Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Nasenring" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA NASENRING ÎN GERMANĂ

Nasenring  [Na̲senring] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A NASENRING

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ NASENRING ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Nasenring» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Nasenring

inel de nas

Nasenring

Un inel nazal este un mijloc de ghidare în siguranță a bovinelor folosite în animalele domestice. Ocazional, inelele de alamă sunt inserate în septul nazal la tauri, pentru a le putea rezista mai bine. Nasul este o zonă foarte sensibilă a corpului. Inelul este o așa-numită "măsură criminalistică", care este folosită atunci când vitele încep să se apere. Această practică este, de asemenea, comună cu Tanzbär. Ursulețul este înlănțuit în inelul nasului. Inelul servește și ca o fixare pentru o linie la care ursul este ghidat. Inelurile de nas în porci sunt destinate prevenirii coacerii. La viței, se folosește un așa-numit inel nazal de oprire a aspirației pentru a împiedica accesul laptelui la vițel. Acest lucru face mai ușor de separat vițelul de mamă. De cele mai multe ori, dopul de aspirație este folosit pentru a împiedica junincile în întreținerea în grup să suge alte juninci. Ein Nasenring ist ein beim Hausrind eingesetztes Mittel zum sicheren Führen des Viehs. Gelegentlich werden bei Bullen Messingringe in die Nasenscheidewand eingesetzt, um sie besser bändigen zu können. Die Nase ist eine sehr empfindliche Stelle am Körper. Der Ring ist eine sogenannte „Zwangsmaßnahme“, die eingesetzt wird, wenn das Vieh beginnt, sich zu wehren. Auch beim Tanzbär ist diese Praxis üblich. Der Bär wird an dem Nasenring angekettet. Auch dient der Ring als Befestigung für eine Leine, an der der Bär geführt wird. Nasenringe bei Schweinen sollen das Wühlen verhindern. Bei Kälbern wird ein sogenannter Saugstopp-Nasenring verwendet, um dem Kalb den Zugang zur Milch zu verwehren. Dies macht es einfacher das Kalb von der Mutter zu trennen. Noch häufiger wird der Saugstopper angewendet, um Färsen in der Gruppenhaltung davon abzuhalten, andere Färsen zu besaugen.

Definiția Nasenring în dicționarul Germană

inelul de fier tras prin septul nazal de tauri pentru ghidarea inelului metalic ca bijuterii nazale. Inel de inel tras prin septul nazal de tauri © confoto - Fotolia.com © confoto - Fotolia.com Inel metalic ca bijuterii nazale © René de Brunn - Fotolia.com © René de Brunn - Fotolia.comHumiditate etnografie. durch die Nasenscheidewand von Bullen gezogener Eisenring zum Führen Metallring als Nasenschmuck. durch die Nasenscheidewand von Bullen gezogener Eisenring zum Führen© konfoto - Fotolia.com© konfoto - Fotolia.com Metallring als Nasenschmuck© René de Brunn - Fotolia.com© René de Brunn - Fotolia.comGebrauchVölkerkunde.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Nasenring» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU NASENRING


Agentenring
Agẹntenring [aˈɡɛntn̩rɪŋ]
Anzeigenring
Ạnzeigenring
Augenring
A̲u̲genring
Autobahnring
A̲u̲tobahnring
Beinring
Be̲i̲nring
Diamantenring
Diamạntenring
Drogenring
Dro̲genring
Ehrenring
E̲hrenring
Eisenring
E̲i̲senring [ˈa͜izn̩rɪŋ]
Gardinenring
Gardi̲nenring [ɡarˈdiːnənrɪŋ]
Hexenring
Hẹxenring
Kolbenring
Kọlbenring [ˈkɔlbn̩rɪŋ]
Maschinenring
Maschi̲nenring
Meisenring
Me̲i̲senring
Pfortenring
Pfọrtenring [ˈp͜fɔrtn̩rɪŋ]
Saturnring
Satụrnring
Serviettenring
Serviẹttenring [zɛrˈvi̯ɛtn̩rɪŋ]
Trensenring
Trẹnsenring
Zehenring
Ze̲henring
Zwischenring
Zwịschenring

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA NASENRING

Nasenlaut
Nasenloch
Nasennebenhöhle
Nasenöl
Nasenpflaster
Nasenpiercing
Nasenpolyp
Nasenquetsche
Nasenquetscher
Nasenrachenraum
Nasenrücken
Nasensattel
Nasenscheidewand
Nasenschleim
Nasenschleimhaut
Nasenschleimhautentzündung
Nasenschmuck
Nasensekret
Nasenspiegel
Nasenspitze

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NASENRING

Authoring
Barring
Catering
Clearing
Engineering
Factoring
Hearing
Industrial Engineering
Mentoring
Monitoring
Nürburgring
Pairing
Rendering
Scoring
Sponsoring
Spring
String
Trauring
gering
ring

Sinonimele și antonimele Nasenring în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Nasenring» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA NASENRING

Găsește traducerea Nasenring în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Nasenring din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Nasenring» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

鼻环
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

anillo de la nariz
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

nose ring
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

नथना की कुंडली
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

خاتم الأنف حلية تلبس في الأنف
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

кольцо носа
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

piercing no nariz
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

নোলক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

anneau de nez
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

cincin hidung
190 milioane de vorbitori

Germană

Nasenring
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

鼻輪
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

코 고리
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

ring irung
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

vòng mũi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

மூக்கு மோதிரம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

नाक अंगठी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

burun halkası
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

anello al naso
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

kolczyk
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

кільце носа
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

inel de nas
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

δαχτυλίδι μύτη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

neus ring
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

nosringen
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

nese ring
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Nasenring

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NASENRING»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
63
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Nasenring» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Nasenring
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Nasenring».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «NASENRING» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Nasenring» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Nasenring» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Nasenring

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «NASENRING»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Nasenring.
1
Sahra Wagenknecht
Repräsentanten eines Staates, die sich von Bankvorständen oder vom Management gewisser Automobilkonzerne wie dumme Tanzbären am Nasenring durch die Manege ziehen lassen, entwürdigen die Demokratie.
2
Bibel
Wie ein goldener Nasenring an der Nase eines Schweines - so ist eine schöne Frau ohne Vernunft.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NASENRING»

Descoperă întrebuințarea Nasenring în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Nasenring și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Druckluft-Handbuch
Die wichtigsten Kolbenring-Formen sind der Rechteckring, der Minutenring, der Nasenring und der Gleichfasen- bzw. der Dachfasenring. Durch Anordnung, Form und Anzahl der Kolbenringe lassen sich Dichtwirkung und Ölverbrauch ...
Erwin Ruppelt, 2003
2
Die Musterung des Pferdes, Rindes, Schafes und des ...
3). Nasenring. mit. Schraube. (Zur Bändigung der Bullen Fig. 28 und 29.) Ganz neuerdings hat Prof. Roland den Nasen« ring auf eine sehr glückliche Weise modificirt und giebt davon folgende Beschreibung: Verschiedene Mittel sind zur ...
Bardonnet des Martels, 1856
3
Zylinderkomponenten: Eigenschaften, Anwendungen, Werkstoffe
Nasenring. mit. konischer. Lauffläche. Bild 1.11: NM-Ring Durch eine konische Lauffläche wird die Einlaufzeit dieses Ölabstreifrings, auch Nasenminutenring genannt, verkürzt und dessen Abstreifwirkung verstärkt. Diese Konstruktionsart ...
MAHLE GmbH, 2009
4
Denkschriften
Da sowohl Zügel als Zaum an den Nasenring des Kameles befestigt sind, so ist es nicht immer leicht den Unterschied zwischen Zügel und Zaum zu bestimmen , die Hauptsache bleibt immer der Nasenring oder das Nasenstück des Kameles,  ...
Akademie der Wissenschaften (Wien) Philosophisch-Historische Klasse, 1856
5
Denkschriften der Kaiserlichen Akademie der Wissenschaften, ...
Da sowohl Zügel als Zaum an den Nasenring des Kameles befestigt sind, so ist es nicht immer leicht den Unterschied ... bleibt immer der Nasenring oder das Nasenstück des Kameles, mit dem wir uns also auch noch weiter beschäftigen.
Kaiserl. Akademie der Wissenschaften in Wien. Philosophisch-Historische Klasse, 1856
6
Herzschmerz und Geistersblitz: Geschichten und Zeichnungen
Sie solle sich einen unechten Nasenring kaufen und ihn sich an die Nase stecken. „Weißt du was, Elizabeth, Tantchen“, sagte ich, „für einen Fünfziger löse ich dein Problem.“ Elizabeth schaute verdutzt drein. „Hallo, Großmutter, guten Abend, ...
Alxandra Semmelrock, Arnulf Semmelrock, 2004
7
Gefährdungsbeurteilungen
... Zuchtbullen spätestens im Alter von zwölf Monaten Nasenring einziehen, Nasenring aus nicht rostendem Stahl verwenden • nie am Nasenring anbinden • Zuchtbullen nur mit Leitstange und Leitstrick führen, Leitstange und Leitstrick nur von ...
Hannes-Christian Blume
8
Das kamel
Da sowohl Zügel als Zaum an den Nasenring des Kameles befestigt sind, so ist es nicht immer leicht den Unterschied zwischen Zügel und Zaum zu bestimmen, die Hauptsache 'bleibt immer der Nasenring oder das Nasenstück des Kameles,  ...
Joseph Hammer-Purgstall (Freiherr von), 1856
9
Strategien der extremen Rechten: Hintergründe - Analysen - ...
Aber mehr noch war es Armin Mohler um ideologische Aufrüstung gegangen, dazu hatte er sich im „Nasenring" allerdings dazu verstiegen, die Massenvergasung von Juden in Auschwitz anzuzweifeln. So war es schon geschickter, als Armin ...
Stephan Braun, Alexander Geisler, Martin Gerster, 2009
10
Veterinärmedizinische Instrumentenkunde: mit 2 Tabellen
58 cm Nasenringe und Nasenringzange Nach den Unfallverhütungsvorschriften der Landwirtschaftlichen Berufsgenossenschaften ist Zuchtbullen im Alter von über 12 Monaten und Mastbullen im Alter von über 24 Monaten ein Nasenring ...
Katja Nuß, 1998

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «NASENRING»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Nasenring în contextul următoarelor știri.
1
Polizei fahndet nach Räuber mit Nasenring, der in Alsbach ...
Alsbach-Hähnlein - Die Kripo und die Staatsanwaltschaft Darmstadt suchen mit einem Phantombild nach einem Mann, der im August in Alsbach versucht hat, ... «DA-imNetz.de, Oct 16»
2
Europa am Nasenring
Die Regionalpolitiker der Wallonie ziehen Juncker, Tusk & Co. am Nasenring durch die Manege. Man muss sich fragen: Wer will noch ein Handelsabkommen ... «Braunschweiger Zeitung, Oct 16»
3
"Rotzglocke" Septum: Warum dieser Nasenschmuck Männer ...
An meiner Schule gab es einen Jungen, Konrad, der hatte seine Tunnels und seinen Nasenring mit einer Eisenkette verbunden. Bei Magnetfeldversuchen im ... «DIE WELT, Aug 16»
4
Die Medien im US-Wahlkampf: Von Trump am Nasenring ...
Der alle überraschende Erfolg des Präsidentschaftskandidaten Donald Trump spiegelt auch den Wandel des Kommunikationsmarkts. Alte und neue Medien ... «Neue Zürcher Zeitung, Iun 16»
5
Islamfeindlichkeit: "Als Muslim fühlt man sich wie am Nasenring ...
Als Muslim fühlt man sich wie am Nasenring durch die Arena gezogen. Von einem etablierten Politiker hätte ich erwartet, dass er zur Versachlichung der ... «ZEIT ONLINE, Apr 16»
6
Mirja Du Mont - Roger Cicero (†45) inspirierte sie zu diesem Look
Bei der Echo-Verleihung zeigte die Blondine jetzt allerdings ihre wilde Seite. Sie trägt neuerdings einen Nasenring – mit einer ganz besonderen Bedeutung . «BUNTE.de, Apr 16»
7
Richard Lugner in der "ZiB 2": Nasenring am Holzweg
"Sie wollen mich am Nasenring über den Holzweg ziehen, des get net! Sie wollen mich am Nasenring spazieren führen!" Was soll das heißen, Sie sehen an mir ... «derStandard.at, Mar 16»
8
Lolita mit Nasenring
Zum Interview mit der aktuellen Ausgabe des „W“-Magazins kam sie mit blau getönten Haaren, Sicherheitsnadeln in den Dreadlocks und einem Nasenring. «DIE WELT, Mar 16»
9
EU-Türkei-Gipfel - "Wir müssen uns nicht am Nasenring durch die ...
Der Vizepräsident des EU-Parlaments, Alexander Graf Lambsdorff, hat von der EU und der Bundesregierung kritische Worte gegenüber der Türkei gefordert. «Deutschlandfunk, Mar 16»
10
Viel zu sehen in Mailand: Chiara Ferragni trägt einen XXL-Nasenring
Nach New York City und London ist jetzt Mailand mit Fashion Week dran: Auf den Straßen Milanos wimmelt es nur so von stylischen Leuten, somit bekommen ... «Très Click, Feb 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Nasenring [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/nasenring>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z