Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Wehrpass" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA WEHRPASS ÎN GERMANĂ

Wehrpass  [We̲hrpass] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A WEHRPASS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ WEHRPASS ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Wehrpass» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Wehrpass

Wehrpass

Wehrpass

Trecerea militară, înainte de 1919, a fost în Germania un document de identificare a recruților. Ea a fost eliberată de recruți, în Republica Federală a Germaniei de către oficiile de poliție, și conținea date ale recruților și cursul serviciului. Der Wehrpass, vor 1919 Militärpaß, war in Deutschland ein Ausweisdokument für Wehrpflichtige. Er wurde von den Wehrersatzbehörden, in der Bundesrepublik Deutschland von den Kreiswehrersatzämtern, ausgegeben und enthielt Daten des Wehrpflichtigen und den Verlauf der Dienstzeit.

Definiția Wehrpass în dicționarul Germană

Un document care conține înscrieri despre recrutarea și serviciul militar al unui consilier. Dokument, das Eintragungen über die erfolgte Musterung und den abgeleisteten Wehrdienst eines Wehrpflichtigen enthält.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Wehrpass» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU WEHRPASS


Brennerpass
Brẹnnerpass, Brẹnner-Pass
Bypass
[ˈba͜ipas] 
Doppelpass
Dọppelpass
Energiepass
Energi̲e̲pass
Engpass
Ẹngpass
Familienpass
Fami̲lienpass
Impfpass
Ịmpfpass [ˈɪmp͜fpas]
Julierpass
Ju̲lierpass
Khaiberpass
[ˈka͜ibɐ…] 
Kompass
Kọmpass 
Lukmanierpass
Lukma̲nierpass, Lukma̲nier-Pass
Mutterpass
Mụtterpass [ˈmʊtɐpas]
Querpass
Que̲rpass [ˈkveːɐ̯pas]
Reisepass
Re̲i̲sepass 
Reschenpass
Rẹschenpass
Rückpass
Rụ̈ckpass
Skipass
Skipass
Steilpass
Ste̲i̲lpass [ˈʃta͜ilpas]
Vierpass
Vi̲e̲rpass
Wasserpass
Wạsserpass

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA WEHRPASS

Wehrlosigkeit
Wehrmacht
Wehrmachtsbericht
Wehrmachtshelferin
Wehrmachtsoffizier
Wehrmann
Wehrmaterial
Wehrmauer
Wehrmedizin
Wehrpflicht
wehrpflichtig
Wehrpflichtige
Wehrpflichtiger
Wehrpolitik
Wehrpolitiker
Wehrpolitikerin
wehrpolitisch
Wehrpsychologie
Wehrsold

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WEHRPASS

Albulapass
Alpenpass
Berninapass
Fehlpass
Fischpass
Gebirgspass
Klausenpass
Kurzpass
Laufpass
Leichenpass
Liquiditätsengpass
Magnetkompass
Röntgenpass
Seniorenpass
Simplonpass
Splügenpass
Startpass
Sustenpass
Tiefpass
Waffenpass

Sinonimele și antonimele Wehrpass în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Wehrpass» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA WEHRPASS

Găsește traducerea Wehrpass în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Wehrpass din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Wehrpass» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

Wehrpass
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Wehrpass
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Wehrpass
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Wehrpass
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Wehrpass
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Wehrpass
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Wehrpass
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Wehrpass
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Wehrpass
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Wehrpass
190 milioane de vorbitori

Germană

Wehrpass
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Wehrpass
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Wehrpass
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Wehrpass
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Thông tin trong ngành
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Wehrpass
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Wehrpass
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Wehrpass
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Wehrpass
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Wehrpass
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Wehrpass
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Wehrpass
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Wehrpass
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Wehrpass
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Wehrpass
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Wehrpass
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Wehrpass

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WEHRPASS»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
57
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Wehrpass» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Wehrpass
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Wehrpass».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «WEHRPASS» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Wehrpass» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Wehrpass» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Wehrpass

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WEHRPASS»

Descoperă întrebuințarea Wehrpass în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Wehrpass și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Variantenwörterbuch des Deutschen: die Standardsprache in ...
die Standardsprache in Österreich, der Schweiz und Deutschland sowie in Liechtenstein, Luxemburg, Ostbelgien und Südtirol Ulrich Ammon, Rhea Kyvelos. Wehrpass 866 datin<: Der Schutz der Ehre der Armee und des Wehrkleides gilt ...
Ulrich Ammon, Rhea Kyvelos, 2004
2
Neun Jahre für ein ganzes Leben: eine Biographie ; [Freude ...
Quellen Schriftliche Überlieferungen aus Familienbesitz (dazu gehören auch Wehrpass und Arbeitsbuch meines Vaters) Alois Stadtmüller: Maingebiet und Spessart im Zweiten Weltkrieg. Aschaffenburg, 1987 Holger Mehling: Der Main und ...
Helga Rüppel, 2012
3
"Die Spur des Löwen" U-1202: eine Erinnerung aus Fotos und ...
Ä;..;„...; ..! □....□; :....;.;..,. «I а) Ich habe dieses Soldbuch / Ob „ ,; Wehrpass persönlich ge - \w <&--*Гь« prüft. ¡$5fc ÖEv ъ) Nach meinem besten Wissen \ und Gewissen sind die Ein -□ | tragungen in diesem Sold - : 1 buch/Wehrpass richtig.
Jens Rohde, 2000
4
Ein offenes Haus: Meine Kindheit im Hotel Vier Jahreszeiten
Er verlangte meinen Wehrpass, strich das »kv« für kriegsverwendungsfähig durch und ersetzte es durch »av«, das bedeutete arbeitsvemendungsfähig. Dann beglaubigte er dies mit einem offiziellen Stempel, den er vorsorglich mitgebracht  ...
Otto Walterspiel, 2013
5
Die Gesellschaft der Überlebenden: Deutsche Kriegsheimkehrer ...
Sie bekräftigte ihn in dem Plan, aus Deutschland zu verschwinden.51 Gustav N. wiederum reagierte sofort.52 Sobald der »Zusammenbruch« da war, radierte er nachgerade reflexartig seine Mitgliedschaft in der DAF aus seinem Wehrpass ...
Svenja Goltermann, 2009
6
Du hast vielleicht noch nicht alles versucht: Erinnerungen
Ich fühlte mich schon wie festgenommen, als er plötzlich mir den Wehrpass entgegenhielt. Es war die Seite, auf der die Sturm- und Nahkampftage in der Normandie eingetragen waren. „So, bei Vire, bei Tinchebray haben Sie gekämpft ?
Hans Joachim Schaefer, 2007
7
Hitlers Wehrmacht 1935-1945
Seit den Dreißigerjahren wurden dafür – neben Wehrpass, Wehrstammkarte und Personalakte – maschinelle Lochkartensysteme (Hollerith-Maschinen) verwendet, die alle Informationen über den einzelnen Soldaten enthielten. Jeder Soldat ...
Rolf-Dieter Müller, 2012
8
Inglourious Basterds: Das Drehbuch
CLOSE UP EIN WEHRPASS wird aus der Innentasche der Uniform eines toten Deutschen gezogen. BASTERD PFC. UTIVICH blättert den Wehrpass bis zu der Seite mit Namen, Lebensdaten und Foto des deutschen Soldaten durch. PFC.
Quentin Tarantino, 2010
9
Was bleibt, das schaffen die Baumeister: das ...
Nach 50 Jahren seit Kriegsende verlangen Nazigeschädigte immer wieder Gold und Geld, immer wieder neue Forderungen, das seit 1945. Und immer wieder Neues fällt ihnen ein. Ich besaß nach Kriegsende nur den Wehrpass, der war nun ...
Horst Ossenberg, 2004
10
Walter Kleinfeldt: Fotos von der Front 1915-1918 Photos du ...
„Dann Vizefeldwebel, allerdings nicht Ver- treter des Feldwebels, sondern Offiziersaspirant auf einer parallelen 7 Wehrpass Walter Kleinfeldt, ausgestellt am 28. Oktober 1915. Archiv Kleinfeldt. Walter Kleinfeldt als Rekrut, Sommer 1915.
Ulrich Hägele, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «WEHRPASS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Wehrpass în contextul următoarelor știri.
1
Dokumentationszentrum Verden will auch Schulen erreichen
Das Gesinde- und Dienstbuch aus dem Jahr 1902 ist auf den Mädchennamen seiner Urgroßmutter, Johanna Scheele, ausgestellt, während Wehrpass und ... «kreiszeitung.de, Ian 17»
2
Gevelsberger mit filmreifem Auftritt vor Schwelmer Gericht
„Das, guter Mann, ist ein Wehrpass!“, triumphierte der Gevelsberger. Die Richterin beendete an dieser Stelle die immer hitziger werdende Diskussion, die bis ... «Westfalenpost, Dec 16»
3
Der Schrei einer Mutter aus Schramberg als Mahnung
Von Josef Birkel haben auf diese Art und Weise mehrere Fotos, sein Wehrpass, seine Orden und Verleihungsurkunden und mehrere Schreiben im ... «Schwarzwälder Bote, Nov 16»
4
Geschützt von 20 Soldaten: So diente Poroschenkos Sohn im ...
Ich kann mich erinnern, dass er laut seinem Wehrpass (…) einen anderen Nachnamen hatte. Im 40. Bataillon war er ein Führer der Waffe und leistete seinen ... «Sputnik Deutschland, Oct 16»
5
Zwei ungleiche Brüder aus Syrien
Endlich in der Amtsstube, wo Tonaufnahmen für Radio-Reportagen nicht erlaubt sind, zeigt Abdulkader seinen syrischen Reisepass sowie einen Wehrpass der ... «Deutschlandfunk, Sep 16»
6
In Archiven nach Verwandten suchen
Vielleicht findet sich im Nachlass ein Personalausweis, ein Wehrpass oder auch eine als "Ariernachweis" bekannte Ahnentafel. Diese bieten einen ersten ... «Deutschlandradio Kultur, Aug 16»
7
World of Warships: Patch 5.9 - Panzerung, Sichtbarkeit und ...
Wir haben das Kontostufensystem im Wehrpass und die Anzeige des ... einsehen zu können, geht auf euer Profil im Hafen und öffnet den Wehrpass. «Buffed.de, Iul 16»
8
Schriftsteller Friedo Lampe: Sträflich vernachlässigt
Sechs Tage vor der Kapitulation erschießt ihn ein Soldat der Roten Armee. Er glaubt nicht, dass Lampe der ist, als den ihn sein Wehrpass ausgibt, sondern hält ... «WESER-KURIER online, Apr 16»
9
World of Warships: Team-Gefechte - alle Informationen zum neuen ...
Die Team-Gefechte sind vorerst nur zwischen 18:00 Uhr und 23:00 Uhr verfügbar. Teamgefechte sind verfügbar, sobald der Spieler Wehrpass-Stufe 12 erreicht. «Buffed.de, Feb 16»
10
Kiewer Geheimdienst will Anschlag in Charkiw verhindert haben ...
... (LVR) gekommen sein soll, Handgranaten, eine Schrotflinte und passende Patronen sowie ein Wehrpass und Auszeichnungen der LVR sichergestellt. Gegen ... «Sputnik Deutschland, Nov 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Wehrpass [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/wehrpass>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z