesc ca un comportament uman la nivel mondial și sunt ancorate în majoritatea religiilor ca motiv motivat etic. Cuvântul vine dintr-o poruncă a Torei: "Să nu vă răzbuniți pe copiii poporului tău și să nu-i dai nimic. Îți vei iubi pe aproapele tău ca pe tine însuți, Eu sunt YHWH. "

Definiția Nächstenliebe în dicționarul Germană

atitudine interioară, din care cineva dorește să-i ajute pe semenii săi să facă sacrificii pentru ei, să facă ceva despre caritate.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU NÄCHSTENLIEBE

Affenliebe · Bruderliebe · Eigenliebe · Friedensliebe · Gegenliebe · Geschwisterliebe · Hassliebe · Heimatliebe · Jugendliebe · Kindesliebe · Menschenliebe · Mutterliebe · Ordnungsliebe · Selbstliebe · Sohnesliebe · Tierliebe · Vaterlandsliebe · Vaterliebe · Vorliebe · Wahrheitsliebe

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA NÄCHSTENLIEBE

Nachstellung · nächstens · nachsterben · nächstes Mal · Nachsteuer · nächstfolgend · nächstgelegen · nächsthöher · Nächstin · nächstjährig · nächstliegend · Nächstliegende

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NÄCHSTENLIEBE

Automatikgetriebe · Ehrliebe · Elternliebe · Gattenliebe · Gerechtigkeitsliebe · Geschiebe · Getriebe · Griebe · Lenkgetriebe · Liebe · Musikliebe · Planetengetriebe · Sandkastenliebe · Schaltgetriebe · Schneckengetriebe · Schwesterliebe · Schwesternliebe · Synchrongetriebe · Untersetzungsgetriebe · Wendegetriebe

Sinonimele și antonimele Nächstenliebe în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «NÄCHSTENLIEBE» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Nächstenliebe» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Nächstenliebe» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA NÄCHSTENLIEBE

Găsește traducerea Nächstenliebe în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Nächstenliebe din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Nächstenliebe» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

慈善机构
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

caridad
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

charity
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

परोपकार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

مؤسسة خيرية
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

благотворительность
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

caridade
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

খয়রাত
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

charité
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

amal
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Nächstenliebe
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

チャリティ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

자선
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

amal
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

bố thí
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

தொண்டு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

प्रेम
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

sadaka
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

carità
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

dobroczynność
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

благодійність
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

caritate
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

φιλανθρωπία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

liefdadigheid
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

välgörenhet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

veldedighet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Nächstenliebe

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NÄCHSTENLIEBE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Nächstenliebe
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Nächstenliebe».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Nächstenliebe

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «NÄCHSTENLIEBE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Nächstenliebe.
1
Bernd Weikl
Soziales Verhalten kann uns Menschen nicht befohlen werden. Nächstenliebe ist freiwillig! Allerdings brauchen wir dazu gefühlvolle Zeitgenossen.
2
Charles James Fox
Milde gegen andere Sekten, die aufrichtigste Nachsicht gegen die Verschiedenheit der Meinungen und ein redliches Bestreben, die Nächstenliebe und das Wohlwollen beiderseits zu fördern – dies sind die wahrsten und die besten Beweise einer Kirche für den göttlichen Ursprung der Religion.
3
Edmond Jaloux
Nächstenliebe hat hunderte von Gesichtern; Egoismus nur eins.
4
Erwin Huber
Wir haben uns doch heute der Nächstenliebe versichert, deshalb finde ich es gut, dass wir uns den Friedensgruß gezeigt haben.
5
Eugène Ionesco
Man sollte die Menschen lehren, nicht von Gerechtigkeit zu sprechen, sondern von Nächstenliebe.
6
Fridtjof Nansen
Nächstenliebe ist die einzig mögliche Realpolitik.
7
Friedrich von Hügel
Nächstenliebe ist alles. Nichts zählt außer Nächstenliebe.
8
Friedrich von Weech
Nur wahre Nächstenliebe adelt die Wohltätigkeit.
9
Gustav Heinemann
Diakonie ist Dienst am Leib und seinen irdischen Nöten aus christlicher Nächstenliebe.
10
Henri de Saint-Simon
Den Geist des Christentums machen Freundlichkeit, Güte, Nächstenliebe und vor allem Redlichkeit aus.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NÄCHSTENLIEBE»

Descoperă întrebuințarea Nächstenliebe în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Nächstenliebe și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Die Macht der Nächstenliebe: einhundertfünfzig Jahre innere ...
Im Auftrag des Deutschen Historischen Museums und des Diakonischen Werkes der EKD herausgegeben von Ursula Röper und Carola Jüllig Der vorliegende Band gibt einen umfassenden Einblick in die vielgestaltige 150-jährige Wirkungsgeschichte ...
Ursula Röper, Carola Jüllig, 2007
2
Von Mundgeruch und Nächstenliebe
Ein Lesegenuss für Jung und Alt.
Marc Benduhn, 2012
3
Das Boot ist voll: Europa zwischen Nächstenliebe und ...
M. Schwelien widmet sich ausführlich dem Elend auf den Schlepperbooten, dem Thema Frauenhandel und Prostitution und den Veränderungen, die sich in Europa nach den Anschlägen vom 11. September ergeben haben.
Michael Schwelien, 2004
4
Anteil des permanenten Sexualtriebes, der Sublimierung, der ...
Wissenschaftlicher Aufsatz aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Psychologie - Sozialpsychologie, Note: keine, -, Veranstaltung: Gemeinschaftskunde / Sozialkunde; Psychologie, Sprache: Deutsch, Abstract: Der Aufsatz lehnt sich an eine Arbeit von ...
Werner Schreiber, 2011
5
Nächstenliebe im Alltag
Für den Religionsunterricht stellten die Schüler jedesmal eine eigene Sitzordnung her. Direkt vor dem Lehrerpult steht zunächst eine lange Reihe, an deren rechter Hälfte (vom Pult aus gesehen) die gesamten Jungen der Klasse saßen.
Christoph Lange, 2002
6
Jesusüberlieferung und Christologie: neutestamentliche ...
Das vierte Evangelium bezeichnet die Forderung der Nächstenliebe als das „ neue Gebot" Jesu an seine Jünger (Joh 13, 34). Der erste Johannesbrief sieht in der christlichen Bruderliebe ebenfalls ein „neues Gebot", wenngleich er es nicht  ...
Gerhard Schneider, 1970
7
Mitleidskritik Nietzsche: Verächter der Nächstenliebe und ...
Diese Hausarbeit beschäftigt sich mit der Mitleidskritik von Friedrich Nietzsche in "Menschliches, Allzumenschliches".
Franziska Börngen, 2012
8
Das Leben als Geschenk - die Organspende als Zeichen der ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Theologie - Praktische Theologie, Note: 1,0, Philipps-Universitat Marburg (Katholisches Seminar), Sprache: Deutsch, Abstract: Die Fragestellung, unter der diese Arbeit zunachst stehen sollte, ...
Rebecca Weber, 2011
9
Nächstenliebe und Sozialpädagogik im 19. Jahrhundert: eine ...
eine Diskursanalyse Bettina Grubenmann. Nächstenliebe und Sozialpädagogik im 19. Jahrhundert Eine Diskursanalyse Haupt Verlag Bern · Stuttgart · Wien Bettina Grubenmann, Dr. phil., geboren 1966, Studium der Pädagogik, Soziologie ...
Bettina Grubenmann, 2007
10
Die Revolution der Nächstenliebe als Management und Ausweg ...
This is about a cultural turn in the sense that man's destiny in our crises-ridden time in the world of business, finance, politics etc. seems to depend on his capacity to leverage his technical know-how and moral gifts alike in order to ...
Gebhard Deissler, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «NÄCHSTENLIEBE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Nächstenliebe în contextul următoarelor știri.
1
In Gebet und Nächstenliebe Christus sichtbar machen
In Gebet und der Nächstenliebe die Anziehungskraft Christi deutlich zu leben, sei die wahre Mission und Sendung. Papst Franziskus rief alle Gläubigen auf, den ... «ZENIT, Oct 16»
2
Initiativen der Nächstenliebe: die reife Frucht der dienenden Kirche
Dieses Zusammentreffen im Zeichen der Nächstenliebe des Evangeliums ist ein Zeugnis der Gemeinschaft und fördert den Weg zur Einheit. Ich ermutige euch ... «Kath.Net, Oct 16»
3
Marx: 'Die christliche Prägung unseres Landes ist die Nächstenliebe'
München (kath.net/pem) Kardinal Reinhard Marx hat Christen zu einem verstärkten öffentlichen Zeugnis für die Armen und Schwachen aufgerufen. „Wenn ... «Kath.Net, Sep 16»
4
Mutter Teresa: Extremistin der Nächstenliebe
Das Leben von Mutter Teresa inspiriert bis heute Millionen von Menschen. Doch auch die Kritik an ihr ist lauter geworden. Zu Recht? Nein, sagt der Papst. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Sep 16»
5
"Sie hat im Anderen wirklich Christus gesehen"
Die Gemeinschaft "Missionarinnen der Nächstenliebe" ist eine der erfolgreichsten Ordensgründungen des 20. Jahrhunderts. Die von der seligen Mutter Teresa ... «domradio.de, Aug 16»
6
Vertreibung aus Nächstenliebe
Auf der Insel Walaam im Nordwesten Russlands tobt ein Kampf mit ungleichen Mitteln. Unter Berufung auf Ordnung und Barmherzigkeit treibt ein Kloster die ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Iul 16»
7
Nächstenliebe geht über Grenzen
Der Magdeburger Bischof Gerhard Feige hat Christen aller Konfessionen dazu aufgerufen, die Nächstenliebe auch auf Flüchtlinge zu beziehen und nicht nur ... «Der Sonntag, Mai 16»
8
Papst Franziskus: "Behaltet nur, was zur Nächstenliebe dient"
Die Äußerungen des Papstes waren deutlich: "Behaltet nur das, was zur Glaubenserfahrung und zur Nächstenliebe des Gottesvolkes dienen kann. " Diese ... «Bayerischer Rundfunk, Mai 16»
9
Schönborn: Nächstenliebe bleibt Maß im Umgang mit Flüchtlingen
Der Kern des christlichen Glaubens ist die Nächstenliebe und diese muss auch das Maß im Umgang mit Flüchtlingen bleiben. Das hat Kardinal Christoph ... «ZENIT, Mar 16»
10
Katholische Kirche: Keine Nächstenliebe mit der AfD
Die katholische Kirche verweigert der AfD den Dialog. Problem allerdings: Viele in der Partei sind engagierte Katholiken. Die sind nun wütend. Nicht völlig zu ... «ZEIT ONLINE, Feb 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Nächstenliebe [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/nachstenliebe>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO