Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Naturtheater" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA NATURTHEATER ÎN GERMANĂ

Naturtheater  Natu̲rtheater [naˈtuːɐ̯teaːtɐ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A NATURTHEATER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ NATURTHEATER ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Naturtheater» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Naturtheater

teatru în aer liber

Freilichtbühne

O scenă liberă, cunoscută și sub numele de teatru cu aer liber, teatru în aer liber sau teatru în aer liber, este un teatru în aer liber folosit pentru spectacole teatrale sau muzicale. În teatrele grădinii baroce vin adesea forma unui teatru din spate. Formele speciale de platforme în aer liber sunt amfiteatrele și platformele maritime. Eine Freilichtbühne, auch Freilichttheater, Freilufttheater oder Open-Air-Theater genannt, ist eine Bühne im Freien, die zu Theater- oder Musikaufführungen verwendet wird. In barocken Gartentheatern kommt das Naturtheater oft in Form eines Heckentheaters vor. Besondere Formen von Freilichtbühnen sind Amphitheater und Seebühnen.

Definiția Naturtheater în dicționarul Germană

Scena în aer liber, teatru cu fundalul natural al unui peisaj deosebit de impresionant. Freilichtbühne, Theater mit den natürlichen Kulissen einer meist eindrucksvollen Landschaft.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Naturtheater» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU NATURTHEATER


Amphitheater
Amphi̲theater [amˈfiːteaːtɐ]
Beefeater
[ˈbiːf|iːtɐ] 
Burgtheater
Bụrgtheater
Filmtheater
Fịlmtheater [ˈfɪlmteaːtɐ]
Hoftheater
Ho̲ftheater
Jugendtheater
Ju̲gendtheater [ˈjuːɡn̩tteaːtɐ]
Kindertheater
Kịndertheater
Landestheater
Lạndestheater
Marionettentheater
Marionẹttentheater [mari̯oˈnɛtn̩teaːtɐ]
Musiktheater
Musiktheater
Nationaltheater
Nationa̲ltheater [nat͜si̯oˈnaːlteaːtɐ]
Repeater
[…ˈpiːtə]
Sommertheater
Sọmmertheater [ˈzɔmɐteaːtɐ]
Staatstheater
Sta̲a̲tstheater [ˈʃtaːt͜steaːtɐ]
Stadttheater
Stạdttheater [ˈʃtatteaːtɐ]
Sweater
[ˈsveːtɐ]  , [ˈsvɛtɐ]
Tanztheater
Tạnztheater [ˈtant͜steaːtɐ]
Theater
Thea̲ter 
Volkstheater
Vọlkstheater
Welttheater
Wẹlttheater [ˈvɛltteaːtɐ]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA NATURTHEATER

Naturschutzpark
Naturschwärmer
Naturschwärmerei
Naturschwärmerin
Naturseide
Natursekt
Naturspiel
Naturstein
Naturstoff
Naturtalent
Naturton
Naturtreue
Naturtrieb
Naturtrompete
naturtrüb
naturverbunden
Naturverbundenheit
naturverträglich
Naturvolk
Naturvorgang

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NATURTHEATER

Affentheater
Bauerntheater
Bundestheater
Figurentheater
Filmkunsttheater
Freilichttheater
Improvisationstheater
Kasperletheater
Kasperltheater
Kaspertheater
Laientheater
Lichtspieltheater
Musicaltheater
Puppentheater
Residenztheater
Schattentheater
Sprechtheater
Straßentheater
Tourneetheater
Zimmertheater

Sinonimele și antonimele Naturtheater în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Naturtheater» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA NATURTHEATER

Găsește traducerea Naturtheater în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Naturtheater din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Naturtheater» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

自然剧院
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

naturaleza Teatro
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Nature Theater
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

प्रकृति थियेटर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

مسرح الطبيعة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Природа Театр
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Nature Theater
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

প্রকৃতি থিয়েটার
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

nature Theater
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Teater Alam
190 milioane de vorbitori

Germană

Naturtheater
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

自然劇場
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

자연 극장
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Nature Theater
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Nhà hát Nature
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

இயற்கை திரையரங்கு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

निसर्ग थिएटर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Doğa Tiyatrosu
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Nature Theater
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Teatr natura
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

природа Театр
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Teatrul natura
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

φύση Θέατρο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

aard Teater
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Nature Theater
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Nature Theater
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Naturtheater

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NATURTHEATER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
61
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Naturtheater» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Naturtheater
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Naturtheater».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «NATURTHEATER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Naturtheater» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Naturtheater» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Naturtheater

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NATURTHEATER»

Descoperă întrebuințarea Naturtheater în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Naturtheater și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Naturbühne: Naturtheater Grötzingen, Naturtheater Hayingen, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Bcher Gruppe, 2010
2
Bibliotheken von Arbeiterbildungsvereinen im Königreich ...
März 1919 vereinigte sich der Reutlinger Arbeiterbildungsverein jedoch mit dem „Gesangverein Frohsinn" zum „Arbeiterbildungsverein Frohsinn", aus welchem sich der bis in die Gegenwart bestehende Verein „Reutlinger Naturtheater e.V." ...
Elke Brünle, 2010
3
Rund um Stuttgart: mit Schönbuch, Schwäbischem Wald und ...
Das Breitenbachtal und der Aussichtsturm auf dem Käpfle Vom Reutlinger Naturtheater wandern wir durch den Wasenwald und ein Stück am Breitenbach entlang zum Aussichtsturm auf dem Käpfle und zum Alteburger Hof. Von hier kehren ...
Barbara Christine Titz, Barbara Titz, Jörg-Thomas Titz, 2011
4
Normalität und Abweichung: Studien zur Theorie und ...
Normalisierung und Kontingenz: Kafkas "Naturtheater" Im Schlusskapitel des Romans Amerika, "Das Naturtheater von Oklahoma", beschreibt Kafka, was als Grund- Angst der Moderne gelten kann: Nicht dazu zu gehören, rauszufallen, den ...
Werner Sohn, Herbert Mehrtens, 1999
5
Textverkehr: Kafka und die Tradition
Beide Texte präsentieren theatralische Formen der Aufhebung des Subjekts.101 Der »unschuldige« Karl Roßmann wird in das Naturtheater aufgenommen, das Bürokratie und Paradies auf höchst komische Weise verknüpft. Zwar ist »das ...
Claudia Liebrand, Franziska Schössler, 2004
6
Franz Kafkas Gesten: Studien zur Entstellung der ...
Mit ihren Rollen suchen die Personen ein Unterkommen im Naturtheater wie die sechs Pirandelloschen einen Autor.Beiden ist dieserOrt dieletzte Zuflucht; und das schließt nicht aus, daß er die Erlösung ist. Die Erlösung ist keine Prämie auf  ...
Isolde Schiffermüller, 2011
7
Unterm Notdach: Nachkriegsliteratur in Berlin 1945-1949
Aus dem Kreis der vielen, hier nur in einem Ausschnitt genannten neu entstandenen Theater, zu denen neben zahlreichen Gastspielunternehmen65 auch Freilichtbühnen wie das Naturtheater Schöneberg, das Haus am Waldsee in ...
Ursula Heukenkamp, 1996
8
Saemtliche Werke von Franz Kafka (Illustrierte)
Das. Naturtheater. von. Oklahoma. Karl sah an einer Straßenecke einPlakatmit folgender Aufschrift: »Auf dem Rennplatz in Claytonwirdheutevon sechsUhr frühbis Mitternacht Personal für das Theater in Oklahoma aufgenommen! Das große ...
Franz Kafka, 2013
9
Amerika
Das. Naturtheater. von. Oklahoma. Karl sah an einer Straßenecke ein Plakat mit folgender Aufschrift: »Auf dem Rennplatz in Clayton wird heute von sechs Uhr früh bis Mitternacht Personal für das Theater in Oklahoma aufgenommen!
Franz Kafka, 2012
10
Unlesbarkeit: Melancholie und Schrift bei Goethe
3.3 Schauspielmetaphern: Werthers Naturtheater In seiner Hochschätzung von Authentizität und Natürlichkeit ist Werther ein erbitterter Gegner allen „ Zeremoniell[s]" (6,64) und Rollenspiels. Während seiner kurzen Tätigkeit als Sekretär des ...
Jörg Löffler, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «NATURTHEATER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Naturtheater în contextul următoarelor știri.
1
Naturtheater 2016: Mehr Besucher als je zuvor
Mit gleich zwei Vorstellungen des Kinderstücks nach Otfried Preußler ging am vergangenen Samstag die lange Sommerspielzeit im Naturtheater zu Ende. «Südwest Presse, Sep 16»
2
Endspurt im Naturtheater Hayingen
Cowboys, Banditen, Krawall und viel zu Lachen: Am Wochenende ist die letzt Gelegenheit, „Im wilden Südwesten“ im Naturtheater Hayingen zu sehen. «Südwest Presse, Aug 16»
3
Trotz EM: Mehr als 25.000 Besucher im Naturtheater
REUTLINGEN. Mit der letzten Vorstellung des Musicals »Cabaret« am Samstag beendete das Naturtheater Reutlingen seine Spielzeit 2016 im Wasenwald. «Reutlinger General-Anzeiger, Aug 16»
4
Für Naturtheater Hayingen Werbewanderritt unternommen
Die Pferde Lord und Fidou sowie Judith Bühler und Eva Schleker spielen dieses Jahr im schwäbischen Western des Naturtheaters in Hayingen mit: Sie sind die ... «Südwest Presse, Aug 16»
5
Rekordverdächtiger Termin im Naturtheater Hayingen
Natürlich haben auch die Erwachsenen Theaterfreunde noch Gelegenheit, sich an einer Darbietung im Naturtheater zu erfreuen. Noch sechs Mal stehen die ... «Südwest Presse, Aug 16»
6
Sommer-Kino im Naturtheater Hayingen
Heute Abend bietet das Naturtheater Hayingen Kinobegeisterten eine besondere Attraktion. Zum vierten Mal gibt es in der einmaligen Naturkulisse Kino statt ... «Südwest Presse, Aug 16»
7
Naturtheater: Wie funktioniert der Bühnenumbau?
Das Bühnenbild des Naturtheaters teilen sich "Feuerzangenbowle" und "Die kleine Hexe". Doch es gibt ein paar durchaus wesentliche Unterschiede, und die ... «Südwest Presse, Aug 16»
8
Explosionen: Das Naturtheater lässt's krachen
All das sind Effekte, die den Stücken im Naturtheater erst die nötige Würze geben. ... Doch die Pyrogruppe des Naturtheater macht's möglich – dank (von links) ... «Südwest Presse, Aug 16»
9
Eiserne Hochzeit: Gefunkt hat's im Naturtheater
Eiserne Hochzeit: Gefunkt hat's im Naturtheater. REUTLINGEN. Masken und Bühnenwürfe zieren die Wände. Klarer Fall, beim Ehepaar Irma und Gerhard ... «Reutlinger General-Anzeiger, Iul 16»
10
Schon 10 000 Besucher im Naturtheater
Nach der Hälfte der Spielzeit meldet das Naturtheater Grötzingen bereits 10 000 Besucher. Die Freilichtbühne auf dem Galgenberg zieht Zwischenbilanz. «Südwest Presse, Iul 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Naturtheater [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/naturtheater>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z