Înțelesul "Nationaldichter" în dicționarul Germană

PRONUNȚIA NATIONALDICHTER ÎN GERMANĂ

Nationaldichter  [Nationa̲ldichter]

CE ÎNSEAMNĂ NATIONALDICHTER ÎN GERMANĂ?

poetul național

Nationaldichter

Poetul național este un atribut onorabil fără definiție fixă. Există atât numiri oficiale în tradiția poeziei, cât și atribuții neoficiale în mass-media. Chiar și celebritățile locale, cum ar fi Frankfurter Adolf Stoltze, poartă uneori atributul. Proprietatea comună este recunoașterea populară a opiniei publice. O rădăcină istorică pentru canonizare ca un „poet național / în“ pare a fi noul concept de „oameni“ în romantismul de a fi, în principal, celor care - de multe ori mici - părea că popoarele europene, care au fost sub printi sau dominația străină, și în cazul în care în propria limbă scriitori efectivi. reprezentanții tipici sunt despre Wolfgang von Goethe Johann, William Shakespeare, Robert Burns, Dante Alighieri, Alexander Puschkin, Adam Mickiewicz, Miguel de Cervantes, Alexandre Dumas, Hristo Botev și Luís de Camões, dar în unele țări sunt, de asemenea, mai mulți autori cu acest atribut cu condiția. În secolele al XVIII-lea și al XlX-lea, colecția "poeților naționali"

Nationaldichter ist ein ehrendes Attribut ohne feste Definition. Es gibt sowohl offizielle Ernennungen in der Tradition der Dichterkrönung, als auch inoffizielle Zuschreibungen in den Massenmedien. Selbst lokale Berühmtheiten wie der Frankfurter Adolf Stoltze tragen manchmal das Attribut. Gemeinsame Eigenschaft ist die populäre Anerkennung durch die öffentliche Meinung. Eine historische Wurzel für die Kanonisierung als „Nationaldichter/in“ scheint die neuartige Auffassung vom „Volk“ in der Romantik zu sein, die vor allem auf diejenigen - oft kleinen - europäischen Völker wirkte, welche unter Fürsten- oder Fremdherrschaft standen, und denen die in der eigenen Sprache wirkungsvoll schreibenden Autoren eine Stimme gaben. Als typische Vertreter gelten etwa Johann Wolfgang von Goethe, William Shakespeare, Robert Burns, Dante Alighieri, Alexander Puschkin, Adam Mickiewicz, Miguel de Cervantes, Alexandre Dumas, Christo Botew oder Luís de Camões, jedoch werden in manchen Ländern auch mehrere Autoren mit diesem Attribut versehen. Im 18. und 19. Jahrhundert war die Vereinnahmung der jeweiligen „Nationaldichter“ bzw.

Definiția Nationaldichter în dicționarul Germană

Poet al cărui lucru este de o importanță capitală pentru o națiune.

Dichter, dessen Werk für eine Nation von herausragender Bedeutung ist.

TRADUCEREA NATIONALDICHTER

Găsește traducerea Nationaldichter în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Nationaldichter din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Nationaldichter» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 民族诗人
• Traducător din Germană - Spaniolă: poeta nacional
• Traducător din Germană - Engleză: national poet
• Traducător din Germană - Hindi: राष्ट्रीय कवि
• Traducător din Germană - Arabă: الشاعر الوطني
• Traducător din Germană - Rusă: национальный поэт
• Traducător din Germană - Portugheză: poeta nacional
• Traducător din Germană - Bengali: জাতীয় কবি
• Traducător din Germană - Franceză: poète national
• Traducător din Germană - Malaeză: penyair negara
• Germană: Nationaldichter
• Traducător din Germană - Japoneză: 国民詩人
• Traducător din Germană - Coreeană: 국가 시인
• Traducător din Germană - Javaneză: pujangga nasional
• Traducător din Germană - Vietnameză: nhà thơ quốc gia
• Traducător din Germană - Tamilă: தேசிய கவிஞர்
• Traducător din Germană - Marathi: राष्ट्रीय कवी
• Traducător din Germană - Turcă: milli şair
• Traducător din Germană - Italiană: poeta nazionale
• Traducător din Germană - Poloneză: narodowy poeta
• Traducător din Germană - Ucraineană: національний поет
• Traducător din Germană - Română: poetul național
• Traducător din Germană - Greacă: εθνικός ποιητής
• Traducător din Germană - Afrikaans: nasionale digter
• Traducător din Germană - Suedeză: nationell poet
• Traducător din Germană - Norvegiană: nasjonal poet

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NATIONALDICHTER»

Descoperă întrebuințarea Nationaldichter în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Nationaldichter și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Friedrich Schiller: Dichter, Denker, Vor- und Gegenbild

Nationaldichter war Schiller also nicht etwa deshalb, weil sich die ganze Nation im ritualisierten Gleichklang auf ihn besann; Nationaldichter war er, indem er die in dieser Nation vorhandenen Brüche und Spaltungen abbildete und kulturell ...

Jan Bürger, 2007

MARCO POLO Reiseführer Mecklenburgische Seenplatte

11 Fells: Rubel Schmiii Die Touren sind im Reiseatlas grün markiert 0 a AUF DEN SPUREN VON MECKLENBURGS NATIONALDICHTER Fritz Reuter gilt als Mecklenburgs Nationaldichter. Er machte das Land zum Thema seiner Bücher, ...

Kerstin Sucher, 2013

DuMont Reise-Handbuch Reiseführer Schottland

Robert. Burns. –. der. Nationaldichter. Zum schottischen Nationaldichter aber avan- cierte nicht Scott, sondern der Lyriker Robert Burns(1759–1796).Wo Scott von Schottlands Vergangenheit zehrte und Erfolge im Ausland und vorrangig unter ...

Susanne Tschirner, 2014

Schottland

Zum schottischen Nationaldichter aber avan- cierte nicht Scott, sondern der Lyriker Robert Burns (1759–1796). Wo Scott von Schottlands Vergangenheit zehrte und Erfolge im Ausland und vorrangig unter den gebildeten Zeitge- nossen ...

Susanne Tschirner, 2010

Schiller's Leben, Geistesentwickelung und Werke im Zusammenhang

Ihr Wirkungskreis sei das Total der menschlichen Natur, und bloß, in so fern sie auf den Charakter einfließe, könne sie auf seine einzelnen Wirkungen Einfluß haben. Weder Schiller noch Goethe wollte Nationaldichter sein. Ienem hat man es ...

Karl Hoffmeister, 1842

Jahrbücher der Literatur. - Wien, Gerold 1818-1849

in dem Sinne7 wie Shakfpeare und Calderon7 ein Nationaldichter feyn könne. » Sie di-.hteten7» fagt er7 »für eine Nation 7 in welcher die äußern Lebensverhältniffe zwar fehr bunt _ und maunigfaltig 7- die inneruCulturzuftände aber durchaus ...

Jahrbücher der Literatur

... nationalhifiorifchen Stoff recht zu behandeln. und jenen Reflex hervorzubringen verfieht. Ganz richtig bemerkt der Verf.. wie kein deutfcher Dichter in dem Sinne._wie Shakfpeare und Calderon. ein Nationaldichter feyn könne. »Sie dichteten.

Jahrbücher der literatur

Ganz richtig bemerkt der Verf., wie kein deutscher Dichter in dem Sinne, wie Shakspeare und Calderon, ein Nationaldichter seyn könne. »Sie dichteten,» sagt er, »für eine Nation, in welcher die äußern Lebensverhältnisse zwar sehr bunt und ...

Matthäus von Collin, Friedrich von Gentz, 1835

A.S. Puškins Werk und Wirkung: Beiträge zu einer Göttinger ...

Band der „Literaturnaja enciklopedija" aus dem Jahre 193 5 13 ist Puskin unangefochten weiterhin der Nationaldichter nicht nur Rußlands, sondern auch der Sowjetunion. Auf eine eigentümliche Weise wird Puskin der offiziellen Litera-  ...

Reinhard Lauer, Alexander Graf, 2000

Geschichte der Deutschen: Vollständige Register über die von ...

Jongleurs,. Nationaldichter. bep. den. Franzosen,. II. 88. K. » Iovinus. 148 Register Iovinus/ Gouverneur einer Provinz, wird Bischof,!. 323. Irminsäule, der vornehmsten Personen u. Sachen. 147.

Michael Ignaz Schmidt, Joseph Milbiller, 1786

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «NATIONALDICHTER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Nationaldichter în contextul următoarelor știri.

Hommage an den "Nationaldichter"

Die Rokokobibliothek im ehemaligen Benediktinerkloster in St. Peter bietet einen eindrucksvollen Veranstaltungsort für die Hommage an Hebel. Foto: Erich ... «Badische Zeitung, Oct 16»

Miguel de Cervantes: Der unbekannte Nationaldichter

Heute gilt er als Spaniens Nationaldichter. Der wichtigste Literaturpreis des Landes ist nach ihm benannt. Aber nur rund 20 Prozent der Spanier geben an, die ... «Südwest Presse, Apr 16»

Shakespeare – ein deutscher Nationaldichter?

Natürlich ist und bleibt Shakespeare der englische Nationaldichter. Doch zugleich gehört er der ganzen Welt. Und ein bisschen auch der deutschen ... «MDR, Apr 16»

Kategorie: Miguel de Cervantes - 400. Todestag

In seiner Heimat Spanien ist Miguel de Cervantes Saavedra - 1547 geboren, 1616 gestorben - der Nationaldichter schlechthin, ein vielfältiger und vielgelesener ... «ORF.at, Mar 16»

Heinz Rudolf Kunze - Der Nationaldichter

Es ist nicht das erste Mal, dass die Hauptperson durch Fehlen glänzt. Schon bei „Wunderkinder“, einem Album, das vor 30 Jahren erschien, verzichtete Heinz ... «Mitteldeutsche Zeitung, Feb 16»

Cervantes-Jubiläum: Spanien hat seinen Nationaldichter vergessen

Während Großbritannien das Shakespeare-Jahr auf allen Kanälen feiert, hat die spanische Regierung den 400. Todestag des „Don Quijote“-Autors Miguel de ... «DIE WELT, Ian 16»

Füllhorn voller Kulturangebote

Am Freitag, 22. April, steht ab 19 Uhr das Werk des spanischen Nationaldichters Miguel de Cervantes im Mittelpunkt. Karte · zur Startseite. von shz.de erstellt am ... «shz.de, Ian 16»

Die Gebrüder Mann und der Krieg

... sagt Heinrich Mann „geistigen Mitläufern“ nach, „durch Streberei Nationaldichter werden“ zu wollen. Sie handelten so wie 1898 die Alfred-Dreyfus-Gegner ... «taz.de, Nov 15»

Ruhen zu Füßen des schlafenden Riesen

In keinem County wird Nationaldichter und Nobelpreisträger William Butler Yeats so gefeiert wie im westirischen Sligo. Die großartige Landschaft spiegelt sich ... «DiePresse.com, Aug 15»

Der Schweizer Nationaldichter studierte in Heidelberg

Zu den anmutigsten Heidelberg-Huldigungen zählt Gottfried Kellers Gedicht "Schöne Brücke". Der Schweizer Nationaldichter (1819-1890) gehört zu den vielen ... «Rhein-Neckar Zeitung, Iul 15»