Descarcă aplicația
educalingo
Naturtalent

Înțelesul "Naturtalent" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA NATURTALENT ÎN GERMANĂ

Natu̲rtalent [naˈtuːɐ̯talɛnt]


CATEGORIA GRAMATICALĂ A NATURTALENT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ NATURTALENT ÎN GERMANĂ?

Definiția Naturtalent în dicționarul Germană

cineva care prin natura are un talent special pentru ceva are talent extraordinar.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU NATURTALENT

Allroundtalent · Erzähltalent · Improvisationstalent · Maltalent · Multitalent · Nachwuchstalent · Organisationstalent · Showtalent · Sprachtalent · Talent · ambivalent · bivalent · kovalent · monovalent · multivalent · polyvalent · prävalent · trivalent · univalent · äquivalent

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA NATURTALENT

Naturschutzorganisation · Naturschutzpark · Naturschwärmer · Naturschwärmerei · Naturschwärmerin · Naturseide · Natursekt · Naturspiel · Naturstein · Naturstoff · Naturtheater · Naturton · Naturtreue · Naturtrieb · Naturtrompete · naturtrüb · naturverbunden · Naturverbundenheit · naturverträglich · Naturvolk

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NATURTALENT

Bülent · Dosisäquivalent · Durchschnittstalent · Grammäquivalent · Konsulent · Redetalent · Repellent · avirulent · exzellent · indolent · insolent · korpulent · opulent · purulent · sanguinolent · somnolent · sukkulent · turbulent · violent · virulent

Sinonimele și antonimele Naturtalent în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Naturtalent» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA NATURTALENT

Găsește traducerea Naturtalent în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Naturtalent din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Naturtalent» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

自然
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

natural
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

natural
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

प्राकृतिक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

طبيعي
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

натуральный
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

natural
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

প্রাকৃতিক
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

naturel
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

semula jadi
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Naturtalent
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

ナチュラル
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

자연의
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

alam
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

tự nhiên
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

இயற்கை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

नैसर्गिक
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

doğal
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

naturale
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

naturalny
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

натуральний
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

natural
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

φυσικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

natuurlike
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

naturliga
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

naturlig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Naturtalent

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NATURTALENT»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Naturtalent
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Naturtalent».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Naturtalent

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «NATURTALENT»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Naturtalent.
1
Gore Vidal
Bill Clinton ist ein politisches Naturtalent, ein charismatischer Blender.
2
Jürgen L. Born
Wer nach einem 0:3 noch eine spritzige Rede halten kann, ist ein Naturtalent oder hat Wasser im Blut.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NATURTALENT»

Descoperă întrebuințarea Naturtalent în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Naturtalent și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Professionelle Authentizität: Warum Ein Juwel Glänzt und ...
Naturtalent. oder. lernen? Natürlich gibt es Naturtalente, die sich einfach leichter tun. Das hat vor allem etwas mit dem Umfeld zu tun, in dem wir aufgewachsen sind. Und auf der anderen Seite gibt es Menschen, die bei jeglicher ...
Michael Moesslang, 2010
2
Pum der ungewöhnliche Elf
naturtalent. „Darf ich zu Quercus fliegen und ihm zeigen, was ich kann?“ Pum war so stolz auf sich. „Jaja, flieg nur, ich hab ohnehin noch zu tun“, schwindelte die Hummel Berta. Sie wollte nur weg von Pum. Insgeheim hatte Berta gehofft, ...
Silvia Pantiev, 2010
3
Das Naturtalent: die verkannte Präsidentschaft Bill Clintons
Sachliche Darstellung der Politik Bill Clintons während seiner Zeit als Präsident der USA (1992-2000).
Joe Klein, 2003
4
Kindermund und alte Schuhe
Naturtalent In den l970er-Jahren schwappte eine neue Sportwelle über den At— lantik zu uns herüber: das Windsurfen! Ich war sofort fasziniert, und es war ein Kinderspiel, unseren ältesten Sohn dafür zu begeistern. Natürlich drängte er mich, ...
Ursula Beck, 2013
5
Im Feuer der Lust: Erotisches Liebesdrama
Du bist ein Naturtalent, wirklich ein Naturtalent!“ Sie umarmte mich lachend und legte ihre Hand auf meinen Schoß. „Danke für das Naturtalent“, antwortete ich schmunzelnd. „Aber weißt, Käthi, weitere Erfahrung auf diesem Gebiet möchte ich ...
Frédéric de l' Amoureuse, 2010
6
Literaturwissenschaftliches Jahrbuch. N.F., 35.1994
Hier werden also Homer und Vergil durch die Stichworte natura, was gleichbedeutend ist mit ingenium, sowie cura et diligentia, d.h. ars, charakterisiert ; gleichzeitig wird ein gewisser Ausgleich von Naturtalent durch poetische Technik ...
Görres-Gesellschaft zur Pflege d
7
Paris, Jean-Pierre... und ich
Du bisst eine Naturtalent für die Pilates.» Der Motor erstarb. Ging es ihm nur um den Sport? Oder war das der Start, Nettigkeiten auszutauschen? «Danke», erwiderte ich kurz angebunden. «Du bist auch ein Naturtalent.» Er schwieg und sah ...
Tatjana van der Zee, 2013
8
The Little Big Things: 163 Wege zur Spitzenleistung
119. Lernen. Sie. sich. an. die. Spitze! Tenniscoach Brad Gilbert belegte einst auf der Profi-Weltrangliste Platz 4. Aber er war kein Naturtalent. Seinen Durchbruch erzielte er (nach einer holprigen Karriere, der ein frühes Ende bestimmt zu sein ...
Thomas J. Peters, 2011
9
Geschichte der englischen Parlaments-Beredsamkeit
gebildet zu seyn, durch ein bloßes Naturtalent die Meh^ hell für ihre Meinung zu gewinnen wußten. Schon gab es manchmal wichtige Staatsproeesse ; schon wurden wohl Minister und andere große Staatsbeamte vom Hause der Germanier ...
Dietrich Hermann Hegewisch, 1804
10
Räuberbier: Kriminalroman
»Apropos Naturtalent. Reiner, hast du deiner Tochter versprochen, sie heute Abend in die Disco zu fahren?« Ein kleiner Blickwechsel zeigte mir, dass unsere Tochter an der Reihe war, blass zu werden. »Ich?« Mehr wusste ich im ersten ...
Harald Schneider, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «NATURTALENT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Naturtalent în contextul următoarelor știri.
1
Ein diktierendes Naturtalent
„Eine Kollegin bezeichnete mich einmal als Naturtalent. Das spornte mich natürlich zusätzlich an“, sagt Peter. Auch die Menschen im Landkreis freuen sich, ... «Oberhessische Presse, Oct 16»
2
Naturtalent MM93: Die Rekorde des Marc Marquez - Eine Fahrt in ...
MotoGP - Naturtalent MM93: Die Rekorde des Marc Marquez. Eine Fahrt in die Geschichtsbücher. Marc Marquez hat schon in jungen Jahren seinen Platz in den ... «Motorsport-Magazin.com, Oct 16»
3
Sein NaturTalent finden - Seminar für Orientierung vor und im ...
Damit die frisch gewonnene Freiheit nicht zur Last wird, bietet die Naturtalent Beratung GmbH jeweils am 12., 18. und 26. November 2016 Seminare für ... «MotorZeitung.de, Oct 16»
4
Tenor Ibrahim Yesilay: Naturtalent aus Izmir
Wenn Ibrahim Yesilay Anfang September bei der ersten Opern-Premiere der neuen Spielzeit in „The Turn of the Screw“ auf der Bühne des Musiktheaters steht, ... «Lokalkompass.de, Aug 16»
5
Stratege versus Naturtalent: Rosberg fährt gegen das Momentum
"Lewis ist ein Mega-Naturtalent, der sich leider immer wieder darauf ausruhen kann. Er steigt in ein Auto und ist einfach schnell", sagte Rosberg vor dem Großen ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Iul 16»
6
Karriere | Naturtalent oder Arbeitstier?
Arbeitnehmer können sich glücklich schätzen, wenn sie in ihrer Firma als Naturtalent betrachtet werden. Denn das kann für sie Vorteile haben. Viele Menschen ... «BILD, Iun 16»
7
Naturtalent auf dem Notenblatt
David Vorraber gehört mit zwölf Jahren zu den 15 besten Jung-Komponisten des Landes in seiner Altersklasse. Foto: Lara Meißner. David Vorraber ist Profi: ... «Main-Post, Feb 16»
8
Ein Naturtalent: Bäckerei-Fachverkäuferin aus Lonsee ist Landesbeste
„Sie ist ein Naturtalent, ein Aushängeschild für unseren Betrieb.“ Und die beste Bäckerei-Fachverkäuferin im Land. Als erste Auszubildende der Lonseer ... «Südwest Presse, Ian 16»
9
Naturtalent auf dem Catwalk
Noch vor drei Jahren drückte Lucca Bitzer die Schulbank. Jetzt studiert er in Berlin, läuft für verschiedene Jungdesigner über den Laufsteg, steht vor und hinter ... «Südwest Presse, Oct 15»
10
„Kein professioneller Redner ist ein Naturtalent“ – Frei zu sprechen ...
Sie weiß: auch ein professioneller Redner ist meistens kein Naturtalent – denn frei zu sprechen kann man lernen. Auf dem Feminess Kongress am 14. «AGITANO Wirtschaftsforum Mittelstand, Oct 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Naturtalent [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/naturtalent>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO