Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Nasenpflaster" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA NASENPFLASTER ÎN GERMANĂ

Nasenpflaster  Na̲senpflaster [ˈnaːzn̩p͜flastɐ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A NASENPFLASTER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ NASENPFLASTER ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Nasenpflaster» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Nasenpflaster

benzile nazale

Nasenpflaster

Îngrășămintele nazale sau benzi nazale constau dintr-un tencuială de cusătură de bandă, ale cărei capete sunt în general rotunjite. Între cele două straturi din care este constituit trotuarul, există benzi subțiri de plastic pentru rigidizarea plasturelui. Tencuiala nasului este lipită deasupra nasului în așa fel încât aripile nasului să fie ușor trase în sus prin încovoierea armăturilor din plastic. În acest fel, respirația nazală trebuie facilitată. Patchul nazal a fost dezvoltat în Statele Unite la începutul anilor 1990 și astăzi este comercializat în principal sub numele de "Breath Right". Bandele nazale sunt folosite în sport pentru a crește performanța fizică. Această creștere a performanței, totuși, a fost respinsă în teste. Ele sunt, de asemenea, utilizate în terapia alergiilor, sforăitul trebuie să fie redus semnificativ. Nasenpflaster oder Nasenstreifen bestehen aus einem Streifen Heftpflaster, dessen Enden breit abgerundet sind. Zwischen den zwei Schichten, aus denen das Pflaster besteht, befinden sich dünne Kunststoffstreifen zur Versteifung des Pflasters. Das Nasenpflaster wird so über den Nasenrücken geklebt, dass die Nasenflügel durch die Biegung der Kunststoffverstärkungen leicht nach oben gezogen werden. Auf diese Weise soll die Nasenatmung erleichtert werden. Das Nasenpflaster wurde Anfang der 1990er-Jahre in den Vereinigten Staaten entwickelt und heute vor allem unter dem Namen „Breath Right“ vermarktet. Nasenpflaster werden im Sport verwendet um die körperliche Leistungsfähigkeit zu erhöhen. Diese Leistungssteigerung wurde aber in Tests bestritten. Sie kommen auch bei der Therapie von Allergien zum Einsatz, das Schnarchen soll wesentlich reduziert werden.

Definiția Nasenpflaster în dicționarul Germană

în special în practica unor sporturi care utilizează plasturele care trece peste podul nasului și determină o creștere a nărilor, o cantitate sporită de oxigen. bes. bei der Ausübung einiger Sportarten verwendetes Pflaster, das quer über den Nasenrücken läuft und durch eine Erweiterung der Nasenlöcher eine vermehrte Zufuhr von Sauerstoff bewirkt.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Nasenpflaster» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU NASENPFLASTER


Alabaster
Alabạster
Ausraster
A̲u̲sraster
Baster
Bạster
Desaster
Desạster 
Diaster
Diạster
Knaster
Knạster
Kopfsteinpflaster
Kọpfsteinpflaster
Lancaster
[ˈlɛŋkəstɐ] 
Laster
Lạster 
Master
Ma̲ster
Pflaster
Pflạster 
Piaster
Piạster
Pilaster
Pilạster
Quizmaster
Quịzmaster 
Raster
Rạster
Sandwichtoaster
Sandwichtoaster
Showmaster
Showmaster
Taster
Tạster
Toaster
[ˈtoːstɐ] 
Webmaster
Wẹbmaster  , auch: [ˈwɛb…]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA NASENPFLASTER

Nasenheilkunde
Nasenhöhle
Nasenklammer
Nasenkorrektur
nasenlang
Nasenlänge
Nasenlaut
Nasenloch
Nasennebenhöhle
Nasenöl
Nasenpiercing
Nasenpolyp
Nasenquetsche
Nasenquetscher
Nasenrachenraum
Nasenring
Nasenrücken
Nasensattel
Nasenscheidewand
Nasenschleim

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NASENPFLASTER

Dreimaster
Dyaster
Gettoblaster
Heftpflaster
Kapodaster
Kataster
Kleinlaster
Nikotinpflaster
Oleaster
Poetaster
Steinpflaster
Straßenpflaster
Talkmaster
Tanklaster
Trostpflaster
Viermaster
Wundpflaster
Zaster
Zoroaster
Zweimaster

Sinonimele și antonimele Nasenpflaster în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Nasenpflaster» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA NASENPFLASTER

Găsește traducerea Nasenpflaster în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Nasenpflaster din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Nasenpflaster» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

鼻条
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

tiras nasales
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

nasal strips
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

नाक स्ट्रिप्स
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

شرائط الأنف
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

носовые полоски
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

tiras nasais
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

অনুনাসিক রেখাচিত্রমালা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

bandes nasales
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

jalur hidung
190 milioane de vorbitori

Germană

Nasenpflaster
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

鼻のストリップ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

코 스트립
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

ngudani njerone irung
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

mũi strips
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

நாசி கீற்றுகள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

अनुनासिक पट्ट्यामध्ये
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

burun şeritler
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

strisce nasali
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

paski nosa
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

носові смужки
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

benzile nazale
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ρινικές ταινίες
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

nasale stroke
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

nasala band
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

nese strimler
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Nasenpflaster

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NASENPFLASTER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
36
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Nasenpflaster» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Nasenpflaster
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Nasenpflaster».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Nasenpflaster

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NASENPFLASTER»

Descoperă întrebuințarea Nasenpflaster în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Nasenpflaster și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Sportbiologie
Durch die Verwendung von Nasenpflastern wird im Einzelfall - Nasenpflaster sind nicht bei allen Personen gleichermaßen wirksam - sowohl die Einatmung durch die Nase erleichtert als auch der Widerstand bei der Ausatmung vermindert.
Jürgen Weineck, 2004
2
Ich hab' die Nase voll!: Ein Ratgeber bei behinderter ...
Abb. 34 Nasenpflaster von vorne (a) und von der Seite (b) Nasenpflaster Die nachfolgenden Erläuterungen zum Nasenpflaster sollen bitte nicht in der Weise verstanden werden, dass damit ein ausgezeichnetes Verfahren zur Behandlung der ...
Jochen Werner, Isabel Kubiak, 2012
3
Das TRIAS-Handbuch richtig selbst behandeln: Körpersignale ...
Rezeptfreie Medikamente Nasenpflaster Die Nasenpflaster werden quer über die Nase geklebt und heben so die Nasenflügel an. So soll die Nasenatmung erleichtert werden und eine Reduzierung des Schnarchens erreicht werden.
Sophie Faber, Christiane Marzi, Ernst-Albert Meyer, 2007
4
(K)ein Leben ohne Nasenspray: Wege aus der Abhängigkeit - ...
Vierunddreißigster Tag Selbstversuch: Nasenpflaster Um fast alles, was der Markt für Nasengeschädigte so zu bieten hat, einmal auszuprobieren, habe ich mir heute so genannte Nasenstrips zugelegt. Zehn Stück für 5,75 Euro. Jetzt sitze ich ...
Olaf Amels, 2009
5
Ausdauertraining: Trainingssteuerung über die Herzfrequenz- ...
Nasenpflaster wurden von der amerikanischen Folienwirtschaft 3M vor etwa 8 Jahren auf den Markt gebracht. In das Pflaster sind zwei Bügelstäbchen eingesetzt, welche als Verstre- Sportwettkämpferin mit Nasenpflaster Foto: Polar ® bung ...
Peter G. J. M. Janssen, 2003
6
Praxis der HNO-Heilkunde, Kopf- und Halschirurgie: 275 Tabellen
An der äußeren Nase kann ein Nasenpflaster (z.B. Breathright, AirPlus) oder intranasale Diktatoren den Naseneingang offen halten. Zur Vermeidung des pharyngealen Kollaps gibt es verschiedene Schienen und Tuben. Die Schienen werden ...
Jürgen Strutz, 2001
7
Sportler in der Apotheke
... auf den Fettstoffwechsel, das einerseits Insulinwirkungen steigert und andererseits zu einer Abnahme der intrazellulären Fettspeicher durch eine Steigerung der Fettoxidation führt.567 4.4.24 Nasenpflaster Externe Nasenpflaster werden zur ...
Thomas Riedl, 2006
8
Top hotel
Statt Gummibärchen oder Schokoherzen legen ihnen die Hoteliers Petra und Achim Budde neuerdings kleine Nasenpflaster aufs Kissen. Die schmalen Aufkleber (Foto) wurden von der Firma 3M ursprünglich als » Schnarchverhinderer« ...
9
Oekonomische encyklopädie
(Karolinischer Fluß»), buntschnäbligerTau» cher. kleiner brauner Taucher, mit schwarzem Nasenpflaster, OalvmKn» koxllcen», ?u<lieel»8 <Ü»- rnlinen«!», f. das.. S. 134. — (Kastanien.), s. Taucher (kleiner). — (kleiner), kleiner glußtaucher .
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1843
10
Besser schlafen für Dummies
Nachtschicht Nachtschreck Symptome Therapie Ursachen Nachtschweiß Symptome Therapie Ursachen Nachtterror Nachttisch Nachtwäsche bequeme Nahrungsmittel meiden Narkolepsie Nase verstopfte Nasenpflaster Nasenscheidewand ...
Max Hirshkowitz, Ph.D., A.B.S.M., 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «NASENPFLASTER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Nasenpflaster în contextul următoarelor știri.
1
Die 11 des Spieltags (10)
Wenn jetzt noch die Bauwolltrikots, Nasenpflaster und Tartanbahnen, auf die man die Gegenspieler treten kann, zurückkommen, sind wir selig. Der HSV. «11 FREUNDE, Nov 16»
2
Die 11 des Spieltags (9)
Was wir natürlich absolut vorbehaltlos unterstützten, unsere feinsten Baumwolltrikots anzogen und zur Feier des Tages eine extra gute Packung Nasenpflaster ... «11 FREUNDE, Oct 16»
3
Als Fußballhelden Nasenpflaster trugen
Zu allem Übel kam dann noch das Nasenpflaster in Mode: Es sollte angeblich helfen, die Atmung zu verbessern. Von Gerhard Öhlinger / 20.06.2016 - 20:48. «Salzburger Nachrichten, Iun 16»
4
Fünf Tipps gegen Schnarchen
Tipp vier: Nasenpflaster. Nasenpflaster, sogenannte Nasenstrips, verbessern die Sauerstoffaufnahme über die Nase. Bei leichten Schnarchern ist diese ... «APOTHEKE ADHOC, Mai 16»
5
Aus der Mode: Diese 5 Dinge sind aus dem Fußball verschwunden
Nasenpflaster, Eisspray, Torwarttasche - es gab viele skurrile Dinge, die kurz mal Mode im Fußball waren. An die meisten davon erinnern wir uns mit einem ... «DIE WELT, Dec 15»
6
Blocher, Nelly und Olaf Marschall: Nicht nur Blatter bekam eine ...
In den Neunzigern waren Nasenpflaster unter Fussballern so beliebt wie heute komplett tätowierte Arme. Der berühmteste Nasenpflaster-Träger war Olaf ... «Blick am Abend, Dec 15»
7
Silent Partner: Für eine geruhsame Nacht ohne Schnarchgeräusche
Optisch sieht der Silent Partner aus wie eine Art über großes Nasenpflaster mit zwei Modulen, die neben der Nase angebracht werden. Dort ist die eigentliche ... «Trends der Zukunft, Dec 15»
8
3. Liga: "Dynamo Dresden ist einfach ein geiler Klub"
Doch spätestens seit der Europameisterschaft 1996 war das Nasenpflaster auch auf Fußballernasen nicht mehr wegzudenken. Ein Mann ist ohne den ... «DIE WELT, Iul 15»
9
Transfer-Erfolge: Die bemerkenswerte Shoppingtour des 1. FC Köln
Doch spätestens seit der Europameisterschaft 1996 war das Nasenpflaster auch auf Fußballernasen nicht mehr wegzudenken. Ein Mann ist ohne den ... «DIE WELT, Iul 15»
10
Einfach weg Vier Dinge, die aus dem Fußball verschwunden sind
Früher war alles besser? Vergessen Sie's! Nehmen wir nur die Nasenpflaster, die einst jede Fußballernase zierten. Gerade Torhüter hatten sehr hübsche ... «DIE WELT, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Nasenpflaster [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/nasenpflaster>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z