Descarcă aplicația
educalingo
Wohltätigkeit

Înțelesul "Wohltätigkeit" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA WOHLTÄTIGKEIT ÎN GERMANĂ

Wo̲hltätigkeit


CATEGORIA GRAMATICALĂ A WOHLTÄTIGKEIT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ WOHLTÄTIGKEIT ÎN GERMANĂ?

caritate

Beneficiul este munca indivizilor sau a organizațiilor în favoarea celor nevoiași prin "daruri ușoare". A fost o virtute specială a multor religii din timpuri imemoriale. În creștinism, în iudaism, în budism și în Islam, de exemplu, acest lucru este așteptat de la individ. Este, de asemenea, garantată de granturi acordate organizațiilor de ajutorare.

Definiția Wohltätigkeit în dicționarul Germană

bunăvoința carității.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU WOHLTÄTIGKEIT

Abhängigkeit · Arbeitslosigkeit · Einigkeit · Fahrlässigkeit · Feuchtigkeit · Flüssigkeit · Fähigkeit · Geschwindigkeit · Gültigkeit · Jugendarbeitslosigkeit · Leistungsfähigkeit · Nachhaltigkeit · Notwendigkeit · Rechtmäßigkeit · Richtigkeit · Tätigkeit · Unabhängigkeit · Volkszugehörigkeit · Vollständigkeit · Zuverlässigkeit

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA WOHLTÄTIGKEIT

Wohlstand · Wohlstandsbürger · Wohlstandsbürgerin · Wohlstandsdenken · Wohlstandsgefälle · Wohlstandsgesellschaft · Wohlstandskriminalität · Wohlstandsmüll · Wohlstandssymbol · Wohltat · Wohltäter · Wohltäterin · wohltätig · Wohltätigkeitsball · Wohltätigkeitsbasar · Wohltätigkeitskonzert · Wohltätigkeitsveranstaltung · Wohltätigkeitsverein · wohltemperiert · Wohltemperierte Klavier

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WOHLTÄTIGKEIT

Berufsunfähigkeit · Dreieinigkeit · Ewigkeit · Gegenseitigkeit · Genauigkeit · Gerechtigkeit · Großzügigkeit · Helligkeit · Hilflosigkeit · Häufigkeit · Kommunikationsfähigkeit · Leichtigkeit · Luftfeuchtigkeit · Schwierigkeit · Unfähigkeit · Ungerechtigkeit · Untätigkeit · Vielseitigkeit · Zahlungsunfähigkeit · Zugfestigkeit

Sinonimele și antonimele Wohltätigkeit în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «WOHLTÄTIGKEIT» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Wohltätigkeit» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Wohltätigkeit» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA WOHLTÄTIGKEIT

Găsește traducerea Wohltätigkeit în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Wohltätigkeit din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Wohltätigkeit» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

慈善机构
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

caridad
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

charity
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

परोपकार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

مؤسسة خيرية
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

благотворительность
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

caridade
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

খয়রাত
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

charité
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

amal
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Wohltätigkeit
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

チャリティ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

자선
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

amal
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

bố thí
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

தொண்டு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

प्रेम
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

sadaka
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

carità
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

dobroczynność
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

благодійність
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

caritate
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

φιλανθρωπία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

liefdadigheid
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

välgörenhet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

veldedighet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Wohltätigkeit

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WOHLTÄTIGKEIT»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Wohltätigkeit
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Wohltätigkeit».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Wohltätigkeit

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «WOHLTÄTIGKEIT»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Wohltätigkeit.
1
Friedrich Melchior Grimm
Der unschätzbare Vorteil der Geschichte liegt also hauptsächlich darin, daß sie in unseren Herzen von Generation zu Generation die Grundvorstellungen von Gerechtigkeit, Gleichheit, Mitleid und Wohltätigkeit Wurzeln schlagen läßt.
2
Friedrich von Weech
Nur wahre Nächstenliebe adelt die Wohltätigkeit.
3
Heinrich von Sybel
Der Erwerb soll dem Menschen nur in soweit Zweck sein, als er Mittel zur Erfüllung höherer Zwecke wird, Mittel für Gesundheit und Arbeitskraft, für Genuß und Macht, für Bildung und Wohltätigkeit.
4
Hillel
Wer Fleisch mehrt, mehrt Würmer; wer Güter mehrt; mehrt Sorge; wer Frauen mehrt, mehrt Aberglauben; wer Mägde mehrt, mehrt Unzucht; wer Knechte mehrt, mehrt Diebstahl. Wer aber Tora mehrt, mehrt Leben; wer Schulen mehrt, mehrt Weisheit; wer Beratung mehrt, mehrt Verständnis; wer Wohltätigkeit mehrt, mehrt Frieden; wer sich einen guten Namen erworben, hat ihn für sich erworben; wer Worte der Tora sich erworben, hat das Leben der kommenden Welt sich erworben.
5
Jack London
Ein Knochen für den Hund ist nicht Wohltätigkeit; den Knochen zu teilen, wenn wir genauso hungrig sind wie er, das ist Wohltätigkeit.
6
Tilla Durieux
Öffentliche Wohltätigkeit ist Güte mit einem Lautsprecher.
7
Adam Smith
Es ist nicht die Wohltätigkeit des Metzgers, des Brauers oder des Bäckers, die uns unser Abendessen erwarten lässt, sondern dass sie nach ihrem eigenen Vorteil trachten.
8
Henry Ford
Wir halten es für unsere Pflicht, den Leuten zu helfen, sich selbst zu helfen. Die sogenannte Wohltätigkeit ist eine besondere Form der Selbstbeweihräucherung.
9
Herbert Spencer
Die Gerechtigkeit hat den Vorrang vor der Wohltätigkeit.
10
Walt Whitman
Wohltätigkeit und der Einsatz der persönlichen Kraft sind die einzigen Investitionen.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WOHLTÄTIGKEIT»

Descoperă întrebuințarea Wohltätigkeit în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Wohltätigkeit și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Sozialpolitik statt Wohltätigkeit?: der Konzeptionswandel ...
Im ausgehenden 19.
Annegret Bautz, 2007
2
Wohltätigkeit im viktorianischen England, am Beispiel ...
Die vorliegende Arbeit will untersuchen, wie sich Charles Dickens zu sozialem und karitativem Engagement stellt.
Martin Klinkhardt, 2004
3
Jüdische Wege ins Bürgertum: kulturelles Kapital und ...
Wohltätigkeit. und. Geselligkeit: Bürgerliche. Vergesellschaftung. und. jüdisches. Vereinswesen. Die bürgerliche Lebensführung war grundsätzlich kommunikativ und diskursiv konzipiert. Der zwanglose Austausch mit Anderen im freien Spiel ...
Simone Lässig, 2004
4
Sponsoring und andere Verträge zur Förderung ...
Unter Wohltätigkeit oder Wohltat versteht man eine Handlung, durch die jemandem von einem oder mehreren anderen selbstlose Hilfe, Unterstützung o.a. zuteil wird212. Es handelt sich um eine meist einmalige Förderung Bedürftiger aus ...
Renate Schaub, 2008
5
Exkurse zu einzelnen Stellen des Neuen Testaments
Naturalleistungen von sämtlichen beitragspflichtigen Gemeindegliedern ein u. sorgten dann für deren sachgemäße Verteilung an die unterstützungsbedürftigen Armen. Mit dieser öffentlichen, gewissermaßen amtlichen Wohltätigkeit haben wir  ...
Hermann L. Strack, Paul Billerbeck, 1986
6
Sontags-Evangelia übersetzt, erklärt u zur Erbauung angewandt
... die Ruhm und Lohn verdiene; keine Thal worüber man Ursache habe von sich gut zu 'denken, und von Gott Lohn zu erwarten. Wohltätigkeit,. uneigennüzige. Wohltätigkeit,. dies sey das Mittel sich Gott gefällig zu machen, und " die«. -4.
Gottfried Less, 1778
7
Ethik und christliche Identität bei Gregor von Nyssa
Christliche Wohltätigkeit in den Predigten über die Liebe zu den Armen Die beiden Predigten, welche unter der Überschrift „Über die Liebe zu den Armen" überliefert sind, stimmen in ihrem Anliegen überein, die Armen ins Zentrum christlicher ...
Sandra Leuenberger-Wenger, 2008
8
Soziale Rollen von Frauen in Religionsgemeinschaften: ein ...
und ihre Hände streckt sie aus dem Dürftigen"250: Jüdische Frauen - ihr Engagement in der traditionellen Wohltätigkeit und in der modernen Sozialarbeit Maike Strobel „Auf drei Dingen ruht die Welt", heißt es in den Sprüchen der Väter, 251 ...
Siri Fuhrmann, Irmgard Pahl, 2003
9
Die Briefmarke im Dienste der Wohltätigkeit
Wohlfahrts-Marken ab Zusatz- und Aufdruck-Marken, Motiv, Besondere Betrachtung von Dänemark, Amerika, Schweiz, Holland, Österreich, Deutschland und vollständige Liste.
Alex Meyer, 1925
10
Kritik Der Tafeln in Deutschland: Standortbestimmungen Zu ...
Wie die Tafeln den Status der Armen als Bürger gefährden Falk Roscher Zusammenfassung In diesem Beitrag wird ausgehend von den strukturellen Unterschieden zwischen privater Wohltätigkeit und öffentlicher WohlfahrtspÀege  ...
Stefan Selke, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «WOHLTÄTIGKEIT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Wohltätigkeit în contextul următoarelor știri.
1
Ben-Hatiras „Wohltätigkeit
Ben-Hatiras „Wohltätigkeit“. Änis Ben-Hatira, Offensivspieler von Darmstadt 98, unterstützt den Verein Ansaar International. Dort bewegt er sich in einem Umfeld ... «taz Hamburg, Ian 17»
2
„Zügel selbst in die Hand nehmen“
... sammeln Kleingeld für Spendenboxen oder kaufen Straßenzeitungen. Auch bewusste Einkäufe können heute durchaus ein Akt der Wohltätigkeit sein. «ORF.at, Dec 16»
3
Terrorförderung als Wohltätigkeit - Das doppelte Spiel der Saudis in ...
Afghanistans Zukunft ist ungewiss: Mit den Taliban zurück in die Steinzeit oder weiter auf dem Pfad einer einigermaßen funktionsfähigen Demokratie? «RT Deutsch, Dec 16»
4
Clinton Foundation: Nur 5,7 Prozent für Wohltätigkeit
Die Clinton Foundation erhält jährlich mehrere Millionen Dollar an Spenden. Doch mit Wohltätigkeit hat die Familienstiftung nicht viel am Hut. Von Marco Maier. «Contra Magazin, Nov 16»
5
Familienfest, Shopping, Wohltätigkeit
Familienfest, Shopping, Wohltätigkeit. BAZAR DE LA CROIX-ROUGE. Am Sonntag fand bereits zum 70. Mal der traditionelle Rot-Kreuz-Basar in der ... «Tageblatt online, Nov 16»
6
Wohltätigkeit: Apple Pay erleichtert Spenden
Wohltätigkeit: Die Vorweihnachtszeit ist nicht nur dem eigenen Konsum gewidmet, wer sich ein neues Macbook Pro leisten kann, sollte auch in der Lage sein, ... «Macwelt, Nov 16»
7
Spenden-Option: Amazon.de handelt jetzt auch mit Wohltätigkeit
Vor drei Jahren hat Amazon in den USA den AmazonSmile-Service gestartet. Damit können Kunden beim Einkauf soziale Einrichtungen unterstützen. «OnlinehändlerNews, Nov 16»
8
Nächstenliebe per Dekret
Noch schlechter als die Chinesen schneiden punkto Wohltätigkeit in der von der Charities Aid Foundation (CAF) erstellten Rangliste nur die Burundier ab. «Neue Zürcher Zeitung, Oct 16»
9
Marc Márquez: Wohltätigkeit, Nachwuchs und Formel 1
Obwohl kein MotoGP-Rennen auf dem Plan stand, hatte Marc Márquez in der letzten Woche viel vor. Er organisierte einen Wohltätigkeitslauf und bereitete sich ... «SPEEDWEEK.COM, Iul 16»
10
Ein Jubiläum der Wohltätigkeit
Ein Jubiläum der Wohltätigkeit Mehr als 200 Gäste kamen am Samstag zum 20. Wohltätigkeitsball des Cottbuser Lions Clubs ins Radisson-Hotel. Foto: Nocon. «Lausitzer Rundschau, Apr 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Wohltätigkeit [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/wohltatigkeit>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO