Descarcă aplicația
educalingo
naturverbunden

Înțelesul "naturverbunden" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA NATURVERBUNDEN ÎN GERMANĂ

natu̲rverbunden


CATEGORIA GRAMATICALĂ A NATURVERBUNDEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ NATURVERBUNDEN ÎN GERMANĂ?

Definiția naturverbunden în dicționarul Germană

având o relație strânsă cu natura.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU NATURVERBUNDEN

Geschäftsstunden · Gmunden · abrunden · anfreunden · befunden · eingebunden · eng verbunden · erfunden · erkunden · fachgebunden · gebunden · gefunden · gesunden · kabelgebunden · munden · runden · stunden · urkunden · verbunden · verschwunden

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA NATURVERBUNDEN

naturtrüb · Naturverbundenheit · naturverträglich · Naturvolk · Naturvorgang · naturwidrig · Naturwissenschaft · Naturwissenschafter · Naturwissenschafterin · Naturwissenschaftler · Naturwissenschaftlerin · naturwissenschaftlich · Naturwolle · naturwüchsig

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NATURVERBUNDEN

Schalterstunden · angebunden · aufrunden · befreunden · bekunden · beurkunden · bevormunden · drahtgebunden · fondsgebunden · geschunden · geschwunden · gewunden · ortsgebunden · personengebunden · umrunden · ungebunden · unumwunden · verwunden · weisungsgebunden · zweckgebunden

Sinonimele și antonimele naturverbunden în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «NATURVERBUNDEN» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «naturverbunden» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «naturverbunden» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA NATURVERBUNDEN

Găsește traducerea naturverbunden în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile naturverbunden din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «naturverbunden» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

环保人士
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

ambientalista
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

Environmentalist
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

पर्यावरणविद्
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

البيئة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

Эколог
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

ambientalista
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

এনভাইরনমেন্টালিস্ট
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

environnementaliste
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

alam sekitar
190 milioane de vorbitori
de

Germană

naturverbunden
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

環境保護論者
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

환경 문제
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

pecinta
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

môi trường học
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

சுற்றுச்சூழல்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

पर्यावरणवादी
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

çevreci
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

ambientalista
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

ekologiem
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

еколог
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

environmentalist
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

περιβαλλοντολόγος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

omgewingspesialis
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

miljö~~POS=TRUNC
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

miljø~~POS=TRUNC
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a naturverbunden

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NATURVERBUNDEN»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale naturverbunden
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «naturverbunden».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre naturverbunden

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NATURVERBUNDEN»

Descoperă întrebuințarea naturverbunden în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu naturverbunden și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Multisensuale Markenführung: Eine ...
(vgl. Abbildung 18)673. Stattdessen gewinnt für beide Gruppen der vor dem Programm eher kritisch bewertete Markenfaktor der Nachhaltigkeit, der sich aus den Eigenschaften „sozial akzeptiert", „familienfreundlich", „naturverbunden" ...
Christiane Springer, 2008
2
Beziehungen zwischen Konsumenten und Marken: Eine empirische ...
... intelligent technisch integrativ erfolgreich erfolgreich führend zuversichtlich vornehm vornehm glamourös gut aussehend Kultiviertheit charmant charmant weiblich weich naturverbunden naturverbunden männlich Robustheit abenteuerlich ...
Bettina Lorenz, 2009
3
Sport in der Prävention: Handbuch für Übungsleiter, ...
... des Hal- tungs- und Bewegungssystems Keine Korrekte Technik erlernen Wandern Naturverbunden Einfache Bewegung Keine Strecke und Profil individuell anpassen Radfahren Naturverbunden Einfache Bewegung Straßenverkehr Gute ...
Lutz Vogt, Anke Töpper, 2011
4
MARCO POLO Reiseführer Kanalinseln, Jersey, Guernsey, Herm, ...
Naturverbunden. Umwelt Zu wahren Erlebnissen arten die Strandaufräumarbeiten mit Beachwatch (www.mcsuk.org, Foto) aus. Statt im B & B übernachtet man dann gleich in der gesäuberten Natur ...
Martin Müller, 2013
5
Ungarn: Weite, Wein und Wellness
naturverbunden. Die Übersetzung von O ̋rség als „Die Wart“ deutet bereits die alte Aufgabe der Bewohner die- ses Gebietes an. Einst lebten hier Grenzwächter in kleinen Weilern, „szer“ genannt, deren Gelände sie den noch heute dichten ...
‎2011
6
Tangram Z. Kursbuch-Arbeirsbuch. Per le Scuole superiori:
umweltfreundlich,. naturverbunden ... § 24 Vorsilben und Nachsilben a) Nachsilben energisch, beruflich, geduldig, sprachlos, wertvoll, fantusieann, erfolgreich ... die Vermieterin, die Offenheit, die Beziehung, die Ehrlichkeit, die Aktivität, die ...
‎2001
7
Kanarische Inseln: jede ist anders
Naturverbunden. und stilvoll auf dem Land wohnen, das muss auf den Kanaren kein Traum bleiben. Wer zurückgezogene Ferien abseits vom Trubel am Strand genie- ßen will, ist mit einer Finca bestens bedient. ALTERNATIVE ZUR ...
‎2012
8
Aufwachsen bei Hof: Aufklärung und fürstliche Erziehung in ...
naturverbunden. erweisen,. gerne an seinen Söhnen wahrnahm553 –, so hatte die Affektmodellierung. Zinnsoldaten ersetzten die Soldaten aus Pappe, die ihnen ihre Mutter zunächst geschenkt hatte, vgl. den Brief der Großherzogin an Bode ...
Claudia Kollbach, 2009
9
Die deutsche Rechtschreibung
5 Freilichttheater Na|tu_r|treue/ u nur Sg. Na|tur|trieb m. 1 Instinkt naturverbunden Na|tur|volk n. 4 Na|tU_r|wein m. 1 naturreiner Wein naturwidrig Natur|wis|sen| schaft/ 10 Natur|wis|sen|schaftler m. 5 naturwissenschaftlich na|tu_rwüch|sig [-ks- ] ...
Michael Müller, 2007
10
Möglichst dicht an der Wahrheit: Ein Drama Berlin, Paris, ...
Als naturverbunden kannte er ihn bisher nicht. Urban, sportlich, doch naturverbunden? Nicht einmal Pfadfinder hatte er werden wollen. Die Jachenau hatten Frank und Carola im ersten Jahr nach ihrer Übersiedlung nach München entdeckt.
Klaus Wickel, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «NATURVERBUNDEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul naturverbunden în contextul următoarelor știri.
1
Nordfriesische Insel Föhr - Zwischen Naturverbundenheit und ...
An vielen Stellen lässt sich auf der nordfriesischen Insel Föhr noch die Inseltradition erfahren. Die Insel lockt auch mit ihrer Naturverbundenheit, aber auch mit ... «Deutschlandfunk, Sep 16»
2
Naturverbunden leben
In einem Waldgebiet außerhalb Wildenreuths hält der Hobby-Schäfer Thorsten Steinhäuser seine zwei Walachenschafe. Die sehr scheuen und wachsamen ... «Onetz.de, Aug 16»
3
«Ich vermisse die richtige isländische Badekultur»
Ich spüre hier die grosse Naturverbundenheit und den Respekt gegenüber der Umwelt. Zudem sind beide immer wieder mit Naturereignissen konfrontiert. «1815.ch, Iul 16»
4
Kulinarisches Kino auf der Berlinale: Einfachheit und Luxus
So naturverbunden und menschenfreundlich, das suggeriert jedenfalls Pierre Deschamps' Dokumentarfilm „Noma – My Perfect Storm“, entstehen jene ... «DIE WELT, Feb 16»
5
Natur und Social Media? Kein Problem!
Sven de Vries und Kimi Werner sind sehr naturverbunden - und trotzdem Stars bei Twitter und Instagram. Netz_NatureStars_17012016. Foto: Instagram. «RTL II News, Ian 16»
6
Urchige Nordländer heizen der Dampfzentrale ein
«Die nordische Szene hat was, das passt zur Schweizer Mentalität», findet Dampfzentrale-Leiter Georg Weinand, «die Künstler sind naturverbunden, ... «Berner Zeitung, Nov 15»
7
Zwei Pfadfinder über ihr zeitgemäßes Hobby
Wir sind sehr naturverbunden und gern in der Natur. Gibt es noch die Lagerfeuerromantik, wobei jemand Gitarre oder Mundharmonika spielt? Christian: Es gibt ... «HNA.de, Nov 15»
8
Exotische Miss: Bernecker Miss Earth im Dschungel
«Ich bin sehr naturverbunden und mag Reisen in exotische Länder», erklärt Corinne Schädler. ADVERTISING. ADVERTISING. inRead invented by Teads. «Blick am Abend, Nov 15»
9
Pfalzgrafenweiler: 23-Jährige singt bei "The Voice of Germany"
Cheryl Vorstermann van Oyen steht am Freitag auf der Bühne bei "The Voice of Germany". Privat ist sie naturverbunden und ein Landmensch. «Schwarzwälder Bote, Oct 15»
10
Politikerporträts: So rücken sich Schweizer Politiker ins beste Licht
«Als Bergler ist man naturverbunden», sagt Candinas. Er beteuert, dass seine Bilder authentisch seien. «Wenn ich mich als Sportskanone in Szene gesetzt ... «20 Minuten, Aug 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. naturverbunden [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/naturverbunden>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO