Înțelesul "Nansenpass" în dicționarul Germană

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI NANSENPASS

nach dem norwegischen Polarforscher und Friedensnobelpreisträger F. Nansen.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA NANSENPASS ÎN GERMANĂ

Nansenpass  [Nạnsenpass]

CE ÎNSEAMNĂ NANSENPASS ÎN GERMANĂ?

Nansen Pass

Nansen-Pass

Pasul Nansen este un pașaport pentru refugiații și emigranții apatrizi. A fost redactat în 1922 de către Înaltul Comisar al Ligii Națiunilor pentru Problemele Refugiaților, Fridtjof Nansen, care a primit Premiul Nobel pentru Pace. Pasul Nansen a fost introdus pe 5 iulie 1922 și a fost recunoscut pentru 31 de ani și ulterior pentru 53 de state. Principiul permisului a fost transmis în 1946 prin Documentul de călătorie din Londra și prin documentul de călătorie al Convenției de la Geneva privind refugiații. Pasul Nansen a fost introdus ca document de călătorie după primul război mondial pentru refugiații ruși apatrizi; se pare că prima trecere a fost, totuși, jurnalistul politic Oscar Levy din Anglia. Drept urmare, pasul Nansen a fost extins pentru a include armeni, asirieni, turci și refugiați din Saarland. Pasajul Nansen era ocupat de autoritățile statului în care se afla refugiatul. A fost valabil timp de un an și apoi a trebuit să fie extinsă. Permisul a permis întoarcerea în țara emitentă a pașaportului. Nu era echivalent cu pașaportul obișnuit al unui stat suveran.

Der Nansen-Pass ist ein Pass für staatenlose Flüchtlinge und Emigranten. Er wurde 1922 vom Hochkommissar des Völkerbundes für Flüchtlingsfragen Fridtjof Nansen entworfen, der hierfür mit dem Friedensnobelpreis ausgezeichnet wurde. Der Nansen-Pass wurde am 5. Juli 1922 eingeführt und war zunächst von 31, später von 53 Staaten anerkannt. Das Prinzip des Passes wurde 1946 durch das London Travel Document und das Reisedokument der Genfer Flüchtlingskonvention weitergeführt. Der Nansen-Pass wurde nach dem Ersten Weltkrieg für staatenlose russische Flüchtlinge als Reisedokument eingeführt; angeblich den ersten Pass bekam allerdings der aus England ausgewiesene politische Publizist Oscar Levy. In der Folge wurde der Nansen-Pass auch auf armenische, assyrische und türkische und Flüchtlinge aus dem Saarland ausgedehnt. Der Nansen-Pass wurde von der Behörde des Staates ausgefüllt, in dem sich der Flüchtling aufhielt. Er war ein Jahr gültig und musste dann verlängert werden. Der Pass gestattete die Rückkehr in das den Pass ausstellende Land. Er war dem gewöhnlichen Pass eines souveränen Staates nicht gleichwertig.

Definiția Nansenpass în dicționarul Germană

Carte de identitate, pașaport pentru un apatrid.

Ausweis, Pass für einen Staatenlosen.

TRADUCEREA NANSENPASS

Găsește traducerea Nansenpass în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Nansenpass din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Nansenpass» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 南森护照
• Traducător din Germană - Spaniolă: pasaporte Nansen
• Traducător din Germană - Engleză: Nansen passport
• Traducător din Germană - Hindi: नानसेन पासपोर्ट
• Traducător din Germană - Arabă: جواز سفر نانسن
• Traducător din Germană - Rusă: Нансена паспорт
• Traducător din Germană - Portugheză: passaporte Nansen
• Traducător din Germană - Bengali: Nansen পাসপোর্ট
• Traducător din Germană - Franceză: passeport Nansen
• Traducător din Germană - Malaeză: Nansen pasport
• Germană: Nansenpass
• Traducător din Germană - Japoneză: ナンセンパスポート
• Traducător din Germană - Coreeană: 난센 여권
• Traducător din Germană - Javaneză: Nansen passport
• Traducător din Germană - Vietnameză: Nansen hộ chiếu
• Traducător din Germană - Tamilă: Nansen பாஸ்போர்ட்
• Traducător din Germană - Marathi: Nansen पासपोर्ट
• Traducător din Germană - Turcă: Nansen pasaportu
• Traducător din Germană - Italiană: passaporto Nansen
• Traducător din Germană - Poloneză: Nansen paszport
• Traducător din Germană - Ucraineană: Нансена паспорт
• Traducător din Germană - Română: Nansen pașaport
• Traducător din Germană - Greacă: Νάνσεν διαβατήριο
• Traducător din Germană - Afrikaans: Nansen paspoort
• Traducător din Germană - Suedeză: Nansen pass
• Traducător din Germană - Norvegiană: Nansen-pass

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NANSENPASS»

Descoperă întrebuințarea Nansenpass în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Nansenpass și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Ibero-Amerikanismus - Quirin-Fall

... J. / Krüger, Herbert / Mosler, Hermann / Scheuner, Ulrich. Nahost- Pakte von 1948, 1953, 1954 und 1955 — Nansenpaß Xationalisation Nationalitätenstaat Naturrecht Xaturrecht — Naturschutz, internationaler Naturschutz, internationaler — ...

Schlochauer, Hans J. / Krüger, Herbert / Mosler, Hermann / Scheuner, Ulrich, 1961

Menschenrechtliche Aspekte der Staatenlosigkeit

114 Thomas Bujack, http://www.bujack.de/berichte/historie/nansen.htm; „Der von ihm geschaffene Nansenpass für staatenlose Flüchtlinge wird später im Jahre 1946 durch das London Travel Document und das Reisedokument der Genfer ...

Manuela Sissy Kraus, 2013

Bibliotheca Visseriana Dissertationvm Ivs Internationale ...

Nansen, Fridtjof cf. auch Nansenpass 134 N., 282, 327, 348/349. Nansenpass 128 N., 275 N., 282, "345. Nationalität cf. Staatsangehörigkeit. Naturalisation im Ausland, Expatriation wegen cf. auch Expatriationsverbot VII, 13, 31, 90 N., 105, ...

Weltbürger

Die Tatsache, dass die brasilianische Regie- rung nicht wenigstens Flüchtlinge anerkannte, die über vom Völkerbund (z.B. der Nansenpass) ausgestellte Ausweispapiere verfügten, rief auf internationaler Ebene Unmut hervor. Am 20.

Maria Luiza Tucci Carneiro, 2014

Spanien und der Holocaust

Die Konsulate wurden angehalten, den Namen des Antragstellers, seine Nationalität und das Alter telegrafisch zu übermitteln, begleitet von einer Mitteilung, ob der Pass noch gültig war, ob es ein NansenPass war sowie ob das Visum des ...

Bernd Rother, 2001

Wie aktuell ist Erich Mühsam?

Geburtstag, reist Clément Moreau mit einem Nansenpass, einem Ausweis für Staatenlose, ins argentinische Exil. Mit seiner Flucht aus Europa rettete er sich zwar das Leben, aber die verheerende weltpolitische Entwicklung begleitete ihn  ...

Jürgen-Wolfgang Goette, Erich-Mühsam-Gesellschaft, 2008

Libro de la vida verdadera

Als Staatenlose mit Nansenpass konnten aber weder Ostranitza noch seine Frau sich durch das Arbeitsamt eine Stellung zuweisen lassen. Sie mußten sehen, wie sie auf andere Weise zurecht kamen! Auch in der Emigration hatte Ostranitza ...

Gerda Walther, 2009

Geschichte der Welt 1870-1945: Weltmärkte und Weltkriege

... 199, 312 Nansenpass 550 Napoleonische Kriege 49, 73, 75f., 114, 116, 120, 122, 294, 439 Naqschbandi-Sufisten 877 Natal Indian Congress 430 National Audubon Society 918 National Biscuit Company (NABISCO) 727 National Bureau ...

Akira Iriye, Jürgen Osterhammel, Emily S. Rosenberg, 2012

"Den Nazis eine schallende Ohrfeige versetzen": Zeitzeugen ...

1937 bekam ich als Saarflüchtling einen sogenannten „Nansenpass“, benannt nach dem norwegischen Forscher Fridtjof Nansen, der sich beim Völkerbund für die Ausstellung eines Ersatzpasses für Staatenlose eingesetzt hatte. Mit diesem  ...

Elke Stenzel, 2009

Werkausgabe: Ilse Arlt - (auto)biographische und ...

Nach dem ersten Weltkrieg wurde durch den Nansenpass den Heimatlosen ermöglicht, doch wieder irgendwo Fuss zu fassen. Hilfsaktionen grössten Ausmasses bei Elementarkatastrophen und Massenunfällen sind in allen Ländern ...

Ilse Arlt, Maria Maiss, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «NANSENPASS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Nansenpass în contextul următoarelor știri.

«Norge vil gjerne være verdens Robin Hood»

Jeg fikk selv nansenpass da jeg flyktet til Norge i 1983, og til da hadde jeg trodd at han kun var en polarforsker. Jeg fikk sjokk da jeg leste meg opp og så hva ... «Fædrelandsvennen, Nov 15»

Bare følg lukten til ny utstilling på Bryne

Dette er fire helt ulike norske pass, alle med riksvåpenet på plass. Det vanlige røde, et oransje nødpass, et hvitt Nansenpass, og til slutt, det sjokoladebrune, som ... «Aftenbladet.no, Oct 15»

Kaldt hode, varmt hjerte

Utstede Nansen-pass til statsløse flyktninger. Nansenpasset ble innført i 1922 som et internasjonalt anerkjent identitetsbevis for statsløse. Initiativtaker var ... «VG, Aug 15»

Keine Zukunft in der Heimat

Einmal noch reiste Hermann Schärf, ausgestattet mit Nansenpass und Rückreisevisum für die Schweiz, zur Regelung von Angelegenheiten nach Lörrach. «Badische Zeitung, Aug 15»

Vi har et land, men har vi noen nødhavn?

Fridtjof Nansen er fortsatt en helt blant armenere, Nansenpass ble utstedt til mange armenere som emigrerte til USA og England. Det var et internasjonalt ... «Document.no, Apr 15»

«Jeg har vært med å se alt det frykteligste som tenkes»

Fridtjof Nansen er fortsatt en helt blant armenere, Nansenpass ble utstedt til mange armenere som emigrerte til USA og England. Det var et internasjonalt ... «Aftenposten, Apr 15»

Kom igjen, bruk penger

450 000 flyktninger fikk Nansenpass. Fridtjof Nansens sko er nok for store å fylle for oss i dag. Men vi kan kanskje prøve å gå i hans fotspor. Vi kan prøve å gå i ... «Dagbladet.no, Apr 15»

Farfar med sin Lady vid västfronten

Min pappa föddes två år senare i Nykyrka, varpå familjen, som beviljats Nansenpass, flyttade till Helsingfors. I dag sörjer jag fortfarande min farfar, jag sörjer att ... «Hufvudstadsbladet, Aug 14»

Får bli i Norge etter 12 år lang kamp

Hun frontet blant annet Nansenpass-kampanjen for papirløse. Hun var nominert til 'Årets forbilde 2014' for sin innsats av Foreningen av tolvte januar. Les også: ... «NRK, Mar 14»

En helg midt i Europas nød

På festen blir for en gangs skyld Karsten Midtun målløs når datteren Lisa Midtun Holen (29) holder en rørende tale og overrekker faren et Nansenpass sammen ... «Bergensavisen, Dec 12»